 Data est mihi omnis potestas in cœlo et in terra. Euntes ergo docete omnes gentes, baptizantes eos In Nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti : docentes eos, servare omnia quaecunque mandavi vobis : et ecce ego vobiscum sum omnibus diebus, usque...  Exegetica opera Latina - 153. oldalszerző: Martin Luther - 1831Teljes nézet - Információ erről a könyvről
 | Peter Joseph Elvenich - 1836 - 260 oldal
...est mihi omnis potestas in coelo et in terra. Euntes ergo docete o mne s gentes, baptizantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus sancti, docentes eos servare omnia, quaecunque mandavi vobis." Matth. 28, 18 — 20. An dicamus fieri potuisse, ut Apostoli, homines ineruditi, suis tantum viribus,... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1844 - 454 oldal
...tantum populo Israel, sed mittens toti mundo : Euntes, inquit, docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti ; docentes eos servare omnia quaecunque mandavi vobis. Et legis ergo, et evangelii praecepta Dominus in monte dédit, ut sublimitatem per hoc utriusque testamenti... | |
 | Marcus Minucius Felix - 1847 - 220 oldal
...mandatorum ordinem ista lege conclusit: Data est mihi omnis pulentas in caelo et in 'terra. lie ergo et docete omnes gentes, baptisantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, docentes eos observare omnia quaecunque praecepi vobis 2). Quod autem Deus Pater participem... | |
 | Joseph Fessler - 1850 - 804 oldal
...diim Apostolis mandatiim dedit: „Euntes docete oranes gentes fyentates fidei), baptizantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, docentes eos servare omnia, quaecunque mandavi vobis" (quibus posterioríbas verbis praecepta morum aperte innuuntur). Et reverá sicut omnis Scriptnra divinitus... | |
 | 1851 - 686 oldal
...perfici potest, nisi sub invocalione sancUe Trinilalis, quia et Dominus ad apostólos dixil : Ite, docete omnes gentes, baptisantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti (Matth. xxvni, 19). Et idem Dominus hoc 1 sacramenlum firmavil, cum in suo baplismate Paler... | |
 | Athanasius (Alexandrinus, Heiliger) - 1853 - 1058 oldal
...Spiritum sanctum, ut et Dominus nosier, cum suos discípulos ad praedicanduin mitterei, ait: Buntes docete omnes gentes, baptisantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus sancti. De <]uibus etiam asseveramus nos ila sentiré ас antea sensisse et usque ad mortem fidem... | |
 | Wolfgang Reithmeier - 1853 - 408 oldal
...esse se noverit. Epist. ad Cyprianum. pag. 698. De circumcisione et baptismate Joatmis. Euntes ergo docete omnes gentes, baptisantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus sancti. Primum docent omnes gentes ; deinde doctas mtingunt aqua. Non enim potest fieri, ut corpus... | |
 | Council of Trent - 1856 - 892 oldal
...ipsc Apostolis iusserit1): „Ite in mundum Universum, et docete omncs •gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Filii et Spiritus sancti, docentes eos servare omnia, quaecunque mandavi vobis." Ex quo licet cognoscere, baptismum non esse administrandum, priusquam summa saltern religionis nostrae... | |
 | Saint Irenaeus (Bishop of Lyon.) - 1857 - 588 oldal
...vobis. Et iterum potestatem 2regenerationis Matt, xxviu. in Deum 3 dans discipulis, dicebat eis : Euntes docete omnes gentes, baptisantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti. Hüne enim promisit per prophetas effundere in novissimis temporijoci ¡i. 29. bus super servos... | |
 | Johann Michael Kaufmann - 1858 - 276 oldal
...oninis poteslas in coelo et in ten». Euntea ergo docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patres, et Filii, et Spiritus sancti, docentes eos servare omnia, quaecunque mandavi vobis. Et ecce ego vobi«cuin sum omnibus diebus. usque ad consunimationem saeculi. £>if ЯроН rotrffn... | |
| |
