He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. He came unto his own, and his own received him not. But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his Name : which... The manual of Catholic piety - 77. oldalszerző: William Gahan - 1863Teljes nézet - Információ erről a könyvről
| 1701 - 634 oldal
...rie man that commeth into the world. He was in ne world, and the world was made bv him , and the t world knew him not. He came unto his own-, and his own received him not. But as many as rereceived him , to them gave he power to become the ions, of God, even to them that believe... | |
| United Brethren in Christ - 1754 - 828 oldal
...every man :) that cometh into the world. He was in the world, and the world was made by him : and the world knew him not. He came unto his own : and his own received him not. But as many as received him, to them gave he power to become the fons of God, even to them that believe on... | |
| Catholic Church - 1755 - 76 oldal
...gloriam ejus, gloriam quafi unigeniti a patre, plenum gratis & veritatis. R. Deo gfatias. dedit eis as received him, he gave them power to be made the Sons of God ; to thofe that believe in his name ; who, not of blood, nor of the will of flefh, nor of the will of man,... | |
| Catholic Church - 1763 - 576 oldal
...every man, that cometh into this world. He was in the world, and the woild was made by him, and the world knew him not. He came unto his own, and his own received him not. But as many as received him, to them he gave power to become the fons of God, to them that believe in his... | |
| 1765 - 506 oldal
...lighteth every man that cometh into the world. He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. He came unto his own, and his own received him not. But as many as received him, to them gave he power to become the Sons of God, even to them that believe on... | |
| 1783 - 360 oldal
...gofpel were well fixed in your minds: " He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. He came unto his own, and his own received him not ; but as maay as received him, to them gave he power to become the fons of God." la him all the treafures of... | |
| Francis Godolphin Waldron - 1792 - 356 oldal
...was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. He came into his own, and his own received him not* But as many as received...he gave them power to be made the Sons of God, to thofe that believe in his name. Who not of /of blood, nor of will of the flefh, nor of the will of... | |
| 1793 - 752 oldal
...was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. He came into his own, and his own received him not. But as many as received him, he gave them power to be made the fons of God, to thofe that believe in his name. Who not of blood, nor of will of the fleih, nor of... | |
| Henry Hunter - 1803 - 286 oldal
...lighteth every man that cometh into the world. He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. He came unto his own, and his own received him not. But as many as received him, to them gave he power to become the fons of God ; even to them that believe on... | |
| 1806 - 658 oldal
...the world was made by him, and the world knew him not. He came to his own, and is own received him not. But as many as received him, he gave them power to be made the Sons of God ; to those that believe in his name ; derent per ilium. Non erat ille lux ; sed ut testimonium perhiberet... | |
| |