Volumes already Published, 3s. 6d. each:

ROSCOE'S LIFE OF LORENZO DE' MEDICI, CALLED THE MAGNIFICENT. Edited by WILLIAM HAZLITT, Esq. One Volume.

GUIZOT'S HISTORY OF THE ENGLISH REVOLUTION OF 1640,
FROM THE ACCESSION TO THE DEATH OF CHARLES I. One Volume.
DUMAS' MARGUERITE DE VALOIS: an Historical Romance of the
time of the Massacre of St. Bartholomew. One Volume.

ROSCOE'S LIFE AND PONTIFICATE
WILLIAM HAZLITT, ESQ. Two Volumes,
LIFE OF LUTHER: written by Himself.

OF LEO X. Edited by

Collected and arranged by

One

M. MICHELET; with Copious Selections from his Table Talk. Volume. LITERARY HISTORY OF THE MIDDLE AGES, FROM THE CLOSE OF THE REIGN OF AUGUSTUS TO ITS REVIVAL IN THE FIFTEENTH CENTURY. By the REV. JOSEPH BERINGTON. One Volume. HISTORY OF CIVILIZATION, FROM THE FALL OF THE ROMAN EMPIRE TO THE FRENCH REVOLUTION. By F. GUIZOT. Three Volumes. LIFE OF CARDINAL WOLSEY, by JOHN GALT; with copious additions from CAVENDISH and other sources, and a complete Collection of the Cardinal's LETTERS and DESPATCHES. One Volume.

MIGNET'S HISTORY OF THE FRENCH REVOLUTION, from 1789 to 1814, translated from the last Paris Edition. One Volume. HISTORY OF THE COUNTER-REVOLUTION IN ENGLAND, for the Re-establishment of Popery, under Charles II. and James II. By ARMAND CARREL. HISTORY OF THE REIGN OF JAMES II. By the RIGHT HON. C. J. Fox. One Volume.

LIVES OF THE ITALIAN PAINTERS.-MICHEL ANGELO, by R. DUPPA, LL.B. RAFFAELLO, by QUATREMERE DE QUINCY. One Volume.

CINQ-MARS: an Historical Romance. By COUNT ALFRED DE VIGNY. One Volume.

HISTORY OF THE ROMAN REPUBLIC. By J. MICHELET. One Volume.

HISTORY OF SPANISH LITERATURE. By FREDERICK BOUTERWEK. One Volume.

HISTORY OF THE CONQUEST OF ENGLAND BY THE NORMANS. By AUGUSTIN THIERRY. Two Volumes.

The above are the only Editions of RoSCOE'S HISTORICAL WORKS in which the Latin, Italian, and Old French Notes are translated.

prorpstant Nortem in thermom
West Adm lebt Cdas ist sundegit, Verschlägt
der Tod das Leben. Wenn aber Chresting strebt.
(das ist gerecht wendy Versthlingt das Leben, den Tod
Dro My Gost polobs sas Chrasties

1543

THE

TABLE TALK

OR

FAMILIAR DISCOURSE

OF

MARTIN LUTHER.

TRANSLATED

BY WILLIAM HAZLITT, ESQ.

LONDON:

DAVID BOGUE, FLEET STREET.

MDCCCXLVIII.