« ElőzőTovább »
shall acknowledge thy won- mtrabilia tna, Domine, ders, and thy truth also in etenim veritatem tuam in the assembly of the saints; ecclesia sanctorum, AlleAlleluia.V.P5.20.Thou,0 luia. V. Ps. 20, Posuisti, Lord, hast set upon his Domine, super caput ejus head a crown of precious coronam de lapide pretioso, stones, Alleluia. Alleluia.
GOSPEL. John xv. 1, 7.
AT that time; Jesus said to his disciples: I am the true vine; and my Father is the husbandman. Every branch in me, that beareth not fruit, he will take away; and every one that beareth fruit he will purge it, that it may bring forth more fruit. Now you are clean by reason of the word which I have spoken to you. Abide in me; and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, unless it abide in the vine, so neither can you, unless you abide in me. I am the vine; you the branches; he that abideth in me, and I in him, the same beareth much fruit; for without me you can do nothing. If any one abide not in me; he shall he cast forth as a branch, and shall wither, and they shall gather him up, and cast him into the fire, and he burneth. If you abide in me, and my word abide in you, you shall ask whatever you will, and it shall be done unto you. Ofpertory. Psalm lxxxviii. The heavens shall ac- Confitebuntur coeli- miknowledge thy wonders, O rabilia tua, Domine, &: veLord, and thy truth in the ritatem tuam in ecclesia assembly of the saints, Al- sanctorum, Alleluia, Alleleluia, Alleluia. luia.
Secret of a Bishop and Martyr.
MERCIFULLY receive, O Lord,, the offerings dedicated to thee by the merits of blessed N. thy Martyr and Bishop, and grant they may be a continual support to us. Thro'.
SANCTIFY, O Lord, the offerings consecrated to thee: and, being appeased thereby, mercifully look upon us, by the intercession of blessed N. thy Martyr and Bishop. Thro'.
Of a Martyr not a Bishop.
RECEIVE, O Lord, we beseech thee, our offerings and prayers, purify us by these heavenly mysteries, and mercifully hear us. Thro'.
MAY our devotion, O Lord, be acceptable in thy sight; and may his intercession, on whose festival we pay it, make it available to our salvation. Thro'.
Communion. Psalm Ixiii. The righteous man shall Lxtabitur justus in Dorejoice in the Lord, and mino, et sperabit in eo; et hope in him; and all the laudabuntur omnes recti upright of heart shall re- corde. Alleluia, Alleluia, ceive praise. Alleluia, Alleluia.
Of A Bishop And Martyr. Refecti.
BEING fed by the participation of thy sacred gifts, we beseech thee, O Lord our God, that we may feel the efficacy thereof by the intercession of blessed N. thy Martyr and Bishop. Thro'.
Another. H*c nos Communio.
MAY this communion, O Lord, cleanse us from sin, and, by the intercession of blessed N. thy Martyr and Bishop, make us effectually partakers of this heavenly remedy. Thro'.
Of A Martyr Not A Bishop. Da qrnssumus.
GRANT, we beseech thee, O Lord our God, that as we rejoice on the feasts of thy saints in this life, so we may enjoy their sight for ever in that which is to come. Thro'.
BEING fed by the participation of thy sacred gifts, we beseech thee, O Lord our God, that we may feel the efficacy thereof by the intercession of blessed N. thy Martyr. Thro'.
MASS OF MANY MARTYRS.
THY saints, O Lord, QANCTI tuf, Domine,
shall bless thee : they O benedicent te: glori
shall declare the glory of am regni tui dicent, Alle
thy kingdom, Alleluia, Al- luia, Alleluia. Ps. Exal
leluia. Ps. I will extol thee tabo te, Deus meus rex;
O G xl, my king; and I et benedicam nomini tuo
will bless thy name for ever in saeculum sxculi. V.
and ever Y. Glory. Gloria.
Collect Of Bishops And Martyrs Beatorum.i
WE beseech thee, O Lord, that the solemnity of the blessed Martyrs and Bishops N. and N. may be a protection to us, and their venerable prayers recommend us to thy mercy, thro'.
Of Martyrs Not Bishops. Deus, qui nos concedis.
God, by whose favour we celebrate the festival of thy holy Martyrs N. and N. grant we may enjoy their fellowship in eternal bliss. Thro'.
Another." Deus, qui nos unnua.
God, who, by the yearly solemnity of thy holy Martyrs N. and N. comfortest us thy people; mercifully grant, that, as we rejoice at their merits; we may likewise be encouraged by their examples. Thro'. Epistle. 1 Peter i. 3, 7.
