 | David Stewart - 1822 - 552 oldal
...tongue with his fingers, and then .cry, audibly ' Shud bleider heich," ' (ie) ' This is the poltroon,' and to repeat it at every corner of the church. After...district when the rest were called out to battle." Mrs Grant adds, " It is crediby asserted, that no enemy has seen the back of any of that name ever... | |
 | David Stewart (Major-General.) - 1825 - 662 oldal
...was obliged to draw out his tongue with his fingers, and then cry audibly, * Shud bidder keich,' ie ' This is the poltroon who fled, ' and to repeat it...district when the rest were called out to battle." Mrs Grant adds. " It is credibly asserted, that no enemy has seen the back of any of that name ever... | |
 | James Browne - 1838 - 558 oldal
...tongue with his fingers, and then cry audibly, ' Shud bleider heich,' (ie) ' This is the poltroon,' and to repeat it at every corner of the church. After...battle. ... It is credibly asserted, that no enemy has seen the back of any of that name (Grant) ever since. And it is certain, that, to this day, it... | |
 | Alexander Mackenzie, Alexander Macgregor, Alexander Macbain - 1885 - 604 oldal
...obliged to draw out his tongue with his fingers, and then cry audibly, ' Sudam bleidire 'theich' ie, 'This is the poltroon who fled,' and to repeat it...of being left to guard the district when the rest was called out to battle.' Mrs Grant adds—' It is credibly asserted, that no enemy has seen the back... | |
 | David Stewart - 1885 - 442 oldal
...obliged to draw out his tongue with his fingers, and then cry audibly, ' 'Sudani bkidire 'theich,' ie 'This is the poltroon who fled,' and to repeat it...of being left to guard the district when the rest was called out to battle." Mrs Grant adds — " It is credibly asserted, that no enemy has seen the... | |
 | Roderick Maclennan - 1905 - 204 oldal
...obliged to draw out his tongue with his fingers, and then cry audibly, ' Sud am bleidire 'theich,' ie, ' This is the poltroon who fled,' and to repeat it at...of being left to guard the district when the rest was called out to battle. It is credibly asserted that no enemy has seen the back of any of that name... | |
| |
After divine service they were all marched three times round the church, in presence of their offended leader and his assembled clan. Each individual, on coming out of the church door, was obliged to draw out his tongue with his fingers, and then cry... 