 | William Shakespeare - 1803 - 632 oldal
...therefore. Bard. 'Would, I were with him, wheresome'er lie is, either in heaven, or in hell! Quick. Nay, sure, he's not in hell; he's in Arthur's bosom,...'a parted even just between twelve and one, e'en at turning o'the tide: for after I saw him fumble with the sheets, and play with flowers, and smile upon... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 494 oldal
...therefore. Bard. 'Would, I were with him, wheresome'er he is, either in heaven, or in hell ! Quich. Nay, sure, he's not in hell; he's in Arthur's bosom,...made a finer end, and went away, an it had been any christom1 child; 'a parted even just between twelve and one, e'en at turning o'the tide : for after... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 506 oldal
...in hell ! 8 let me bring thee to Staines.'] ie let me attend, or accompany thee. VOL. VI. E Quick. Nay, sure, he's not in hell ; he's in Arthur's bosom,...end, and went away, an it had been any christom child ; 7 'a parted even just between twelve and one, e'en at turning o' the tide:8 for after I saw him fumble... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 514 oldal
...or in hell ! * let me bring thee to Staines.] ie let me attend, or accompany thee. VOL. VI. E Quick. Nay, sure, he's not in hell; he's in Arthur's bosom,...finer end, and went away, an it had been any christom child;7 'a parted even just between twelve and one, e'en at turning o' the tide:8 for after I saw him... | |
 | John Howe Baron Chedworth - 1805 - 392 oldal
...chew'd, swallow'd,and digested, Appear before us ? Mr. Steevens is right. P. 55.— 490.— 329. Quick. Nay, sure, he's not in hell : he's in Arthur's bosom, if ever man went to Arthur's bosom. 'A made ajfoer end. I think Mr. M. Mason is right. P. 56. — 490.— 329. and went away, an it had been any... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 502 oldal
...therefore. llnriL 'Would, I were with him, wheresome'er he is, either in. heaven, or in hell ! Quick. Nay, sure, he's not in hell; he's in Arthur's bosom,...any christom child" ; 'a parted even just between twelva and one, e'en at turning o'the tide : for after I saw him fumble with the sheets, and play with... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 382 oldal
...vaunting veins; Boy, bristle thy courage up; for Falstaff he is dead, And we must yearn therefore. Quick. Nay, sure, he's not in hell; he's in Arthur's bosom,...ever man went to Arthur's bosom. 'A made a finer end, an went away, an it had been any christom child ; 'a parted even just between twelve and one, e'en... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 oldal
...whcresome'er le is, either in heaven, or in hel) ! ilicic. Nay, sure, he's not in hell ; ho's in Arhur's bosom, if ever man went to. Arthur's bosom. 'A made a finer end, and went away, an it lad been any clirisom* child; 'a parted, even just jetween twelve and one, e'en at turning o'the tide':... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 400 oldal
...therefore. Bard. 'Would I were with him, wheresome'er h* is, either in heaven, or in hell ! Quick. Nay, sure, he's not in hell : he's in Arthur's bosom,...'a parted even just between twelve and one, e'en at turning o' the tide : for after I saw him fumble with the sheets, and play with flowers, and smile... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 416 oldal
...therefore. Bard. 'Would I were with him, wheresome'er h« is, either in heaven, or in hell ! Quick. Nay, sure, he's not in hell : he's in Arthur's bosom,...'a parted even just between twelve and one, e'en at turning o' the tide : for after I saw him fumble with the sheets, and play with flowers, and smile... | |
| |
A' made a finer end and went away an it had been any christom child ; a' parted even just between twelve and one, even at the turning o' the tide : for after I saw him fumble with the sheets and play with flowers and smile upon his fingers... 
