 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 oldal
...of him. And I said unto them, Whosoever hath any gold, let them break it off. So they gave it me : then I cast it into the fire, and there came out this calf. And when Moses saw that the people were naked, (for Aaron had made them naked unto their shame among... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 oldal
...them, in hopes that they would not comfily. But so •'•' .'•''•(•- 'Л:/' they gave [it] me : then I cast it into the fire, and there came out this calf.* 25 And when Moses saw that the people [were] naked, unarmed, intent u/ion their diversion, set at liberty... | |
 | 1809 - 1150 oldal
...slain, EXODUS. God tallceth -with A/MM. fiath any gold, let them break it off: So they gave it me : then I cast it into the fire, and there came out this calf. 25 1T And when Moses saw that the people were naked (for Aaron had made them naked unto their shame,... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 oldal
...of him. And I said unto them, Whosoever hath any gold, let them break it off. So they gave it me : then I cast it into the fire, and there came out this calf. 25 And when Moses saw that the people were naked, (for Aaron had made them naked unto their shame among... | |
 | 1815 - 706 oldal
...him. 24 And I said unto them, Whosoever hath any gold, let them break it off. So they gave it me : then I cast it into the fire, and there came out this calf. 25 And when Moses saw that the people were naked ; (for Aaron had made them naked unto their shame... | |
 | John Hoyland - 1816 - 486 oldal
...believed that the form and fashion of the idol was the effect of accident, not of design :— •" I cast it into the fire, and there came out this calf." But the making of this idol is not the whole of Aaron's criminality. He built an altar before it, made... | |
 | 1817 - 1082 oldal
...of him. 24 And I said unto them, Whosoever hath any gold, let them break it off. So they gave it me: e guard a b • »* 25 t And when Moses saw that the people were 'naked; (for Aaron 'had J_«k-»«< made them... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 430 oldal
...of him. And I said unto them, Whosoever hath any gold, let them break it off; so they gave it me ; then I cast it into the fire, and there came out this calf. And when Moses saw that the people were naked (for Aaron had made them naked unto their .shame amongst... | |
 | 1818 - 444 oldal
...V. 24. " And I said unto them, whosoever hath any gold, let them break it off : So they gave it me : then I cast it into the fire, and there came out this calf." I have several objections to make to this translation :—1. The construction of the three first verses... | |
 | 1818 - 948 oldal
...him. 24 And I said unto them,, Whosoever hath any gold, let them break it off. So they gave tí me : iety" 25 And when M.oses saw that the people were naked,(for Aaron had made them naked unto their shame among... | |
| |
And I said unto them, Whosoever hath any gold, let them break it off. So they gave it me : then I cast it into the fire, and there came out this calf. 
