 | 1842 - 840 oldal
...danger is o'er ! " On the youth gazed the monarch, and marvel'd — quoth he, " Bold Diver, the gohlet I promised is thine, And this ring will I give, a...Never jewels more precious shone up from the mine ; If thon'lt hring me fresh tidings, and venture again, To say what lies hid in the innermost main ?" Then... | |
 | 1842 - 850 oldal
...monarch, and marvel'd — quoth be, " Bold Diver, the goblet 1 promised is thine, And this ring will 1 give, a fresh guerdon to thee, Never jewels more precious...tidings, and venture again, To say what lies hid in the iunermost main ?" Then outspake the dsughter in tender emotion, " Ah ! father, my father, what more... | |
 | Friedrich Schiller - 1844 - 434 oldal
...seized me to save — king, the danger is o'er !" ^ On the youth gazed the monarch, and marvell'd ; quoth he, " Bold Diver, the goblet I promised is thine,...To say what lies hid in the innermost main ?" Then out spake the daughter in tender emotion : " Ah ! father, my father, what more can there rest ? Enough... | |
 | Friedrich Schiller - 1844 - 428 oldal
...It seized me to save — King, the danger is o'er! " On the youth gazed the monarch, and marvel I'd; quoth he, '' Bold Diver, the goblet I promised is...Never jewels more precious shone up from the mine; If thou 'It bring me fresh tidings, and venture again; To say what lies hid in the innermost main? " Then... | |
 | Charles William Smith (professor of elocution.) - 1857 - 338 oldal
...more, It seized me to save me, aud dash to the shore." On the youth gazed the monarch, and marvelled : quoth he, " Bold diver, the goblet I promised is thine ; And this ring I will give, a fresh guerdon to thee — Never jewels more precious shone up from the mine — If thou'lt... | |
 | John William Stanhope Hows - 1860 - 450 oldal
...seized me to save — King, the danger is o'er!" And this ring will I give, a fresh guerdon to thoc, Never jewels more precious shone up from the mine...tidings, and venture again, To say what lies hid in the innerinost main I " Then outspake the daughter in tender emotion, "Ah ! father, my father, what more... | |
 | Friedrich Schiller - 1861 - 676 oldal
...It seized me to save — King, the danger is o'er ! " On the youth gazed the monarch, and marveled; quoth he, " Bold diver, the goblet I promised is thine, And this rinar will I give, a fresh guerdon to thee, Never jewels more precious shone up from the mine ; If... | |
 | 1864 - 742 oldal
...— It seized me to save me, and dash to the shore." On the youth gazed the monarch and marvell'd : quoth he, " Bold diver, the goblet I promised is thine...bring me fresh tidings, and venture again To say what is hid in the innermost main !" Then outspake the daughter, in tender emotion — " Ah ! father, my... | |
 | Richard Green Parker, James Madison Watson - 1866 - 618 oldal
...seized me to save — King, the danger is 6'er!" 23. On the youth gazed the monarch, and marveled — quoth he, " Bold Diver, the goblet I promised is thine,...again, To say what lies hid in the innermost main I" 24. Then outspake the daughter in tender emotion, " Ah ! father, my father, what more can there... | |
 | Margaret T. Downing - 1867 - 394 oldal
...roar, It seized me to save—king, the danger is o'er! On the youth gazed the monarch, and marvell'd; quoth he: "Bold Diver, the goblet I promised is thine, And this ring will I give, a fresh guerdon to thce— Never jewels more precious shone up from tho mine; If thou'lt bring me fresh tidings, and venture... | |
| |
On the youth gazed the monarch, and marvelled — quoth he, " Bold diver, the goblet I promised is thine, And this ring will I give, a fresh guerdon to thee, — Never jewels more precious shone up from the mine, If thou'lt bring me fresh tidings; and... 
