 | 1806 - 658 oldal
...canticum novurn : * laus ejus in ecclesia sanctorum. Laetetur Israel in eo qui fecit eum : * et lilii Siou exultent in rege suo. , Laudent nomen ejus in choro : * in tympano et psalterio psallant ei. Qaia bene placitum est Domino in populo suo : * et exaltabit mansuetos in salutem.... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 724 oldal
...Domino canticuin novura : laus ejus ia congregatione sanctorum. Lxietur Israel ia faetore suu : lilii Sion exultent in rege suo. Laudent nomen ejus in choro : in tympano et citharù с .lulriii ei. Quia cpuiplacet sibi Dominus in populo suo : exaltabit mansuetos in Jesu.... | |
 | 1820 - 754 oldal
...cánticum n ovum : * laus ejus in Ecclésia Sanctorum. Laetétur Israel in eo qui fecit eum ; * et fílii Sion exultent in rege suo. Laudent nomen ejus in choro...: * in tympano , et psaltério psallant ei ; Quia beneplacitum est Domino in pópulo suo , * et exaltábit mansuetos in salútem. Exultábunt Sancti... | |
 | Catholic Church - 1820 - 756 oldal
...cánticuin novum : * laus ejus in Ecclésia Sanctorum. Latétur Israel in eo qui fecit euin ; * et fílii Sion exultent in rege suo. Laudent nomen ejus in choro : * in tympano , et psaltério psallanl ei ; Quia beneplácitum est Dómino in pópulo suo , * et exaltábit mansuetos in saliitem.... | |
 | Jean François Martin de Boisville (bp. of Dijon) - 1822 - 446 oldal
...Ecclésia sanctorum. Lœtétur Israël in eo qui fecit eum; * et fílii Sion exultent in rege suo. Laudent Laudent nomen ejus in choro : * in tympano et psaltério psallant ei. Quia beneplácitum est Dómino in pópulo suo , * et exaltábit mansuetos in sal u tern. Exullabunt sancti in gloria : * laetábuntur... | |
 | 1826 - 708 oldal
...cánticum novum : * laus ejus in Ecclésia Sanctorum. Laelélur Israel in eo qui fecit eum ; * et fila Sion exultent in rege suo. Laudent nomen ejus in choro : * in tympano , et psaltério psallanl ei ; Quia beneplácilum est Dómino in pópulo suo , * et exaltábit mansuetos in salútem.... | |
 | 1826 - 906 oldal
...:*lausejus in ecclésiâ sanctorum. Laetétur Israël in со qui fecit cum ; * et iïlii Sion cxultetit in rege suo. Laudent nomen ejus in choro : * in tympano et psaltério psallant ci ; Quia beneplácitum est Domino in pópulo suo , * et exaltábit mansuetos in salútem. Exuhabuiil... | |
 | Breviary - 1828 - 1112 oldal
...PSALHUS 149. LJAXTATE Dómino cánticum no vn tu : * laus ejus in ecclésia sanctorum. Lastétur brael in eo, qui fecit eum : * et filii Sion exultent in...in choro : * in tympano et psaltério psallant ei: mino in pópulo suo : * et exaltábit mansuetos in saliilcm. Exultábunt sancti in gloria, * laetabuntur... | |
 | Breviary - 1828 - 1092 oldal
...PSALMOS 149.^ VJAHTATE Domino canticnm novum : * laus ejus in ecclcsia sanctorum. Lsetétur Israël in eo, qui fecit eum : * et filii Sion exultent in...ejus in choro : * in tympano et psaltério psallant ci : Quia beneplácitum est Domino in pópulo suo : * et exaltábit mansuetos in saliitcm. Exultábunt... | |
 | Breviary - 1828 - 1018 oldal
...et filü Sion exultent in regfi suo. l..iii(lciit nomen ejus in choro : * in tympano et psalii lin psallant ei : Quia beneplácitum est Domino in pópulo suo : * et exaltábit mansuetos in saliitem. Exultabunt sancti in glóBOMIJfíCA AD LAUDES. lia, * Ixtabúntur in cubilibus sois. Exalta... | |
| |
Israël in eo, qui fecit eum : * et filii Sion exultent in rege suo. Laudent nomen ejus in choro: * in tympano et psalterio psallant ei. 
