 | 1806 - 658 oldal
...his only Son, that whoever believeth in him, may not perish, but may have eternal life. For God sent not his Son into the world to judge the world, but that the world might be saved by him. He that believeth in him, is not judged at all ; but he that believeth not in... | |
 | New Church gen. confer - 1844 - 496 oldal
...good. That the Lord doth not damn any one, or judge him to hell, He Himself declares in John : God sent not his Son into the world to judge the world; but that the world through him might be saved. This is the judgment, that light is come into the world, and men loved... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 oldal
...to Nicodemus : God so loved the world, as to give his only begotten Son ; that whosoever believeth in him, may not perish, but may have life everlasting....saved by him. He that believeth in him, is not judged. But he that doth not believe is already judged: because he believeth not in the name of the only begotten... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 oldal
...begotten Son; that whosoever believeth in him may not perisli, but may have life everlasting. For God nent not his Son into the world, to judge the world, but that the world may he saved by him. He that believeth in him, is not judged. But he that doth not believe, is already... | |
 | John Clowes - 1819 - 354 oldal
...onlybegotten Son, that whosoever believeth on Him should not perish, but have eternal life. 17- For GOD sent not His Son into the world to judge the world, but that the world through Him might be saved. 18. He that believeth in Him is not judged, but he that believeth pot is... | |
 | 1822 - 816 oldal
...ta Muodemut : God so loved the world, as to give tii» only begotten Son ; that whosoever believeth in him, may not perish, but may have life everlasting....for God sent not his Son into the world, to judge tbe world, but that the world may be saved by him He tli.it beliovclh in him, is not judged. But 'it... | |
 | 1833 - 360 oldal
...Son ; that whosoever believeth in him, may not perish, but may have life everlasting. 17 For God sent not his Son into the world, to judge the world, but that the world may be saved by him. 18 He that believeth in him, is not judged. But he that doth not believe, is already judged : because... | |
 | 1835 - 360 oldal
...witness, that I said, 1 am not I CHRIST ; but that 1 am sent before him. 29 He that hath the bpide is the ¡the world, to judge the world, but (that the world may be saved by him. 18 He that believeth in him, is not judged. But he that doth not believe, is already judged : because... | |
 | Alexander Campbell - 1835 - 502 oldal
...him, may not perish, but obtain eternal life. For God has sent his Son into the world, not to condemn the world, but that the world may be saved by him. He who believes on him, shall not be condemned; he who believes not, is already condemned, because he... | |
 | Thomas Hobbes - 1841 - 358 oldal
...as sheep among wolves ; Shake off the dust of your feet ; and the like ; and those words, God sent not his Son into the world, to judge the world, but that the world through him might be saved ; and those : If any man hear my words, and keep them not, I judge him not... | |
| |
For God sent not the Son into the world to judge the world; but that the world should be saved through him. 
