 | Marcus Manilius - 1786 - 372 oldal
...animae divina régit ; facrbque meatu Confpirat deus , & tacita ratione gubernat , Et multa in cunâas difpenfat fœdera partes , Altéra ut alterius vires...cognata figuras. Nunc tibi fignorum lucentes undique ffammas Ordinibus certis referam ; primùmque canentur Qua? médium oblique praecingunt ordine mundum,... | |
 | Marcus Manilius - 1786 - 370 oldal
...Confpirat deus , & tacitâ ratione gubernat , Et mtilta in cundas difpenfat fœdera partes , Altera ut alterius vires faciatque , feratque , Summaque...cognata figuras. . Nunc tibi fignorum lucentes undique flammas Ordinibus certis v referam ; primùmque canentur Quae medium obliquo praecingunt ordine mundum,... | |
 | Franz Joseph Engel - 1899 - 174 oldal
...régit, sacroque meatu conspirât deus et tacita ratione gtibernat mutuaque in cunetas dispensât foedera partes, altéra ut alterius vires faciatque feratque, summaque per varias maneat cognata figuras. Vgl. auch 1478 ff. und II 60ff.; Ps.-Arist. de mundo 397 a 5— 17.2) 5. Die Verherrlichung im Jenseits.... | |
 | Manfred Wacht - 1990 - 516 oldal
...Delphinus ad astra, /ocean! caelique decus, per utrumque sacratus./ quern rápido conatus Equus 1, 347 (15) ut alterius vires faciatque feratque /summaque per varias maneat cognata figuras./ nunc tibi 1, 254 ( 6) /mollius e Geminis Studium est et mi t ¡or aetas / per varios cant us modulataque vocibus... | |
| |
Et multa in cunâas difpenfat fœdera partes , Altéra ut alterius vires faciatque , feratque , Summaque per varias maneat cognata figuras. Nunc tibi fignorum lucentes undique ffammas Ordinibus certis referam ; primùmque canentur Qua? 