Oldalképek
PDF
ePub

LETTERS FROM NEW ZEALAND.

MY DEAR A

LETTER III.

Those

old pile. Fierce storms have swept over the land since that procession passed through the silent ranks of the Cluniac nuns; thrones and earthly dominions have been borne down since then, and amidst the far spread din the very name of Yundreda was forgotten, As many of the manners and customs of these and her resting place itself lay hidden beneath the people have, doubtless, a very ancient date, and are silent ruins of her abbey. Geologists have scruti-recorded by oral tradition merely, it is difficult to nized the famed Lewes level, and found in it the bed trace them with anything like satisfaction. of an ancient estuary, from which memorials of the which refer to the circumstances of their political patriarchal earth have been drawn, and forced to and religious economy are perhaps the most obscure, speak of things before the flood. But during the for their origin is involved in as much doubt as that flight of ages no one thought of the hidden tomb of of the people. The different classes, however, which Yundreda, and it was at last but an accident, the the New Zealanders recognise afford a strong point striking of a workman's spade against the coffin, with all the islanders of the Pacific Ocean,) and parof evidence as to their Asiatic descent, (in common which opened the grave in 1846. Then the busy and sight-loving tourists rushed to view the strange ticularly from the Malays, as I said before, who are remains, and crowds from Charing-Cross and known to have been influenced by a spirit of emigraPiccadilly paid their shillings to gaze upon the long themselves over adjacent and even distant islands; tion, and left their homes in great numbers to spread and a strikingly great similarity of political customs and regulations is observable between those people of both is decidedly of the feudal character, the and the natives of New Zealand. The government whole body of the people being separated into tribes or clans, each acknowledging a chief, to whose control they are subject in all affairs relative to war, polity, and civil customs and privileges.

buried bones.

There may appear to some persons little worthy of notice in the discovery of such remains of other ages; but if the geologist beholds with delight the small fragment of bone which tells of extinct races, and hints a few scarcely distinguishable thoughts on the state of the ancient earth, then surely the memorials of a past human life are not undeserving our regard. If the Swiss exile hears in the Ranz-desVaches the sounds of his earliest years, and sees again his mountain home on the sides of the hoary Alps; so the historian beholds in a sepulchral stone traces of the mysterious drama which was acted on the earth a thousand years ago. Hence we may learn the value of such simple events as that which has produced these lines, and feel how much of imaginative grandeur surrounds the dry investigations of the antiquarian. Mouldering stones, half obliterated letters, and deserted burial grounds, are rich with the poetry which requires not the garb of verse, but speaks with Miltonic power in the quiet depths of thoughtful hearts. Whilst standing by that coffin we see the old ages of this land rise from their tombs, and slowly pass before us in magnificent procession, till the eye is dazzled by the solemn splendours of the long and shadowy array of kings, princes and barons. Perhaps in a moment lose the bright visions-recalled to the present by the roar of a railway engine rushing along the road which carries its impetuous life into the once quiet recesses of Lewes Abbey. But we shall by such a view have surrounded our spirits with the bright things of poetry, and be furnished with an antidote to much that would otherwise deaden our sensibilities, and perhaps degrade our taste to the level of mere vulgar excite

ment.

we

We have thus taken the opportunity presented by a quiet hour to concentrate the various reflections suggested by the discovery of Yundreda's sepulchral home; and if we have persuaded the contemplative reader to cross the Rubicon which separates the region of common life from the bright world of true romance, we conclude by wishing him all the rich and poetic delights connected with an imaginative journey to the homes and times of our forefathers. The coffin of Yundreda is closed; men are forgetting the discovery, and the Archæological Journal no longer discusses her marriage or parentage. We too must leave the subject; trusting however not to lose the thoughts suggested by standing so near the dead princess of the early Norman times.

