 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 oldal
...elders, but eat bread with unwafhen hands ? 6 He anfwered and faid unto them, Well hathE&ias prophcfiedof you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, but their heart is far from., me. LUKE. JOHN. want of this Ceremony. For all the Jews, efpecially the Pharifees,... | |
 | Samuel Clarke - 1736 - 376 oldal
...And of fuch Importance and Neceffity is 6 He anfwered and faid unto them, Well hath E&iasprophefied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me. 7 Howbeit.in vain do they worfhip me, teaching for doftrines the commandments... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 oldal
...but 6 eat bread with unwafhen (a) hands ? He anfwered and laid unto them, Well hath Efaias prophefied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth...their heart is far 7 from me. Howbeit, in vain do they worfhip me, teaching for dodlrines the commandments of men. 8 For -laying afide the commandment of... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 416 oldal
...walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands ? 6 He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied...This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me. #) Howbeit, in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments... | |
 | 1802 - 374 oldal
...walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands ? 6 He answered, and said unto them, Well hath Esaias...This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me. 7 Howbeit, in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments... | |
 | 1804 - 476 oldal
...walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands ? 6 He answered, and said unto them, Well hath Esaias...This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me. 7 Howbeit, in vain " do they worship me, teaching for doctrines the commandments... | |
 | 1804 - 438 oldal
...walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands? 6 He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied...hypocrites, as it is written, This people honoureth BBC with their lips, but their heart is far from me. . 7 Howbeit, in vain do they worship me, teaching... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 oldal
...not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands ? fl forgot. 1 omit. * read, concerning bread ? But beware...Daniel were just at their end; yet they sects. In M •IM.HU.IJ. 1 render, their beds. * render, market-places, a* in Matt. xx. 3, ch. xii. 38, $c. °... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 oldal
...elders ; but eat bread with defiled hands?" And he answered and said unto them, " Well hath Isaiah prophesied of you hypocrites, as it is written, '...This people honoureth me with their lips, but their heart is far from 7 me. But in vain do they worship me, teaching doctrines 8 which are the commandments... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 oldal
...Pharisees and scribes asked him, Why walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands ? He answered and...This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me. Howbeit, in vain do they worship me, teachingjTor doctrines the commandments... | |
| |
He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me. 7 Howbeit in vain do they worship \ me, teaching for doctrines the commandments... 
