 | 1737 - 468 oldal
...Difcouragement of the Gentile Chriftians. 14 Such Ch. II. Efiftle to the GALAT i AK s. 14 But when I faw that they walked not uprightly, according to the truth...Gentiles, and not as do the Jews, why compelleft thou the Gentiles to live as do the Jews ? 14. Such a Prevarication with the main Defign of the Gofpel Religion... | |
 | Conyers Middleton - 1755 - 504 oldal
...according to the truth of the Gofpel, I faid unto Peter before them all, Ifthou, being a Jew, Irueft after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compelleft thou the Gentiles to live as do the Jews ? &c. This fact is not mentioned in any other part of the New Teftament:... | |
 | Voltaire - 1764 - 286 oldal
...according to the truth of the Gofpel, I faid " unto Peter before them all, if thou, being a " Jew, iiveft after the manner of Gentiles, and " not as do the Jews, why compelled thou the " Gentiles to live as do the Jews ?" ;) Here now was a fubject for a violent difpute.... | |
 | Assembly of divines confess. and catech - 1765 - 626 oldal
...fliall not be forgiven him, neither in this world, neither in the world to' If thou , being a Jew, lived after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compelled thou the Gentiles to live as do the Jews i x Mat. xxi. 38. But when the husbandmen faw the... | |
 | Robert Riccaltoun - 1772 - 496 oldal
...'according to the truth of the gofpel. I faid unto Peter before them all, If thou, being a Jew, live/I after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, •why compelleji thou the Gentiles to live as do thf Jews ? i 5. We who are Jews by nature, and not Jtnners... | |
 | Thomas Percival - 1781 - 106 oldal
...they 'walked not uprightly, " according to the Gofpel, I faid unto Peter before them " all, Ifthou, being a Jew, liveft after the manner " of Gentiles,...and not as do the Jews, why compelleft " thou, the Gentiles to liiie as Jo the Jeius p " The conduft of Peter, on this occafion, is the more extraordinary,... | |
 | William Paley - 1796 - 448 oldal
...his letter, but was not the whole of it. " I faw .. J " I faw they walked not uprightly, accord** ing to the truth of the Gofpel, I faid unto " Peter, before...and not as do the Jews, why compelleft ** thou the Gentiles to live as do the ** Jews?" Now the queftion that produced the difpute to which thefe words... | |
 | 1802 - 374 oldal
...according: to the truth of the gospel, I said unto Peter before them all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compeliest thou the Gentiles to live as do the Jews .' 1 5 We "who ore Jews by nature, and not sinners... | |
 | 1804 - 476 oldal
...according to the truth of the gospel, I said unto Peter 'before them all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews ? 15 We who arc Jews by nature, and not sinners... | |
 | 1806 - 584 oldal
...according to the truth of the gofpel, I faid unto Peter before them all, If thou, being a Jew, lived after the manner of Gentiles, and not .as do the Jews, why compelled thou the Gentiles to live as do the Jews ? 15 We ivho are Jews by nature, and not finners... | |
| |
But when I saw that they walked not uprightly, according to the truth of the gospel, I said unto Peter before them all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews... 