W. D.

The orders usually adopted hitherto by the New Zealanders, then, are Chiefs, Arikis, Rangatiras, (or gentlemen, as they please to call themselves,) and an adventitious class denominated Cookers, who are either slaves or prisoners of war, or the very commonest people, who cannot aspire to anything more than a distant or nominal relationship to their superiors; for almost all these people claim some near or distant kindred with each other. The term "Cooker" is a mere Anglicism, and is not universal "Taurek areka" is the legithroughout the island. timate native name for a slave, and the other is only a cant word that has originated in the vicinity of the seacoast, where cooks of vessels have been in the habit of associating with the natives. It is true they, in most instances, answer both appellations of slave and cook very appropriately, for the females of this class are generally observed in the precincts of the cook-house, assisting in culinary processes; and both sexes of these unfortunates are employed in the most common and slavish drudgeries. But, as regards personal appearance, a stranger would be puzzled to distinThere is little in their dress, style, or demeanour that guish one of these from either of the other classes. would lead to the discovery; but their servile employments more readily mark their station. They are not, however, by any means ill-treated by their superiors; on the contrary, you will see the gentleman and slave, cooker and chief, squatting side by side in the utmost good-fellowship, and even the commands of the latter are given with all possible urbanity of manner; not with that haughty authority which we so often see exercised by a more civilized master to his servant, who, though

"To deepest sadness sullenly resign'd, Yet feels his body's bondage in his mind." This is not the position of the slave in New Zealand: here are no task-masters, no whippers and drivers, but superiors, whose elevated situation is best evinced by courtesy and kindness. It is true that this class are exposed to much hardship, that their time and services are at the disposal of their masters, and even their lives and property can scarcely be called their own; yet such is now the good feeling shown by the

higher classes to those beneath them, that seldom are any of the latter sacrificed to their ferocious passions, excepting under circumstances of extreme culpability on the part of the slave. The time was, however, when a chief would keep by him a number of slaves, as we should cattle or poultry, and knock one on the head with as much indifference, when his cannibal appetite and cruel propensities dictated, as we feel in killing an ox. Now it is very rare that any of them are wantonly ill-used; on the contrary, they are rather encouraged in their friendly advances, and suffered to approach and converse with their superiors with so much freedom, that it is difficult, I repeat, to distinguish a slave, or common person, in an assemblage of these natives.

tious ceremonies belonging to the former deserve the name of religion. He is invested with supreme power over every other class, and all distinctions of what kind soever; and by a curious custom, which I shall presently notice more particularly, he has the power to render sacred any person or thing, so that both are, at his good pleasure, placed in that consecrated position, that even to touch them would be considered highly criminal, and would at one time have been followed by summary chastisement, and probably loss of life as well as property. It is not, however, superiority of means, greater personal property, number of fighting-men, or previous warlike achievements, that constitute a chief-but long descent from noble ancestors alone. Though varying in distinction, it does not appear that the subordinate chiefs are under any obligation to their superiors in matters relative to the civil and political economy of the tribes immediately under their jurisdiction, nay, even in warlike decisions. Nor do all chiefs invariably conduct the military operations, even though well qualified by youth, strength, and activity, but are more like our own sovereigns, ruling, directing, and encouraging by their influence, and regulating all political measures and manoeuvres. They generally, therefore, are provided with a chief whose courage, talent, and acknowledged prowess recommend him as a fit person to conduct these expeditions; and some of them certainly stand high in the estimation of their countrymen.

