Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du XVIIe siècle en général, 1. kötetDidier et cie., 1862 - 466 oldal |
Más kiadások - Összes megtekintése
Gyakori szavak és kifejezések
1re éd Agés âme amour Androm assez Astrée avoit beautés Boss chose pour sujet Cinna Clit cœur colère CORN Corneille emploie courage crime Dieu dire Disc dispenser dix-septième siècle donner écrivains encens esprit étoit Exam exemples expression force franç François Ier gloire haine Henri Henri IV Héracl Hist homme hymen Ibid Imil Imit j'ai jour l'amour L'Illus laisser langue LARIV latin Lett Lexique locution MALH manière analogue Méd Mėl Mém miss Mme DE VILLED Molière Nicom nom de chose parlant PASQ pensée personne Perth Pierre Corneille pluriel poëte Polyeucte Pomp prendre préposition prince Pulch RACAN raison rien Rodog Rodogune s'employait Sanche sang seigneur seizième sens sentiments Serm Sert Sertorius seul signifier solécisme Sophon souvent style subst substantif Suite du Ment suivi d'un infinitif Théod Thomas Corneille Tite et Bér Tois tragédies trouve Vaugelas verbe Veuve Voltaire
Népszerű szakaszok
177. oldal - ... j'aime mieux qu'on me reproche d'avoir fait mes femmes trop héroïnes, par une ignorante et basse affectation de les faire ressembler aux originaux qui en sont venus jusqu'à nous, que de m'entendre louer d'avoir efféminé mes héros par une docte et sublime complaisance au goût de nos délicats, qui veulent de l'amour partout, et ne permettent qu'à lui de faire auprès d'eux la bonne ou mauvaise fortune de nos ouvrages.
342. oldal - La représentation dure deux heures, et ressemblerait parfaitement, si l'action qu'elle représente n'en demandait pas davantage pour sa réalité. Ainsi ne nous arrêtons point ni aux douze ni aux vingtquatre heures ; mais resserrons l'action du poème dans la moindre durée qu'il nous sera possible, afin que sa représentation ressemble mieux et soit plus parfaite.
231. oldal - D'avoir assez de vie, ou de persévérance? Et Dieu, qui tient votre âme et vos jours dans sa main, Promet-il à. vos vœux de le pouvoir demain? Il est toujours tout juste et tout bon; mais sa grâce Ne descend pas toujours avec même efficace; Après certains moments que perdent nos longueurs, Elle quitte ces traits...
cxx. oldal - Cette pièce fut mon coup d'essai, et elle n'a garde d'être dans les règles, puisque je ne savais pas alors qu'il y en eût. Je n'avais pour guide qu'un peu de sens commun, avec les exemples de feu Hardy...
338. oldal - Comte, sois de mon prince à présent gouverneur ; Ce haut rang n'admet point un homme sans honneur; Et ton jaloux orgueil, par cet affront insigne, Malgré le choix du roi, m'en a su rendre indigne. Et toi, de mes exploits glorieux instrument, Mais d'un corps tout de glace inutile ornement, Fer jadis tant à craindre, et qui, dans cette offense, M'as servi de parade, et non pas de défense, Va, quitte désormais le dernier des humains, Passe, pour me venger, en de meilleures mains.
268. oldal - Affranchissons le Tage, et laissons faire au Tibre. La liberté n'est rien quand tout le monde est libre ; Mais il est...
346. oldal - ... mal son auditoire. On court, à la vérité, quelque risque de s'égarer, et même on s'égare assez souvent, quand on s'écarte du chemin battu ; mais on ne s'égare pas toutes les fois qu'on s'en écarte : quelques-uns en arrivent plus tôt où ils prétendent, et chacun peut hasarder à ses périls.
94. oldal - Les honneurs sont vendus aux plus ambitieux, L'autorité livrée aux plus séditieux. Ces petits souverains qu'il fait pour une année , Voyant d'un temps si court leur puissance bornée, Des plus heureux desseins font avorter le fruit, De peur de le laisser à celui qui les suit.
107. oldal - Le premier acte n'est qu'un prologue, les trois suivants font une comédie imparfaite, le dernier est une tragédie : et tout cela, cousu ensemble, fait une comédie. Qu'on en nomme l'invention bizarre et extravagante tant qu'on voudra, elle est nouvelle ; et souvent la grâce de la nouveauté, parmi nos Français, n'est pas un petit degré de bonté.
319. oldal - II épuise sa force à former un malheur Pour mieux se mesurer avec notre valeur; Et comme il voit en nous des âmes peu communes, Hors de l'ordre commun il nous fait des fortunes.