 | Samuel Clarke - 1701 - 414 oldal
...them ? but the days will come when the bridegroom mall be taken from them,and then ffiall they fell. 16 No man putteth a piece of new cloth unto an old...that which is put in to fill it up, taketh from the garment,and the rent is made worfe. 1 7 Neither do men put new wine into old bottles: elfe the bottles... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 416 oldal
...is, with them, a time of joy. It is not fit that they should use the tokens of grief, and fast MOW. 16 No man putteth a piece of new cloth unto an old...taketh from the garment, and the rent is made worse. A second illustration was drawn from a well-known fact, showing also that there was a propriety or... | |
 | 1802 - 374 oldal
...brtdegroom is with them? but the days will come when the bridegroom shall be taken from them, and then shall they fast. 16 No man putteth a piece of new...new wine into new bottles, and both are preserved. 18 If While lie spake these things unto them, behold, there came a certain ruler and worshipped him,... | |
 | 1804 - 476 oldal
...bridegroom is with them? but the days will come when the bridegroom shall be taken from them, and then shall they fast. 16 No man putteth a piece of new...and the bottles perish : but they put new wine into newbottles, and both are preserved. 18 While he spake these things unto them, behold, there came a... | |
 | 1804 - 438 oldal
...bridegroom is with them? but the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then shall they fast. 16 No man putteth a piece of new...taketh from the garment, and the rent is made worse. 1 7 Neither do men put new wine into old bottles; else the bottles break, and the wine runneth out,... | |
 | 1807 - 570 oldal
...bridegroom is with them ? but the days will come when the bridegroom shall be taken from them, and then shall they fast. 16 No man putteth a piece of new...new wine into new bottles, and both are preserved. 18 ^f VV7hile he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler and worshipped him,... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 oldal
...garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and m the rent is made worse. *7 dL' ɘ z [Zs N j= k nhO/{ G g 쌋 ޙ n ; w }&, ... lH D ?Q2E ok F 1x= % . ]N f *Ah HJ MdM4ߴV A 18 While he spake these things unto them, behold, there 1 literally, un-fulled. m render, a worse rent... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 oldal
...garment, for that which is put in to fdl it up taketh from the garment, and the rent is made worse. Neither do men put new wine into old bottles : else...but they put new wine into new bottles, and both are pretereed. There must be great wisdom and discretion in making choice of those things, which are fit... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 oldal
...Else the new wine doth burst the bottles, and, the wine is spilled, And the bottles will be marred. Neither do men put new wine into old bottles ; Else...new wine into new bottles, and both are preserved. But new wine must be put into new bottles. But new wine must be put into new bottles, and both are... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 oldal
...the old, and the rent is made worse, for that which is put in to fill it uj) taketh from the garment. Neither do men put new wine into old bottles: else...new wine into new bottles, and both are preserved. No man also having drunk old wine, straightway desireth new : for he saith, The old is better. CHAPTER... | |
| |
Neither do men put new wine into old bottles : else the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish : but they put new wine into new bottles, and both are preserved. 