The Rangatiras, or gentlemen, as those are considered who can boast of near relationship to a chief, are perfect patterns of savage independence, although, like all others, they are at the call and disposal of the head man of their tribe, both in political and civil matters, and in all affairs of war. They, however, appear to have little voice in the judgment and regulation of these matters: whatever their chief's motives may be, it is their duty to obey his commands, and they do this with an alacrity and good-will that does honour to their clanship. This class, as well as the chiefs, are allowed to intermarry with the female branches of any other, even slaves; and thus we find that nearly all the people claim some relationship with one another. It is common to hear them speak of their father, when they, in truth, mean their uncle; of their brother, when a cousin is meant; and of cousins, perhaps, to the thirtieth remove. I do not see that these "gentlemen" are at all more circumspect in their conduct than the class of people below them; if anything, they presume on their elevated position, and transgress with more arrogance and effrontery. Thus they are often the ringleaders in the most shameful and scandalous aggressions on the white people, as well as on their own; nor is their gentlemanly bearing over-conspicuous in their dealings. They can lie, cheat, and play the hypocrite, with the lowest among them. A few of this class, however, might be selected for their better sense and conduct, and who endeavour, by their example, to inculcate something like morality. These generally figure amongst the missionary classes, and are styled amongst themselves monitors, and very creditably do some of them conduct their business. But this duty is by no means confined to the Rangatiras, for I have it from good authority that even slaves, from superior knowledge and attainments, are sometimes installed in these offices, and that even their superiors in rank submit to their authority in such matters as if they were on an equality with themselves. This is a convincing proof of the humanizing principles of Christianity; and did it stand alone, it would sufficiently evidence the increasing benefits arising from the labours of the Missionaries, and the national improvement which their institutions have already effected in the social condition of these people.

A chief, as his name implies, is at the head of all affairs-religious, civil, or political-if the supersti1A gentleman informs me that he has known a young slave commanded by his chief to make up one of their native ovens, and who was thus unconsciously preparing his own funeral pile; for when completed, and desirous to know what kai (food) was to be cooked, the inhuman cannibal knocked the poor unsuspecting lad on the head with his tomahawk, and immediately cooked him for the temporary gratification of himself and friends. This, it is said, was but too common a practice in former times among these people.

Ariki and Chief are often synonymously used as signifying the same degree of rank, but there is an essential difference. A chief may be an ariki, but an ariki is not necessarily a chief. By a chief, as before observed, is to be understood the superior person of a tribe, but he may be in a far inferior position to some others bearing that name. There are, therefore, principal and petty chiefs; the former are such as can trace their descent from far distant times; the latter, such as have been born of parents, one of whom is of an inferior grade, or it may be a younger branch of the first. Thus, the offspring of a chief by one of his subordinate wives, would belong to the latter class; but a son by his head wife, or one who was on an equality with himself, would be the principal chief or ariki of the two brothers. "Ariki" is, therefore, definitely, a senior or superior, in reference to birth as well as age: hence, the chief whose true lineal descent is most ancient and manifest, is the ariki over all the rest, and so on from the top to the bottom of the scale. The head of a family is their ariki; an elder brother or sister is the ariki over the younger; the second over the third, and so on in like order. Even slaves, in their way, assume an arikiship over each other.

[ocr errors]

The term "ariki "has also been applied to a priest; but this is incorrect, for, truly speaking, they have no such sacred functionary. Tohunga" has also, very erroneously, been used to designate the priestly character; for this term is indiscriminately applied to any person carrying on business of any description whatever. "Tohungarua," is a person who may be casually selected to mark out a place for the cultivation of "kumeras," which, after being gathered, are placed under his care, and deposited in a tapued store, sacred from all communication with the rest of the tribe; and this man alone has the power to distribute them :-this, perhaps, may have given rise to the mistake. The term "ariki," however, as significant of a priest, is an error, for this office may be exercised even by a slave, if his mystical abilities are

66

of such an order as to impose readily on the credulity of the others; his higher attainments in juggling tricks constitute his title to authority. The duties of an ariki," in his sacerdotal office, may be better illustrated in the description of their strange system of Tapu :-A principal chief being the ariki over a petty one, and consequently over every one below him, can tapu any object or person, so that it is consecrated from all touch: the head of a family can do the like, and the rule is held sacred, at his pleasure. If, therefore, the father tapu his youngest child, none but the elder brothers and sisters, with himself, dare even to touch it while the interdict is in force; and he alone can remove the charm. The husband is likewise considered the ariki over the wife, although they may be of equal conditions in rank.

