 | Jean-Pierre-Louis de Luchet - 1789 - 228 oldal
...menaces contre les parjures , les autres l'hiftoire , funefte des vengeances de l'efprit invifible & des invocations infernales , qu'on prononce longtemps...alors des Fantômes traînant des voiles mortuaires traverfent lentement la falle & s'abyment dans des fouterrains , fans qu'on entende le bruit des trappes... | |
 | Giovanni Barberi - 1791 - 282 oldal
...jures; les autres, l'histoire funeste des «vengeances de l'esprit invisible, et d'es «évocations infernales qu'on prononce «long-temps en vain. «Huit...traînant des voiles mortuaires, « traversent lentement lasalle, ets'abyment «dans des souterrains, sans qu'on entende « lebruitdestrappes, ni celui de leur... | |
 | 1791 - 214 oldal
...funefte des vengeances de l'efprit invifible, & des évocations infernales qu'on prononce long-tems en vain ". » Huit heures s'écoulent. Alors des fantômes traînant :des voiles mortuaires, traverfent lentement la falle , & s'abyment dans des fouterreins , fans qu'on: entende le bruit des... | |
 | Jacques François Lefranc - 1792 - 116 oldal
...funeste des vengeances de l'esprit invisible , et des évocations infernales qu'on prononce long-tems en vain. Huit heures s'écoulent. Alors des fantômes...souterrains , sans qu'on entende le bruit des trappes , ni celui de leur chute. On ne s'en apperçoit que par l'qdeur fétide qu'ils exhalent. L'initié... | |
 | Jacques-François Lefranc - 1792 - 252 oldal
...les Ibix divines et humaines veulent qu'on observe les engagement que l'on contracte avec eux ) » les autres , l'histoire » funeste des vengeances...et » des invocations infernales , qu'on prononce long» tems en vain. On avoit contume , dit Nomras , de faire passer par différons dégrés de tournions... | |
 | Pierre Jean-Baptiste Chaussard - 1798 - 576 oldal
...noir , parsemé de flamme» rouges et de couleuvres menaçantes. Trois lampes sépulchrales jettent de temps en temps une mourante lueur , et laissent...prononce long-temps en vain. Huit heures s'écoulent j alors des fantômes , traînant des voiles mortuaires , traversent lentement la salle. et s'abyment... | |
 | C. J. Gilliard - 1823 - 358 oldal
...autres l'histoire funeste des vengeances de l'esprit invisible, et des invocations infernales que l'on prononce long-temps en vain; huit heures s'écoulent;...dans des souterrains, sans qu'on entende le bruit des trapes, ni celui de leur chute : l'on ne s'en aperçoit quç par l'odeur fétide qu'ils exhalent. Ainsi... | |
 | Jacques François Lefranc - 1826 - 644 oldal
...vengeances de l'esprit invisible , et des évocations infernales qu'on prononce long-temps en \ain. Huit heures s'écoulent. Alors des fantômes, traînant...voiles mortuaires , traversent lentement la salle , et s'abîmant dans des souterrains , sans qu'on entende le bruit des trappes , ni celui de leur chute.... | |
 | René Le Forestier - 1915 - 768 oldal
...espèce d'autel; à côté s'élèvent des livres, les uns renferment des menaces contre les parjures, et les autres l'histoire funeste des vengeances de l'esprit...voiles mortuaires traversent lentement la salle et s'abyment dans des souterreins, sans qu'on entende le bruit des trapes ou celui de leur chute. On ne... | |
| |
... funèbres ; un monceau de squelettes forme dans le milieu une espèce d'autel : à côté , s'élèvent des livres; les uns renferment des .menaces contre les parjures ; les autres , l'histoire funeste des vengeances de l'esprit invisible et des invocations... 