 | William Wake - 1810 - 418 oldal
..." For the Lord himself being asked by a certain person,(/) when his kingdom should come, answered, when two shall be one, and that which is without as...the male with the female, neither male nor female. Now two are one, when we speak the truth to each other ; and there is, (without hypocrisy,) one soul... | |
 | William Wake - 1817 - 494 oldal
...For the LORD himself, being asked by a " certain person, When his kingdom should come ? " answered, When two shall be one, and that " which is without...the male with the female, neither male nor " female. — Now, two are one, when we speak the " truth -to each other, and there is (without hy" pocrisy)... | |
 | 1839 - 592 oldal
...Archbishop Wake, wo read, the Lord himself being asked, " when his kingdom should come," answered, " when two shall be one, and that which is without as that which is within, and the male with the female,neither male nor female" — the explanation of which by Clemens is even more absurd than tho... | |
 | 1840 - 498 oldal
...*" For the Lord himself, being asked by a certain person, When his kingdom should come ? answered, When two shall be one, and that which is without as...the male with the female, neither male nor female. Now, two are one, when we speak the truth to each other, and there is (without hypocrisy) one soul... | |
 | 1843 - 404 oldal
...GOD. For when the Lord was questioned by a certain one, when his kingdom should come, He answered, " When two shall be one, and that which is without as...that which is within, and the male with the female, as neither male nor female."* Two are one when we speak the truth one with another, and in two bodies... | |
 | 1846 - 328 oldal
...certain 1 Cor. ii. 9. « Clem. Rom. ex. MS. Regio. person, When his kingdom should come 1 answered, When two shall be one, and that which is without as...the male with the female, neither male nor female. 2 Now, two are one, when we speak the truth to each other, and there is (without hypocrisy) one soul... | |
 | John Kitto - 1851 - 922 oldal
...apocryphal gospel ot the Egyptians : — ' The Lord, being asked when his kingdom should come, replied, When two shall be one, and that which is without as...and the male with the female neither male nor female ' [GOSPELS, APOCRYPHA!.]. We may here mention that the genuineness of the Second Epistle of Clement... | |
 | Malta Protestant college - 1854 - 406 oldal
...Lord himself being asked," he says, " by a certain person when his kingdom should come, answered, ' When two shall be one, and that which is without,...the male with the female, neither male nor female.' " The Epistle of BARNABAS, the companion of Paul in his mission to the Gentiles,-f- has been justly... | |
 | John Kitto - 1854 - 928 oldal
...asked when his kingdom should come, replied, When two shall be one, and that which is tcithoul as thai which is within, and the male with the female neither male nor female ' [Goarmjj, APOCRYPHAL]. We may here mention that the- genuineness of the Second Kpistle of Clement... | |
 | Brooke Foss Westcott - 1862 - 492 oldal
...been asked by some one, When His kingdom will come ? said, When the two shall lie one, and that idiich is without as that which is within, and the male with the female neither male nor female* Cf. Gal. iii. 28. 15. Jesus says, For those that are sick I teas sick, and for those tliat hanger I... | |
| |
When two shall be one, and that which is without as that which is within, and the male with the female, neither male nor female. 