The distinction, therefore, between a priest and an ariki is obvious-the one may be assumed at any person's option, but the other can only be applied to designate a superior by either birth or age. By these brief explanations you will be better prepared to understand the working of that peculiar system of tapu, which, for want of better laws, the natives have from time immemorial observed in the most sacred manner. It has constituted an efficient jurisprudence, regulating their whole machinery of morality and polity, in a degree scarcely to be surpassed by the laws of any civilized realm: while, from its awful sacredness, it so effectually places persons and things in that consecrated position, that crime and cupidity are disarmed of all power. The superior arikis and principal chiefs are by this means their lawgivers; and whatever they may feel inclined to construct or abrogate, it is done by this cabalistical symbol of the tapu. But it would be difficult to make you comprehend this curious principle without some examples. Besides its moral, civil, and political efficacy, life and property may be inviolably secured by this sacred interdict; and it is occasionally extremely accommodating to those who have the power of legalizing it, for on whatever should please the fancy of one of these privileged chiefs, he may exercise his spirit of monopoly to its fullest extent, though it is not always in his power to dissolve the charm by any potent incantation without the concurrence of other parties interested.

The head of a New Zealander is uniformly considered a sacred or tapued part of the body; there fore, to swear by that part, to strike, or even irreverently to touch it, would subject the offender to their severe displeasure, and indeed to a disagreeable retaliation, and he instantly becomes tapued also. So tenacious are they in the application of this tapu to this honourable part of man, that were you even to compare the head to any insignificant object, as an iron pot, pumpkin, or any other article present, such would be immediately considered as tapued, and could not again be used, nor even touched by any of the people. Also, if a native were describing the height of a child, he would hold his hand in an upright position; whereas, if an animal be the object of his description, he would represent its height by using his hand in a horizontal position, as we should do. Should a chief have his hair cut, the operator and instrument would both be under tapu, and the hair would be buried in tapued ground.

The house in which a chief dies, and the place in which he is buried, are under a lasting tapu this latter spot is distinguished sometimes by boundary rails; but oftener by an upright post, painted black

or red, a sign which they call Tiki; and no native is allowed to enter the house, or place his foot upon the ground. This interdict, however, is not observed by strangers, nor do the natives at the present time feel offended at such a trespass.

Should a chief be seriously ill, he is considered to be specially and sacredly under the dominion of some offended Atua (Deity), and consequently is in a tapued condition, so that no one is allowed to approach him, or in any way administer to his wants, excepting his head wife, or a superior ariki; thinking that such interference would be grievous to the presiding deity, whom they imagine to dwell in the sick person's body during his affliction. Thus, through this absurdity, many good and brave lives have been heedlessly sacrificed. Slaves, at one time, were not considered eligible to the ceremony of the tapu during sickness; or, in other words, were not considered of sufficient importance to claim the incantations and prayers of their superiors, which they suppose can only be made available by placing the patient under this mystical influence. If a wound be inflicted by any weapon, accidentally, the instrument is immediately tapued; if by a bite of any animal, it is placed in the same condition; if wood be taken from tapued land and used as fuel, no native would eat of any victuals cooked at that fire; nor would he even light his pipe at it.

But I might fill a volume with these instances, and fail to give you a clear notion of this peculiar custom, so varied is its application. It affords, however, additional evidence of the resemblance subsisting between the manners of these people and others of the Pacific islands, where superstition is so remarkable a feature; and can we wonder at or censure these absurd forms among an ignorant people, when we consider, that in civilized lands even, many, who have had all the advantages of education and of enlightened society, are not altogether divested of such false devotion to imaginary agents?

This strange custom, however, has been fast giving way of late years to more enlightened views, so that the tapu is now seldom heard of; and as Christianity becomes more diffused among the people, all their extravagant phantasies will disappear, and they will look back upon the fooleries of their forefathers as the vapourings of an idle dream.

