 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 504 oldal
...all their sin ; their idolatry and other sins, for which they had been 3 sent into cafitivity. Selah. Thou hast taken away all thy wrath : thou hast turned [thyself] from the fierceness of thine anger, which othertuise would like fire have consumed us ; but still our 4 enemies ofifiose our comfortable... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - 550 oldal
...3. Turn us again, O God, and cause thy face to shine, and we shall be saved. Ver. 7, 19. Ixxxv. 4. Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger towards us to cease. Song i. 4. Draw me, I will run after thee. Jer. xxxi. 18. Turn thou me and I shall be turned, for thou... | |
 | Ezekiel Hopkins (bp. of Derry.) - 1809 - 566 oldal
...Psalmist thankfully acknowledging, Ps. Ixxxv. 2. Thou hast forgiven our iniquities ; and what follows ? Thou hast taken away all thy wrath : thou hast turned thyself from the fierceness of thine angfr> Nor is it to be feared, O Soul, that thou shalt evermore be questioned for those sins that are... | |
 | John Murray - 1813 - 438 oldal
...faithfully saith, Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah. Thou hast taken away all thy wrath ; thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger ; or he adopts the language of Isaiah, gratefully repeating, And the inhabitants shall not say, I am... | |
 | 1817 - 1082 oldal
...Jacob. j 2 bThou nast forgiven the iniquity of] thy people, thou hast covered all their } sin. Selah. 3 on his eyes, and his hands upon his hands: and4 he stretched himself upon fierce- ] ness of thine anger. 4 c Turn us, O God of our salvation, ' and cause thine anger toward... | |
 | George Horne, William Jones - 1818 - 576 oldal
...of Jacob. 2. Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. 3. Thau hast taken away all thy wrath : thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger. These three verses speak of the deliverance from captivity, as already brought about ; whereas, in... | |
 | 1819 - 948 oldal
...of Jacob. 2 Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah. 3 e American Bible Society 4 Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease. 5 Wilt thou be angry with... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 oldal
...of Jacob. 2 Thou hast forgiven the iniquity of thy people; thou hast covered all their sin. Selah. 3 Thou hast taken away all thy wrath : thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger. 4 Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger towards us to cease. 5 Wilt thou be angry... | |
 | William Romaine - 1821 - 320 oldal
...2, 3.) " Thou hast forgiven " the iniquity of thy people, thou hast covered all their " sin. Selah. Thou hast taken away all thy wrath, " thou hast turned thyself from the fierceness of thine " anger." This is the character of God in Christ. His wrath is turned away from his people. For what reason ?... | |
 | Sinclare Kelburn - 1821 - 392 oldal
...Ixxxv. 2, 3,) "thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah. Thou hast taken away all thy wrath, thou hast turned thyself from the fierceness'of thine anger." God was once in wrath with them who are now his people, yea, the fierceness... | |
| |
Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger. 
