 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 oldal
...this monument of their shame and punishment, 13 and of the triumph of the God of Israel over them. And [they of] Bethshemesh [were] reaping their wheat...their eyes, and saw the ark, and rejoiced to see {it,] especially coming in such a wonderful manner, 14 without any conductor. And the cart came into a field... | |
 | 1809 - 1150 oldal
...after them unto the border o Beth-shemesh. 13 And they of Beth-shemesh were reaping their wheat-harvest m dost thou trust, that thou rebellest against me ? 21 Now behold, thou trustest upon 14 And die cart came into the field o Joshua, a Beth-shemite, and stood there «wa great stone : arid.... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 oldal
...unto the border of Beth-shemesh. O * And And they of Beth-shemesh were reaping their ,wheatharvest in the valley : and they lifted up their eyes, and...rejoiced to see it. ' , And the cart came into the field pf Joshua a Bethshemite, and stood there, where there was a great stone : and they clave the wood of... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 oldal
...to the left ; and the lords of th« Philistines went after them unto the border of Beth-shemesh. 13 And they of Beth-shemesh were reaping their wheat-,...their eyes, and saw the ark, and rejoiced to see it. 14 And the cart came into the field of Joshua, a Bethihemite, and stood there, where there was a great... | |
 | 1815 - 706 oldal
...or to the left ; and the lords of the Philistines went after them unto the border of Bethshemesh. 13 And they of Beth-shemesh were reaping their wheat...their eyes, and saw the ark, and rejoiced to see it. 14 And the cart came into the field of Joshua, a Beth-shemite, and stood there, where there teas a... | |
 | 1815 - 872 oldal
...reaping their wheat-harvest in the valley; when looking up they saw the ark, and rejoiced to see it. 14. And, the cart came into the field of Joshua, a Bethshemite, and stood there, by a great stone; there they clave the wood of the cart, and offered the beeves a holocaust to the... | |
 | John Allen - 1816 - 726 oldal
...Israel ; and thus they, who thought to triumph over the ark, were made to walk after the ark. Ver. 13. " And they lifted up their eyes, and saw the ark, and rejoiced to see it."] — The ark was the symbol of God's presence and glory, which rendered it the ornament, beauty, and... | |
 | 1817 - 1082 oldal
...to the left ; and the lords of the Philistines went after them unto the border of Beth-shemesh. 13 r own hurt. •p>.a,tuk. To the chief Musician *upon Gittith, A I 'sal m || of Asaph. IING 1 4 And the cart came into the field of Joshua, a Beth-shemite,- and stood there, where there wot a... | |
 | 1818 - 948 oldal
...lords of the Philistines went after then: unto the border of Beth-shemesh. 13 And they o/beth-shemesh were reaping their wheat harvest in the valley: and they lifted up their eyes, and saw the ark, ana rejoiced to see tí. 14 And the cart came into the field of Joshua, a Beth-shemite, and stood there,... | |
 | 1819 - 948 oldal
...and turned not aside to the right band or to the left ; and the lords of the PhilisBeth-shemesh. 13 i.il . an 14 And the cart came into the field of Joshua, a Beth-shemite, and stood there, Where there taut a... | |
| |
And the kine took the straight way to the way of Bethshemesh, and went along the highway, lowing as they went, and turned not aside to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them unto the border of Bethshemesh. 13.... 