Another custom, far more revolting in its character, is likewise fast passing to the shades of oblivion: I mean their disgusting practice of cannibalism. That this was formerly carried to great excess, there is little doubt; but it is still questionable whether it proceeded from a real liking to the taste of human flesh, or was instituted originally from motives of revenge. When we consider the savage and brutal nature of these people, made up as it is of all the most ignoble and animal passions incident to human nature, and consider also, that their food has always been principally of a vegetable character, we may surmise that the latter motive has chiefly instigated them to so disgusting a practice. Their cruel and inveterate practices on animals, insects, &c. which, in their view, are annoying, loathsome, and unseemly, contribute also to the opinion that they devoured their enemies from a purely revengeful feeling. They are to this day excessively hard-hearted towards many inoffensive creatures, and practise a variety of revolting tortures upon them, merely to gratify their spleen, and they seem to derive satisfaction from witnessing their miserable struggles and expressions of pain. Putting out the eyes of birds, stripping them

of all their feathers; mutilating rats, dogs, cats, &c. are common every-day amusements: and their eager avidity to destroy all annoying insects doubtless arises from the same revengeful feeling. Whatever may have been the real motive, however, of their practice of cannibalism, it is fast subsiding; scarcely has an instance of it been known of late years; and this, I think, proves as much as anything can do, that it was formerly practised from feelings of hatred, rather than from taste; for the latter would be much more difficult to overcome in a short space of time; and an occasional treat might yet be expected to be indulged in, which is not the case. Those natives who have attended to Christian discipline repudiate the custom in the strongest terms; and though this desirable effect might naturally be expected to follow the reception of Christianity, it would probably have been more tardy had the custom arisen from an indulgence of appetite.

I have been informed by some old settlers here, that they have as a matter of curiosity tasted human flesh, cooked after the native fashion, and all describe it as being remarkably savoury, and having very much the appearance and flavour of roasted pork. The natives, however, prefer the black to the white flesh.

The ovens in which these people cooked their victims were such as they still use for the preparation of their present food. They first dig a hole in the ground, in which they throw blazing embers of wood and som e round stones; when the latter are sufficiently hot, they place their food upon them, covering it over with leaves and flax baskets; then over all they throw water, which being converted into steam, and immediately covered with earth, the mess is very soon cooked to their liking.

But although so disgusting a custom is happily done away with among them, their savage nature is still conspicuous in their ordinary mode of eating. Perhaps the only occasion when you see a Maori energetically exert himself, is when he is devouring his meals; especially if consisting of any kind of meat. Potatoes, however large, they cram into their mouths without biting; indeed, they distend their jaws and cheeks in such a manner as almost to defy the process of mastication; and they gulp it all down with the rapacity of a half-famished boa-constrictor. It is truly sickening to see them over a large pot-full of putrid maize. The hand performs the ready office of spoon; and their grunting, snorting, and gluttonous eagerness, can only be compared to the noise of as many pigs around a trough. Putrid fish of various kinds, but particularly shark and a species of skate, are favourite delicacies. Eels, too, which they get in great abundance, they cook in leaves, and then hang them to dry for occasional munching: they likewise string cockles and mussels, and keep them till they are in a state of horrible decomposition, when they are declared fit for use. In the vegetable line, they seem to prefer their putrid maize to everything, excepting, perhaps, potatoes in the same state: pumpkins, kumeras, calabashes, wild turnips, and cabbage, occasionally grace the feast; and their dessert, which lasts from morning to night, or rather from one day's dinner to another, for they eat at all hours, will consist of favourite roots, such as fern and some others always within reach. I cannot name one half of their fragrant dainties; but will conclude this tempting bill of fare, by wishing that, after your perusal thereof, "good digestion may wait on appetite, and health on both." Yours, &c.

KIT.

THE DEATH OF LEONIDAS.

F.

