 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 oldal
...the Jews, Will he kill himfelf? becaufe he faith, Whither I go, ye cannot come. • 23 And he faid unto them, Ye are from beneath, I am • . from above : ye are of this world, I am not of this world. whom I call tny Father. If you knew who I am, you would pretend y underftand who it is I ftile my Father... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 oldal
...faid the Jews, Will he kill himfelf? becaufe he faith, Whither I go, ye cannot come. 13. And he faid unto them, Ye are from beneath, I am from above : ye are of this World, I am not of this World. 25. Then faid they unto him, Who art thou ? And Jefus faith unto them, Even the fame that I faid unto... | |
 | Philip Doddridge - 1745 - 686 oldal
...faid the Jewy, Will he kill him'elf? becaufe he faith, Whither I go, ye cannot come. 23 And he faid unto them, Ye are from beneath, I am from above : ye are of this World, I am not of this World. 24 Г faid therefore unto you, that ye fhall die in your Sins : for if ye believe not that I am be, ye... | |
 | Catherine D'Oyly - 1794 - 748 oldal
...Jews, Will he kill "•himfelf? becaufe he faiih, Whither I " S°» ye cannot come. " 23. And he faid unto them, Ye are " from beneath ; I am from above...of this world ; I am not of this " world. ''24. I faid, therefore, unto you, That " ye fhall die in your fins : for if ye be" lieve not tfaat I am he,... | |
 | 1802 - 374 oldal
...come. 22 Then said the Jews, Will he kill himself ? because he saith, Whither I go, ye cannot come. 23 And he said unto them, Ye are from beneath ; I...ye are of this world ; I am not of this world. 24 1 said, therefore, unto you, That ye shall die in your sins : for if ye believe not that I am fa, ye... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 oldal
...come." Then said the Jews, YVili ** he kill himself? because he saith, Whither I go, ye cannot come. And he said unto them, " Ye are from beneath ; I am...ye .* are of this world : I am not of this world. I " said therefore unto you, That ye shall die in, " your sins : for if ye believe not that I am tie,... | |
 | 1804 - 438 oldal
...come. 22 Then said the Jews, Will he kill himself? because he saith, Whither I go, ye cannot come. 23 And he said unto them, Ye are from beneath; I am...shall die in your sins : for if ye believe not that .170 I am he, ye shall die in your sins. 25 Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith... | |
 | 1804 - 476 oldal
...come. 22 Then said the Jews, Will he kill himself ? because he saith, Whither I go, ye cannot come. 23 And he said unto them, Ye are from beneath ; I...ye are of this world ; I am not of this world : 24 1 said, therefore, unto you, that ye shall die in your sins : for if ye believe not that I a]tt be,... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 oldal
...spiritual and heavenly character, in opposition to that of the Jews, which was earthly and sensual. 24. I said therefore unto you, that ye shall die in your sins ; for if ye believe not that I am he, ye shall die iu your sins. Being of this worldly character, I have foretold that the majority of... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 oldal
...come. 22 Then said the Jews, Will he kill himself? because he saith. Whither I go, ye cannot come. 23 And he said unto them, Ye are from beneath ; I...die in your sins: for if ye believe not that I am Ac, ye shall die in your sins. MATT. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. VIII. 25 Then said, they unto him, "Who... | |
| |
I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that I am he, ye shall die in your sins. 
