 | 1804 - 664 oldal
...is gain; but if I live in the flesh there is this fruit of my labour; and what I should chuse I know not, for I am in a strait between two, having a desire to depart, and to be with Christ, which is far better |." The apostle had his heart too warmly engaged in his Master's... | |
 | 1802 - 374 oldal
...my body, whether it be by life or by death. 21 For to me to live is Christ, and to die is gain. 22 But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour : yet the fruitS'What I shall choose, I wot not. of righteousness, which are by! 23 For I am in a strait... | |
 | 1804 - 476 oldal
...my body, whether it be by life or by death. 21 For to me to live is Christ, and to die is gain. 22 But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour : yet what I shall choose, I wot not. 23 For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ, which is far... | |
 | John Fletcher - 1804 - 444 oldal
...which is from Heaven : knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord. Yet, what I shall choose, I wot not. For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ ; which is far better : nevertheless... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 oldal
...from being terrible to me,' as that it is my gain and advantage. I. 22 But if I live in the ftesh, this is the fruit of my labour : yet what I shall choose I wot noL vOL. Iv. DD But howsoever, while I live here, this is the fruit of my labour, that Christ is glorified... | |
 | Jonathan Edwards - 1809 - 554 oldal
...But if 1 live in the flesh, this is the fruit of my labor. Yet what I shall choose, 1 wot not. For 1 am in a strait between two ; having a desire to depart, and to be with Christ." 3. The value the apostle set on this privilege. It was such, that for the sake of it, he chose to be absent from... | |
 | James Macknight - 1810 - 574 oldal
...to live is 21 E|tfOt yap TO £»IV, XptChrist, and to die i» gain. 5-05, xat To Eire but «T£ 22 But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what I shall choose, I wot not. 22 Et &£ TO fov £V dapToi/ro jt/Oi xapCTog xal ri ov the Jewish Messiah, sincerely intending to bring... | |
 | John Bevans - 1810 - 134 oldal
...my body, whether it be by life or by death. 21. For to me to live is Christ, and to die is gain. 22. But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what I shall choose, I wot not. 23. For 1 am in. a strait between two, haying a desire to depart, and to be with Christ ; which is... | |
 | Theophilus Lindsey - 1810 - 550 oldal
...iv. 6. where ara/.utrewf occurs, and yet . (Ver. 22.) " But, if I live in the flesh, (proceeds he,) this is the fruit of my labour : yet what I shall choose, I wot not." These words of the apostle may thus be more justly given in English. — " But whether this life in... | |
 | James Macknight - 1810 - 566 oldal
...21 yap To £flV, XpiChrist, and to die z* gain, g-og, xat To 22 But if I live in the flesh, this /'* the fruit of my labour: yet what I shall choose, I wot not. 22 Et Se TO ^flV £V TOVTO /J.OL xapctog xal Tt ov the Jewish Messiah, sincerely intending to bring... | |
| |
For to me to live is Christ, and to die is gain. But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not. For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ ; which is far better: nevertheless... 