BLESSED be the God and Father of our Lord, Jesus Christ, who according to his great mercy hath regenerated us unto a lively hope, by the resurrection of Jesus Christ from the dead, unto an inheritance incorruptible, and undefiled, and that cannot fade, reserved in heaven for you, who by the power of God are kept by faith unto salvation ready to be revealed in the last time. Wherein you shall greatly rejoice, if now you must be for a little time made sorrowful in divers temptations: that the trial of your faith (much more precious than gold which is tried by the fire) may be found unto praise, and glory, and honor at the appearing of Jesus Christ.
Alleluia, Alleluia, V. P*. Alleluia, Alleluia. V. 115.Thysaints,OLord,shall Ps. 115. Sancti tui, Doflourish like the lily; and mine, florebunt sicut lilt— as the sweet perfume of um: et sicut odor balsami balsam shall they be before erunt ante te, Alleluia, thee, Alleluia. V. Preci- V. Pretiosa in conspectu ous in the sight of God is Domini mors sanctorum the death of his saints, ejus, Alleluia. Alleluia.
GOSPEL. John xv. 5, 11.
AT that time: Jesus said to his disciples: I am the vine; you the branches: he that abideth in me, and I in him, the same beareth much fruit: for without me you can do nothing. If any one abide not in me: he shall be cast forth as a branch, and shall wither, and they shall gather him up, and cast him into the fire, and he burneth. If you abide in me, and my words abide in you, you shall ask whatever you will, and it shall be done unto you. In this is my Father glorified; that you bring forth very much fruit, and become my disciples. As the Father hath loved me, I also have loved you. Abide in my love. If you keep my commandments, you shall abide in my love; as I also have kept my Father's commandments, and do abide in his love. These things have . I spoken to you, that my joy may be in you, and your joy may be filled.
Ofpertory. Psalm xxxi. Rejoice in the Lord, and Laetamini in Domino, et be transported with joy, O exultate justi; etgloriamiye righteous ones; and glo- ni omnes recti corde, Allery in him all ye upright of luia, Alleluia, heart. Alleluia, Alleluia.
Secretary Of Bishops And Martyrs.
ATTEND, O Lord, to our earnest prayers, which we put up in memory of thy saints: and since we trust not in our own righteousness, may we be helped by the merits of those, who were well pleasing to thee. Thro'.
Of Martyrs Not Bishops.
we bring thee, O Lord, the offerings of our devotion; and may they be acceptable to thee in honor of thy saints, and available to our salvation. Thro'. Another.
BE appeased, O Lord, we beseech thee, by the offerings we have made; and defend us from all dangers by the intercession of thy holy Martyrs N. and N. Thro'.
Communion Psalm xxxii. Rejoice in the Lord, O Gaudetejusti in Domino, ye righteous, Alleluia; Alleluia; rectos decet colpraise becometh the up- laudatio, Alleluia, right, Alleluia.
Of Bishops And Martyrs. Queesumus.
BEING filled with thy saving mysteries, we beseech thee, O Lord, that we may be helped by their intercession, whose festival we celebrate. Thro'. Of Martyrs Not Bishots. Prasta nobis.
GRANT, we beseech thee, O Lord, by the intercession of thy holy Martyrs N. and N. that what we have taken with our mouths, we may receive with a pure soul. Thro'.
Another. Hac nos communio.
MAY this communion, O Lord, purify us from sin, and, by the intercession of thy holy Martyrs N. and N. make us partakers of the joys of heaven. Thro'.
THE COMMON OF APOSTLES AFTER THE PASCHAL TIME.
On the Vigil of an Apostle
MASS. Intrott. Psalm li. Egoautem.
Iam like a fruitful olive in the house of the Lord; I have placed my hopes in the mercy of my God: I will look for thy name because it is good in the sight of thy saints. Ps. Why dost thou glory in mischief who art powerful in wickedness? V. Glory.
Collect. Da quasumus.
GRANT, we beseech thee, O Almighty God, that the venerable solemnity of thy blessed Apostle N. which now we are preparing to celebrate, may increase our devotion and advance our salvation. Thro'.
Lesson. Eccles. xliv. and xlv. Benedicts Domini.
THE blessing of the Lord is on the head of the righteous man. Therefore did the Lord give him an inheritance, and assign him a part among the twelve tribes; and he found grace in the sight of all flesh. And he made him great to the terror of his enemies, and by his words he tamed monsters. He rendered him glorious in the presence of kings, and gave him his commandments in the sight of his people, and shewed him his glory. For his faith and meekness he sanctified him, and made choice of him from among all flesh; and publicly gave him his precepts, and the law of life and discipline, and highly exalted him. He settled with him an eternal covenant, and encompassed him with the girdle of righteousness; and the Lord hath put on him a crown of glory.
Gradual. Psalm xci. Justus, ut palma.
THE righteous man shall flourish like the Palm-tree; he shall thrive like the Cedar of Libanus in the house of the Lord. V. To declare thy mercies in the morning, and the fulfilling of thy promise by night.