A' jó gazda-asszony, avagy olly hasznos könyvetske ...

Afzfzony Afzfzonyi Afzfzonyok akarod apróra árpa avas azután tedd azután végy azutánn azzal belé borba dörgöld dörgölgesd edénybe égett-bort eggyütt egynehány elegyítsd enyv eröfsen erős etzetet ez-is ezeket fagygyút fárga fazékba fedd-bé fejér fél font féle fellyebb fellyül femmi férgek fokáig fót főzd-meg fzáraz fzárazd-meg fzéllyel fzép fzépen fzerént fzeretsen gyökeret gyömbért hadd álljon hagyd hajat három hideg vízbe hordóba illy illyen jól kavard kend kend-bé kend-meg kevés ki-venni kömény krajtzár latot léfzen légyen levendula lifztet marok meg-lévén meg-törtt meleg melly mellyben mellynek míg mondolát mosd-ki motskot nád-mézet négy lat nyóltz ofztán olajt olly ollyan öfzve pálinka régi rozs rózsa ruhán ſzeg-füvet ſzép tedd tedd-el tégy hozzá tifz tifzta tiszta tojás tölts reá törd porrá Törd-meg törtt tsak tsinálj tsinálni tzitrom ugyan annyi újra utánn üstbe üvegbe üveget vagynak vagyon vajat valamelly vedd-ki Végy veres viafzt vígyázz víz vízben vizet vízzel vólna vólt