 | 1806 - 658 oldal
...intendentes,*in vocem deprecationis meae, Si iniquitatesobservaveris, Domine : * Domine, quis sustinebit ? Quia apud te propitiatio est :*Et propter legem tuam sustinui te, Domine. Sustinuit anirna mea in verboejus :*Speravitanima mea in Domino. A custodiamatulina usque ad noctem... | |
 | Catholic Church - 1813 - 562 oldal
...intendentes , in vocem deprecationis meœ. Si iniquitates observaveris, Domine: Domine, quis sustinebit? Quia apud te propitiatio est , et propter legem tuam sustinui te, Domine. Sustinuit anima mea erbo m verbo ejus ; speravit anima mea in Domino. A custodià ïnatutinà usque... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 724 oldal
...in vocem deprecationis mese. 3. Si iniquitates observaveris , Domine : Domine , quis sustinebit ? 4. Quia apud te propitiatio est , et propter legem tuam sustinui te , Domine. Sustinuit anima mea in verbo ejus : 5. speravit anima mea in Domino : 6. A custodia matutina 4 Qnifi... | |
 | Dante Alighieri, Francesco Petrarca - 1821 - 118 oldal
...intendente^ in vocem precationis mece. 3 Si iniquitates observaveris Domine : Domine quis sustinebit ? 4 Quia apud te propitiatio est: et propter legem tuam sustinui te Domine. 5 Sustinuit anima mea in verbo ejus : speravii anima mea in Domino. 6 A custodia matutina usaue ad... | |
 | 1828 - 838 oldal
...dentés * in vocem deprecationis mea1. Si iniquitátes observáveris, Domine; * Domine, quis sustinéhit? Quia apud te propitiatio est , * et propter legem tuam sustinui te, Domine. Sustínuit ánima mea in verbo e]us, *sperávitániin* mea in Dómino. Feria (¡itarid atl Qnia apud... | |
 | Frances Anne Kemble - 1832 - 164 oldal
...' Si iniquitates observaveris, Domine : Domine, quis sustinebit. FRANCIS (speaking the response). ' Quia apud te propitiatio est et propter legem tuam sustinui te, Domine.' (Shouts without. Enter LEYVA and Spanish troops. LEYVA. What drowsy dirge is this ? Be we not conquerors... | |
 | Romain Frédéric Gallard (bp. of Meaux) - 1836 - 420 oldal
...* in vocem deprecationis meœ. Si iniquitates observaveris , Domine, * Domine, quis sustinebit ? . Quia apud te propitiatio est; * et propter legem tuam sustinui te , Domine. FORMULE DU PROSE. 'J A custodiâ matutinâ usquè ad noctem , * speret Israel iu Domino. Quia apudDominummisericordia,*... | |
 | Catholic Church - 1844 - 682 oldal
...: * ¡n vocem deprecationis meae. Si. iniquitates observa\erts, Domine : * Domine, qu;s sustinebit? Quia apud te propitiatio est : * et propter legem tuam sustinui te, Domine. Sustinuit anima mea in verbo ejus : * speravil anima mea in Domino. A custodia matutina usque ad noctem... | |
 | Alfonso Maria de' Liguori (st.) - 1846 - 198 oldal
...intendentes, in vocem deprecationis mese. Si iniquitates observaveris Domine : Domine quis sustinebit? Quia apud te propitiatio est : et propter legem tuam sustinui te Domine. Sustinuit anima mea in verbo ejus : speravit anima mea in Domino. A custodia matutina usque ad noctem,... | |
 | Heinrich Alt - 1851 - 700 oldal
...intendentes in orationem servi tui. _ — Si iniquitates observaveris, Domine, Domine, quis sustinebit. — Quia apud te propitiatio est, et propter legem tuam sustinui te, Domine.« — 2Scnn übrtgend тапфе Síturgífer unter bem Ч r а с tud , »eti er nur bann angefh'mmt... | |
| |
Si iniquitates observaveris, Domine, Domine, quis sustinebit? Quia apud te propitiatio est, et propter legem tuam sustinui te, Domine. Sustinuit anima mea in verbo ejus, speravit anima mea in Domino. A custodia matutina usque ad noctem speret Israel in... 
