SCULPTURE. 00000000 ANTIQUE. ******** MUSÉE FRANÇAIS.

LE TIBRE.

Tous les fleuves étant représentés par une figure à demicouchée, un bras appuyé sur une urne, les accessoires dont on les accompagne peuvent seuls servir à les distinguer et à les faire reconnaître. Ceux que l'on voit ici ne laissent aucun doute. Deux enfans, nourris par une louve, sont évidemment Romulus et Rémus allaités par la louve de Mars, et trouvés sur les bords du Tibre par le berger Faustulus. L'aviron que tient le dieu désigne que ce fleuve est navigable, et la corne d'abondance remplie de fruits et d'un soc de charrue, rappelle la fertilité que l'agriculture a donnée à ses bords.

La beauté du corps, le calme de la pose, la majesté de la tête, rendent cette statue l'une des plus belles de l'antiquité. La manière dont les détails sont rendus démontre que le statuaire n'a négligé aucune partie de cet admirable groupe.

On voit couler les eaux du fleuve sur le devant de la plinthe; les trois autres faces sont ornées de bas-reliefs relatifs à l'histoire du Tibre. Dans la première partie, on voit Énée assis sur les bords du fleuve; derrière lui se trouve la laie, dont la fécondité désigne l'accroissement des descendans du héros. Sur les autres faces on aperçoit le fleuve couvert de bateaux et des troupeaux paissant sur ses bords.

Ces bas-reliefs sont fort endommagés par le temps; mais il ne manque à cette sculpture que quelques doigts des mains, le bout des pieds et une partie du nez, puis toute la partie supérieure des deux enfans, et le museau de la louve.

Ce groupe est maintenant au musée du Louvre. Il a été trouvé à la fin du xvo. siècle, près de la Via Lata. Long., 9 pieds 9 pouces; haut., 5 pieds 4 pouces.

SCULPTURE. ************ ANTIQUE. ******** FRENCHI MUSEUM.

THE TIBER.

All principal rivers being represented by a recumbent figure, with one of it arms supported by an urn, the accessories accompanying it, can alone serve to distinguish and make it known. Those seen here leave no uncertainty. Two children suckled by a she-wolf are evidently Romulus and Remus fed by the she-wolf of Mars, and discovered on the banks of the Tiber by the shepherd Faustulus. The Oar held by the God imparts that the river is navigable, and the Cornucopia, filled with fruits and a ploughshare, designates the fertility produced upon its shores by Agriculture.

The beauty of the body, the calm of the attitude and the grandeur of the head, constitute this one of the finest statues of antiquity. The manner in which the details are expressed shows that the statuary neglected no part of this admirable group.

The waters of the river are seen flowing over the front of the plinth; the three other faces are adorned with Bassi-Relievi descriptive of the history of the Tiber. In the first part, Eneas is seen, seated on the banks of the river, behind him is the wild sow whose fecundity alludes to the numerous descendants of the hero. In the other parts, the river is covered with boats and herds browsing on its shores.

These Bassi-Relievi have suffered greatly from the ravages of Time; whilst the sculpture wants some of the fingers, the ends of the feet, and a part of the nose, also all the upper part of both children and the snout of the she-wolf.

This group is now in the museum of the Louvre : it was found, towards the end of the xv century, near the Via Lata. Length 10 feet 4 inches; height 5 feet 8 inches.