 | 1815 - 844 oldal
...»alutis Eeternee; ut, te doDEus , à quo sancta de« sidéria , recta consiHa et justa sunt ópera : da servis tuis illam , quam mundus dare non potest , pacem ; ut et corda nostra mandátis tuis dédita , et, hostium sublatâ formidine; témpora sint tua protectione tranquilla.... | |
 | 1838 - 794 oldal
...complaceant & perpetuum eis rorem tue benedictionis infunde. Deus a quo Sancta desideria & recta consilia justa sunt opera, da servis tuis illam quam mundus dare non potest pacem, ut & corda nostra & corpora mandatis tuis dedita & hostium sublata formidine tempora sint tua protectione... | |
 | John Shepherd - 1828 - 408 oldal
...neatness and simplicity in the original, which every translator must find it difficult to preserve. — Deus, a quo sancta desideria, recta consilia, et justa sunt opera, da servis tuis ilium, quam mundus dare non potest, pacem ; ut, et corda nostra mandatis tuis dedita, et, hostium sublata... | |
 | Catholic Church - 1830 - 928 oldal
...in pace. Ps. 28. _ OBKMUS. DEUS, à quo sancta desidéria, recta consilia , et justa sunt ópera : da servis tuis illam quam mundus dare non potest pacem; ut et corda nostra mandatîs tuis dédita, et hóstium sublatâ formídine, témpora Sint tua protectióne tranquilla;... | |
 | 1833 - 878 oldal
...PS. 28. COLLECTA. Orémus. L'EUS , à quo sancta desidéria, recta consilia et justa sunt ópera : da servis tuis illam quam mundus dare non potest pacem ; ut, et corda nostra mandátis tuis dédita, et, hóstium subíala formídine, témpora sint tua protectióne tranquilla... | |
 | Gathercoal Rabshakeh - 1835 - 334 oldal
...you one of our prayers as it stands in the Popish service. " 0 God from whom all holy desires," &c. " Deus, a quo sancta desideria, recta consilia, et justa...ut et corda nostra mandatis tuis dedita, et hostium sublattl fonnidine, tempora sint tuS, protectione tranquilla per Dominum nostram Jesum Christum." Ad... | |
 | 1835 - 822 oldal
...plebem suam. P.. 84.p. Orémus. UECS, à quo sancta desidéria , recta consilia et justa sunt ópera : da servis tuis illam quam mundus dare non potest pacem ; ut , et corda nostra mandátis tuis dédita, et hóstium subíala formídine, témpora sint lúa protectióne tranquilla... | |
 | 1836 - 752 oldal
...pópulo sno in pace. j-^ Oremus. UEUS, a quo sánela desidéria, recta consilia, et justa sunt ópera : da servis tuis illam quam mundus dare non potest pacem; ut, et corda nostra mandátis tuis dcdita , et hóstium subíala formidine , témpora sint tua protectióne tranquilla... | |
 | Catholic Church - 1838 - 1162 oldal
...turrlbus tuis. Oremus. Oratio. DEUS , à quo sancta deslderia , recta consllia et justa sunt opéra , da servis tuis illam , quam mundus dare non potest , pacem , ut et corda nostra mandatfs tufs dedita, et hostium subíala formldlne , témpora slnt tua protectíone tranquilla. Per... | |
 | Catholic hours - 1840 - 408 oldal
...pax in virtute tua. It. Et abundantia in turribus tuis. Deus, a quo sancta desideria, recta concilia, et justa sunt opera: da servis tuis illam quam mundus...non potest pacem ; ut et corda nostra mandatis tuis dcdita, et hostium sublata formidine, tempora sint tua protectione tranquilla. Per Domiuum nostrum,... | |
| |
Deus, a quo sancta desideria, recta consilia, et justa sunt opera : da servis tuis illam, quam mundus dare non potest, pacem : ut et corda nostra mandatis tuis dedita, et hostium sublata formidine, tempora sint tua protectione rranquilla. 
