Zeitschrift für neufranzösische [afterw.] französische Sprache und Literatur, herausg. von G. Körting und E. Koschwitz. [With] Register, Band. i-l, zusammengestellt von E. Kredel, 4. kötet |
Más kiadások - Összes megtekintése
Gyakori szavak és kifejezések
Afrz Alceste älteren Sprache altfrz Ausgabe Autoren autre avait avoir Bedeutung beiden Beisp Beispiele Bemerkungen besonders bien Buch c'est Catholicon choses citiert contre Corneille d'une Darm deutschen deux Dichter Dieu Diez Erklärung ersten être faire fait faut femme findet folgenden française franz französischen französischen Sprache Gebrauch Gén Glaun Godefr Grammatik grand grossen heute historischen hommes Infinitiv Jahrhd Jansenisten Jesuiten jour komische könnte l'on Latein Laun Lehrer Lektüre letzten lich Litteratur Littré Livet livre Lücking Ludwigs XIV Mahrenholtz mais Mätzn Ménippée mesme Mesn Misanthrope Molière muss n'est neueren nfrz Paris Pens Personen peut Philinte Plötz point Preziosität Pronomen Prov qu'il qu'on Racine Realschule rien Roman sagt Satz scheint Schrift Schüler Schulgrammatik siècle soll Somaize steht Stelle Stück Subjekt Substantiven Synt Tartuffe Teil temps tout trop Übersetzung unserer Unterricht Vaugel Verben Verf Verfasser viel Voltaire Weise wenig Werke wohl Worte Wörterbüchern Zschr
Népszerű szakaszok
122. oldal - ... et de ces deux instincts contraires il se forme en eux un projet confus, qui se cache à leur vue dans le fond de leur âme, qui les porte à tendre au repos par l'agitation et à se figurer toujours que la satisfaction qu'ils n'ont point leur arrivera, si, en surmontant quelques difficultés qu'ils envisagent, ils peuvent s'ouvrir par là la porte au repos.
283. oldal - Du fragst, was nützt die Poesie? Sie lehrt und unterrichtet nie. Allein wie kannst du doch so fragen? Du siehst an dir, wozu sie nützt: Dem, der nicht viel Verstand besitzt, Die Wahrheit, durch ein Bild, zu sagen.
14. oldal - II faut fléchir au temps sans obstination; Et c'est une folie , à nulle autre seconde, De vouloir se mêler de corriger le monde. J'observe, comme vous, cent choses tous les jours Qui pourraient mieux aller prenant un autre cours ; Mais , quoi qu'à chaque pas je puisse voir paraître , En courroux, comme vous, on ne me voit point être.
152. oldal - Les saints ont leur empire, leur éclat, leur victoire, leur lustre; et n'ont nul besoin des grandeurs charnelles ou spirituelles, où elles n'ont nul rapport, car elles n'y ajoutent ni ôtent. Ils sont vus de Dieu et des anges, et non des corps, ni des esprits curieux : Dieu leur suffit.
128. oldal - Le larcin, l'inceste, le meurtre des enfants et des pères, tout a eu sa place entre les actions vertueuses. Se peut-il rien de plus plaisant qu'un homme ait droit de me tuer parce qu'il demeure...
183. oldal - Mais ils n'ont pas aussi pour unique but celui de les réformer ; ce serait une mauvaise politique. Voici quelle est leur pensée. Ils ont assez bonne opinion d'eux-mêmes pour croire qu'il est utile et comme nécessaire au bien de la religion que leur crédit s'étende partout, et qu'ils gouvernent toutes les consciences.
137. oldal - ... tout le malheur des hommes vient d'une seule chose, qui est de ne savoir pas demeurer en repos, dans une chambre.
139. oldal - Ceux qui sont dans le dérèglement disent à ceux qui sont dans l'ordre que ce sont eux qui s'éloignent de la nature, et ils la croient suivre: comme ceux qui sont dans un vaisseau croient que ceux qui sont au bord fuient.
166. oldal - La conduite de Dieu, qui dispose toutes choses avec douceur, est de mettre la religion dans l'esprit par les raisons, et dans le cœur par la grâce. Mais de la vouloir mettre dans l'esprit et dans le cœur par la force et par les menaces, ce n'est pas y mettre la religion, mais la terreur, terrorem potius quam religionem.
102. oldal - La puissance des rois est fondée sur la raison et sur la folie du peuple, et bien plus sur la folie. La plus grande et importante chose du monde a pour fondement la faiblesse : et ce fondement-là est admirablement sûr; car il n'ya rien de plus sûr que cela, que le peuple sera faible. Ce qui est fondé sur la saine raison est bien mal fondé, comme l'estime de la sagesse.