 | 1802 - 374 oldal
...highly ikvoured, the Lord is with dice : blessed art thou among women. 29 And when she saw^m, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be. 30 And the angel said unto her, Fear not, Mary : for thou hast found favour with God. 31 And, behold,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 oldal
...highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women. And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be. And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God. And, behold, thou... | |
 | 1804 - 476 oldal
...with thee : blessed art thou among women. 29 And when she saw him, she was troubled at his saying, o and cast in her mind what manner of salutation this should be. 30 And the angel said unto her, Fear not, Mary : for thou hast found favour with God. 31 And, behold,... | |
 | Robert Leighton, George Jerment - 1805 - 504 oldal
...the Lord is with thee : blessed art thou among women. And when she saw him, she was troubled at the saying, and cast in her mind what manner of salutation...troubled, and marvelled what manner of salutation it should be, and was struck with fear ; so that the angel found it needful to say, Fear not. Illusions... | |
 | 1807 - 570 oldal
...favoured, the Lord is with thee : blessed art thou among women. 29 And vi hen she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be. 30 And S0 And the angel said unto her, Fear not, Mary : f «• thou hast found favour with God. 31... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 oldal
...^e Lord. is with thee [_1 : blessed art thou among women] . 29 And [r when she saw him^\ b she was ey said unto him, Grant unto us, that we may sit, one on thy right hand, and the other on 80 And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God. 31 c And, behold,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 oldal
...highly favoured, the Lord M with thee : blessed art thou among women. And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be. And the angel said unto her, Fear not, Mary ; for thou hast found favour with God. And, behold, thou... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 oldal
...highly favoured, the Lord is with thee : blessed art thou among women. 29 And when she saw Aim, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be. 3O And the angel said unto her, Fear not, Mary : for thou hast found favour with God. 31 And behold,... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 oldal
...lesser towns, there were no lest than fifteen thousand inhabitant!, Bell. iii. j. saw him she ivat troubled at his saying and cast in her mind what manner of salutatim this should if. — Wherefore, to remove her fears, the angel, speaking with a smoothing... | |
 | Robert Morehead - 1810 - 264 oldal
...is with thee : blessed art thou among women. IVhen she saw him (continues the evangelist), she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be. And the angel said unto her, Fear not, Mary, for thou liast found favour with God. And behold thou... | |
| |
And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind, what manner of salutation this should be. 