THE fair-haired morn is waking
In beauty from on high,
And the mountains are partaking
In the radiance of the sky:
Her smile, from Phocia's rugged pass,
Caught by the azure sea,

Is glowing on its breast of glass,
And owned by every tree

That bears upon its mournful cheek
The tear of pearly dew,

And weeps to think that rocky peak,
That blushes now with rosy streak,
Shall with devoted life-blood reek
Of the noble and the true.
For steel-clad troops of Persia's king
Are gathering round the glen,
As hunters, ranged in deadly ring,
Beset the lion's den.

But as the forest monarch's spouse,
With beating breast and frenzied eye,
And cries that mountain echoes rouse,
And move the rocks to sympathy,
Dies fighting in her craggy den,
Because she loves her young too well
To yield to the fierce hunter's ken
Where hidden in the rocks they dwell;
So fights, his injured land to save

From the disgrace of slavery,
The Spartan chief, and dares to brave
The countless hosts of armèd men,
That like an ocean, wave on wave,
Are entering now thy narrow glen,

Thou long-loved hill of Thessaly!
Flashes the chieftain's eye of fire,
And quivers now his lip with ire;-
"Rather than live the Persian's slave,
Mountain! be thou our bloody grave-
Our long last home-Thermopyla!"
Alas! alas! they perish
Within that rocky pass,

But Greece shall ever cherish
Thy name, Leonidas!

While transient years their shadows fling,
As long as time rolls round,
Thy name shall like a trumpet ring,
With spirit-stirring sound!

And cold and dead his heart must be
Who fires not at the thought
How upon red Thermopylæ
Bravely and well they fought.
The very winds that fan his grave,
Sing the Spartan's funeral dirge,
And the sad sea, with rolling wave,
Throws on the pebbles his foam-crested surge.
The mournful music of the trees
Gently sounds the warrior's knell,

And their dewy tears, as they wave in the breeze, Moisten the spot where Leonidas fell.

THE JEWELS OF THE MONTHS.
A POLISH CUSTOM.

IN Poland, according to a superstitious belief, each month of the year is under the influence of some precious stone, which influence is attached to the destiny of persons born during the course of the month. It is, in consequence, customary amongst friends, and more particularly between lovers, to make on birthdays reciprocal presents consisting of some jewel ornamented with the tutelar stone, It is generally believed that this prediction of happiness, or rather of the future destiny, will be realized according to the wishes expressed on the occasion.

JANUARY.-The stone of January is the jacinth, or

[blocks in formation]

APRIL. The sapphire, or diamond, is the stone of repentance, innocence, and kindliness of disposition. MAY.-The emerald. This stone signifies happiness in love and domestic felicity.

JUNE.-The agate is the stone of long life, health, and prosperity.

JULY.-The ruby or cornelian denotes forgetfulness of, and exemption from, the vexations caused by friendship or love.

AUGUST.-The sardonyx. This stone denotes conjugal felicity.

SEPTEMBER. The chrysolite is the stone which preserves and cures madness and despair. OCTOBER.-The aqua marine or opal signifies "Distress and Hope." NOVEMBER.-The topaz signifies fidelity and friend

ship.

DECEMBER. The turquoise is the stone which expresses great sureness and prosperity in love, and in all the circumstances of life.

EDITOR'S POSTSCRIPT.

From our Writing-Desk. WHAT a nice thing it is when the days really begin to grow longer! we say really because we don't consider the paltry little attempts made by the aforesaid days to lengthen themselves during the first month or so after the decease of the shortest of their family, anything worth speaking of. But when they really do grow longer, when half-past five finds us pen in hand, and our Editorial lamp (that magic lantern which lightens our labours when engaged in the mysteries of concocting SHARPE) yet uncalled for, we consider things are improving, and our spirit rejoices within us. For be it known unto you, good Public, that in spite of all we have said about merry Christmas, and the charms of blazing fires, fascinating turkey legs, and irresistible plum puddings, we have a strong personal antipathy to cold weather, reckon Winter a necessary evil, and welcome Spring as the shipwrecked mariner hails the -what shall we say?-the beacon light which assures him of safety, or the glass of grog awaiting him in the tap-room of the Jolly Sailor.

