 | Philip Schaff - 1877 - 948 oldal
...it, and gave it to the disciples, and- said, Take, eat; this is my body, which is given for you; this do, in remembrance of me. ' After the same manner also he took the cup, when he had supped, gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it : this cup... | |
 | Peter Hall - 1661 - 176 oldal
...had given thanks, he brake it, and said, Take, eat, this is my body which is broken for you : this do in remembrance of me. After the same manner also...as ye drink it, in remembrance of me : for as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord's death till he come. Then let the Minister... | |
 | John Flavel - 1671 - 576 oldal
...had given thanks, he brake it, and said, Take, eat : this is my body, which is broken for you : this do in remembrance of me. After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 oldal
...fake, eat, thin is my body, the type and representation of my body, which is broken for you ; thin do in remembrance of me. After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, thin cup is the New Testament in my blood; this do ye, as of t... | |
 | Church of England - 1810 - 466 oldal
...had' given thanks, he brake it, and said, Take, eat ; this is my body, which is broken for you : this do in remembrance of me. After the same manner also...as oft as ye drink it, in remembrance of me. For as of;en as ye eat this bread, and drink this cup, ye do show the Lord's death till he come. Wherefore,... | |
 | Samuel Hopkins - 1811 - 536 oldal
...had given thanks, he brake it, and said, Take, eat ; this is my body, which is broken for you : This do in remembrance of ME. After the same manner also, he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the New Testament in my blood."^ And the church by... | |
 | John Murray - 1812 - 444 oldal
...had given thanks, he brake it, and said, Take, eat ; this is my body, which is broken for you : this do in remembrance of me. " After the same manner also...ye drink it, in remembrance of me. " For as often as ye eat this bread, ?.nd drink this cup, ye do shew the Lord's death till he come. " Wherefore, whosoever... | |
 | Francis Gastrell - 1812 - 378 oldal
...brake it, and give it to h:s disciples, saying: Take, cat, this my body, which given for you ; this do in remembrance of me. After the same manner also he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, say ing, Drink ye all of it ; for this is my blood of... | |
 | Richard Mant - 1813 - 440 oldal
...had given thanks, he brake it, and said, Take, eat; this is my body, which is broken for you; this do in remembrance of me. After the same manner also...as ye drink it, in remembrance of me. For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do show the Lord's death till he come a ." If you attend... | |
 | Hervey Wilbur - 1814 - 184 oldal
...had given thanks, he brake it, and said, Take, eat ; this is my body which is broken for you : this do in remembrance of me. After the same manner also...as ye drink it, in remembrance of me. For as often as ye eat this bread, and drink .this cup, ye do shew the Lord's death till he come. Mat. 28. 19, 20.... | |
| |
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus, the same night in which he was betrayed, took bread ; and when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat; this is my body, which is broken for you :... 
