 | Thomas M'Crie - 1824 - 600 oldal
...gottin ony forder libertie to speke so he wes brot to the place of executione quhere lifting vp his eyis to heauen and on his knees kissing the chaine he wes bund with, they caused first cut of his hand for the fact he had committed with it and nixt burne him quicke. All thir... | |
 | Bannatyne Club (Edinburgh, Scotland) - 1827 - 426 oldal
...quha brunt him continually in the backe and brest as he walked forduart ; bot he, in the meane tyme wes occupiet in fchauing the people how thai were...of his hand for the fact he had committed, and nixt burnt- him quicke. All thir thingis were done in Rome, that mother of all vyce, and hoorifhe fynagog... | |
 | Robert Pitcairn - 1831 - 220 oldal
...thefe mifcent idolaters, quha were leading them to their auin damnatione. In end, he fpake with fuch ane vehemencie, that the enymies caufed knett his...quhere, lifting vp his eyes to heauen, and on his knees killing the chain he wes bund with, they caufed firft cut of his hand for the fact he had committed,... | |
 | 1833 - 318 oldal
...thefe mifcent idolaters, quha were leading them to'their auin damnatione. In end, he fpake with fuch ane vehemencie, that the enymies caufed knett his...quhere, lifting vp his eyes to heauen, and on his knees kifling the chain he wes bund with, they caufed firft cut of his hand for the fact he had committed,... | |
 | 1833 - 628 oldal
...thefe mifcent idolaters, quha were leading them to their auin damnatione. In end, he fpake with fuch ane vehemencie, that the enymies caufed knett his...quhere, lifting vp his eyes to heauen, and on his knees kiffing the chain he wes bund with, they caufed firft cut of his hand for the fact he had committed,... | |
 | 1833 - 370 oldal
...thefe mifcent idolaters, quha were leading them to their auin damnatione. In end, he fpake with fuch ane vehemencie, that the enymies caufed knett his...quhere, lifting vp his eyes to heauen, and on his knees kiffing the chain he wes bund with, they caufed firft cut of his hand for the fact he had committed,... | |
 | Thomas M'Crie - 1856 - 542 oldal
...ony forder libertie to speke ; no he wes brot to the place of executione, quhere, lifting vp his eyis to heauen and on his knees kissing the chaine he wes bund with, they caused first cut of his hand 1 This is the nobleman who is BO well known, in consequence of his name... | |
| |
... quha brunt him continually in the backe and breft as he walked forduart ; bot he, in the meane tyme, wes occupiet in fchauing the people how thai were fchamfullie abufed by thefe mifcent idolaters, quha were leading them to their auin damnatione.... 