| François-René vicomte de Chateaubriand - 1849 - 786 oldal
...demeurais immobile et la sueur couvrait mon front : la dernière lueur de la raison m'échappa. Me voici arrivé à un moment où j'ai besoin de quelque force...balles, et je me rendis dans un endroit écarté du grand Mail. J'armai le fusil, j'introduisis le bout du canon dans ma bouche, je frappai la crosse contre... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1849 - 400 oldal
...demeurais immobile et la sueur couvrait mon front : la dernière lueur de la rai" son m'échappa. Me voici arrivé à un moment où j'ai besoin de quelque force...partait souvent au repos. Je chargeai ce fusil de (rois balles, et je me rendis dans un endroit écarté du grand Mail. J'armai le fusil, j'introduisis... | |
| 1856 - 852 oldal
...n'a frémi en lisant cette page des Mémoires d'Outre-Tombe? «Me voici, nous dit-il, arrivé à im moment où j'ai besoin de quelque force pour confesser...du Grand-Mail. J'armai ce fusil, j'introduisis le boui du canon dans ma bouche, je frappai la crosse contre terre; jt réitérai plusieurs fois l'épreuve,... | |
| 1901 - 398 oldal
...demeurais immobile, et la sueur couvrait mon front': la dernière lueur de la raison m'échappa. Me voici arrivé à un moment où j'ai besoin de quelque force...fusil de trois balles, et je me rendis dans un endroit éclaté du grand Mail. J'armai le fusil, j'introduisis le bout du canon dans ma bouche, je frappai... | |
| 1906 - 404 oldal
...demeurais immobile, et la sueur couvrait mon front: la dernière lueur de la raison m'échappa. Me voici arrivé à un moment où j'ai besoin de quelque force...défaillance de sa nature. Je possédais un fusil de citasse dont la détente usée partait souvent au repos. Je chargeai ce fusil de trois balles, et je... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1912 - 360 oldal
...demeurais immobile et la sueur couvrait mon front : la dernière lueur de la raison m'échappa. Me voici arrivé à un moment où j'ai besoin de quelque force...vigueur de son âme que la défaillance de sa nature. ne partit pas ; l'apparition d'un garde suspendit ma résolution. Fataliste sans le vouloir et sans... | |
| Tom Conner - 1995 - 204 oldal
...among them proverbial unhappy, unrequited love: Je possédais un fusil de chasse dont la detente usee partait souvent au repos. Je chargeai ce fusil de trois balles, et je me rendis dans un endroit e"carté du grand Mail. J'armai le fusil, j'introauisis le bout du canon dans ma bouche, je frappai... | |
| François René Chateaubriand - 1849 - 466 oldal
...m'échappa. Me voici arrivé à un moment où j'ai besoin de quelque force pour MÉMOIRES D'OtITRE-TOMBE. 145 confesser ma faiblesse. L'homme qui attente à ses...balles, et je me rendis dans un endroit écarté du grand Mail. J'armai le fusil, j'introduisis le bout du canon dans ma bouche, je frappai la crosse contre... | |
| |