There is a popular delusion afloat, that Autumn is something very wonderful and charming, and that it's one's duty to one's poetry to speak of that unpleasant season with a tone of affectionate interest; albeit we behold the pretty green of the trees which we have rejoiced over in Spring, and delighted in during the Summer, fading into the indescribable neutral tint of that formation which, undisguised by the jaw-distending nomenclature of Geology, is usually known as "Dunduckity mud;"- when shady lanes become shower baths, and gravel walks aqueducts. The "sere and yellow leaf" is all very nice to talk about, but if your garden could not be carpeted by the broadsheet of the Times newspaper, it will require the united services of an able-bodied man, a willing boy, a well-conditioned broom, and a sane (in contradistinction to crazy,) wheelbarrow, to keep these sere and yellow in

|

66

truders in proper order. Every gust of wind occasions a great falling-off in all branches," and a turning over old leaves, which renders the labours of the quartette above mentioned analogous to that of Sisyphus. Then there are fogs, moist affairs, damp abominations with rheumatic consequences, causing one to inhale an atmosphere of diluted gruel in the country, and smoky pea soup in town, and at night bewildering the brains and mildewing the faculties of the strongest-minded coachmen, confusing their topographical knowledge to an extent which ensures a temporary sojourn in a ditch, where ditches are rife, or an alarming collision with the vehicle of some other mystified Jehu in the more frequented localities.—No ; Autumn may be all very well for poets, painters and partridge-cides, but for ourselves, give us Spring, "Priit?) calls it, and a very promising youth we consider it. mavera, gioventù del anno, as somebody (Petrarch, isn't

But this is not writing our postscript. We are allowing our discursive propensities to run away with us, and shall lay ourselves open to the charge of wishing to emulate the generosity of Mr. Acton Warburton, who, in treating of Rollo and his race, and following in the footsteps of the Normans, digresses, currente calamo, to Warren Hastings, whose connexion with Rollo or the Normans we are at a loss to discover, unless the battle of Hastings can have anything to do with it. But to business, (for little as our prelude looks like it, we have a small account of business to transact.)-Our spoilt child, the dear capricious Public, who no sooner cries out about a thing than we, enfeebled by the very strength of our affection, seek to gratify its wishes-our naughty child has lately been lifting up its voice against our wood-cuts-they are not pretty enough to please it-even that very nice young lady in our last part," in maiden meditation fancy free," failed to satisfy our fretful Public so not content with providing four wood-cuts with which our readers can have no real fault to find, we have determined for the future-to give no wood cuts at all! but, instead thereof, two Steel Engravings; which Engravings will themselves be worth more than the small sum of a shilling, so that for the future we shall make you, 0 my Public, a present of SHARPE, with all the inimitable articles contained therein, free gratis for nothing.

Having thus transacted our public business, we turn to a little private matter of our own, and, no longer addressing you collectively, beg most cordially to thank two of your number, (le due Sorelle) for the very great pleasure their charming letter has given us, but in this our postscript space will not allow us to thank them as we would do, or to explain to them why their letter afforded us such peculiar satisfaction. We have therefore a favour to ask at their hands; we implore them most earnestly to write to us once more, and to send us some direction (we care not how mysteriously concealed) if it be even " Post Office, Antipodes-To be left till called for," we will submit, for we seek not to penetrate their incognita, but we are most anxious to explain to them the pleasure they have given us. We do not fear a refusal; le due Sorelle cannot be hard-hearted.

In conclusion we beg our Subscribers, and more particularly our Contributors, to observe that our Office is removed from Skinner Street, to 25, Paternoster Row, where the Magazine will in future be published, and to which direction all communications intended for us must be addressed.

« ElőzőTovább »