 | Pierre Antoine de La Place - 1792 - 516 oldal
...déplaisir l'outrage que vous <e avez reçu , auquel je participe et comme roi « et comme votre ami. Pour le premier je « vous en ferai justice , et à moi aussi. Si je eç ne portois que le second titre , vous n'en avez « nul de qni l'épée fût plus prête à dégainer... | |
 | V. Adolphe Revel - 1815 - 618 oldal
...que vous avez reçu, auquel je participe comme Roi, et comme votre ami. Pour le premier, je vous eu ferai justice, et à moi aussi ; si je ne portais que le second titre, vous n'avez nul de qui l'épée soit plus prqmpie à dégainer , ni qui y apportât sa vie plus gaiment... | |
 | Charles-Jean-Dominique de Lacretelle (Le jeune) - 1816 - 476 oldal
...de l'outrage que vous avez re» eu, auquel' je participe et comme roi et » comme vôtre ami. Pour le premier , je » vous en ferai justice et à moi...aussi; si » je ne portais que le second titre, vous » n'avez nul de qui l'épée fût plus prête à » dégainer que moi. Tenez cela pour cons» tant,... | |
 | Blaise Pascal - 1816 - 432 oldal
...déplaisir de l'outrage que vous avez reçu, auquel je participe comme roi et comme votre ami. Pour le premier, je vous en ferai justice et à moi aussi. Si je ne portois que le second titre, vous n'en avez nul de qui l'épée fût plus prête à dégainer, ni qui... | |
 | Stéphanie Félicité comtesse de Genlis - 1816 - 414 oldal
...novembre n reçu , auquel je participe, et comme J" » roi et comme votre ami. Pour le pre« mier, je vous en ferai justice et à moi » aussi. Si je ne portois que le second . » titre , vous n'avez nul de qui l'épée fût » plus prête à dégainer,... | |
 | Jean Jacques Fillassier - 1818 - 516 oldal
...de l'outrage que vous avez recu, « auquel je participe, et comme roi , et comme votre « ami. Pour le premier , je vous en ferai justice et à « moi aussi. Si je ne portois que le second titre , vous « n'en avez nul de qui l'épée fût plus prête à dégainer,... | |
 | comte Nicolas Louis François de Neufchâteau - 1818 - 196 oldal
...déplaisir de l'outrage que vous avez reçu , auquel je participe comme roi et comme votre ami. Pour le premier, je vous en ferai justice et à moi aussi. Si je ne portois que le second titre , vous n'en avez nul de qui Tépée fût plus prête à dégainer, ni qui... | |
 | Blaise Pascal - 1819 - 750 oldal
...déplaisir de l'outrage que vous avez reçu , auquel je participe comme roi et comme votre ami. Pour le premier, je vous en ferai justice et à moi aussi. Si je ne portois que le second titre , vous n'en avez nul de qui l'epée fût plus prête à dégamer, ni qui... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud - 1821 - 632 oldal
...je » participe comiiie roi et comme » votre ami. Pour le premier, je » vous eu ferai justice et a moi aussi. » Si je ne portais que le second titre, » vous n'en avez nul de qui ¡'c'pe'e » fût plus prête à dégainer, ni qui » y portât sa rie plus gaîment... | |
 | Charles Marie Dorimond de Féletz - 1828 - 568 oldal
...déplaisir de l'outrage que vous avez reçu , « auquel je participe comme roi et comme votre ami. « Pour le premier, je vous en ferai justice et à moi «...Si je ne portais que le second titre, vous « n'en avez nul de qui l'épée fût plus prête à dégai« ner, et qui y portât sa vie plus gaîment que... | |
| |
Plessis, j'ai un extrême déplaisir de l'outrage que vous avez reçu, auquel je participe comme roi et comme votre ami. Pour le premier, je vous en ferai justice et à moi aussi. Si je ne portois que le second titre, vous n'en avez nul de qui l'épée... 
