« ElőzőTovább »
shall be on the north side by their armies : 1 10 And thou shalt appoint Aaron and he and the captain of the children of Dan shull sons, and they shall wait on their priese's be Aliezer'ibe son of Ammishaddai. office, and the stranger that cometh nigb
26 And his bost, and those that were num- shall be put to death. bered of them, were threescore and two thou 11 I And the LORD spake unto Moses, sand and seven hundred.
saying, 27 And inose that encamp by him shall be 12 And I, behold, I have taken the Levites the uihe of Asher: and the captain of the chil- from amung the children of Israel instead of dren »f Asher shall be Pagiel the son of Ocran. all the firsi-born that openeth the matrix
3 And his host, and those that were num- among the children of Israel; therefore the hered of them, were furty and one thousand Levites shall be mine ; and five hundred.
13 Because all the first-born are mine: for 9 Then the tribe of Naphtali: and the on the day that I smote all the first-born in captain of the children of Naphtali shall be the land of Egypt, 1 ballowed unto me all the Alira the son of Enan.
first-born in Israel, both man and beast; miue V And his host, and those that were num- they shall be: I am the LORD. bered of them, were fifty and three thousand 14 1 And the LORD spake unto Moses in and four hundred.
the wilderness of Sinai, saying, 31 All they that were numbered in the camp, 15 Nunber the children of Levi, after the of Dan were an hundred thousand, and fitiy house of their fathers, by their families: every and seren thousand, and six hundred: they male, from a month old and upward shalt thou shall gu hindmost with their standards. number them.
32 | These are those which were number- 16 And Moses num)»ered them, according to ed of the children of Israel, hy the house of the word of the Lord, as he was commanded. their fathers : all those that were numbered 17 And these were the sons of Levi, by their of the camps, throughout their hosts, were names; Gershon, and Kohath, and Merari. six hundred thousand, and three thousand, 18 And these are the names of the sons of and five hundred and fifty.
Gershon, by their families; Libni, andShimnei. 33 But the Levites were not numbered 19 And the sons of Kohath, by their families; Riming the children of Israel; as the LORD Amram, and Izhar, Hebron, and Uzziel. commanded Moses.
20 And the sons of Merari, by their fami31 And the children of Israel did according lies ; Mahli, and Mushi: these are the famito all that the LORD commanded Moses : so lies of the Levites, according to the house of they pitched by their standards, and so they their fathers. set forward, every one after their families, 21 1 Of Gershon was the family of the according to the house of their fathers. Libnites, and the family of the Shimnites : CHAP. II.
these are the families of the Gershonites. THESE also are the generations of Aaron 29 Those that were numbered of therma
and Moses, in the day that the LORD according to the number of all the males, Epuke with Moses in mount Sinai.
fron a month old and upward, eren those 2 And these are the names of the sons of that were numbered of them, were seven Aaron; Nadah the first-born, and Abibu, thousand and five hundred. Eleazar, and Ithamar.
23 The families of the Gershonites shall 3 These are the names of the sons of Aaron, pitch behind the tabernacle westward. thie priests which were anointed, whom he 24 And the chief of the house of the facunsecrated to minister in the priest's office. ther of the Gershonites shall be Eliasaph the
# And Nadab and Abihu died before the son of Lael. Lokp, when they offered strange fire before 25 And the charge of the sons of Gershon, the Lord, in the wilderness of Sinai andıhey in the tabernacle of the congregation, shui had ao children: and Eleazar and Ithavnar he the tabernacle, and the tent, the covering Rinistered in the priest's office in the siglitor thereof, and the hanging for the duor of the Aaron their father.
tabernacle of the congregation. 5 [ And the LORD spake unto Moses, 26 And the baugings of the court, and the saying,
curtain for the door of the court, which as by 6 Bring the tribe of Levi near, and prethe tabernacle, and by the altar round aboni, sent them before Aaron the priest, that iley and the cords of it tur all the service thereof. may minister unto him.
27 || And of Kohatlı was the family of the 7 And they shall keep bis ciiarge, and the Amramites, and the family of the Izharites charge of the whole congregation, before the and the family of the Hebroniles, and the labernacle of the congregation, to do the ser. fansily of the Uzzichtes: these are the famivice of the tabernacle.
lies of the Kobathites. 8 Avd they shall keep all the instruments 28 In the number of all the males from of the tabernacle of the congregation, and a month old and upward, ucere eight thou. the charge of the children of Israel, to do sand and six hundred, keeping the charge of the service of the tabernacle.
the sanctuary. 9 And thou shalt give the Levites unto 29 The families of the sons of Kohath shall Aaron, and :o bis sons: they are wholly given pitch on the side of the tabernacle southvard. uzato bina vut of the children of Israel.
30 And the chief of the house of the father
of the families of the Kohatiiites shall be Eli-, 47 Thou shall even take five shekels epiece zaphan the son of Uzziel.
by the poli; after the shekel of the sanctuary 31 And their charge shall be the ark, and shalt thou take them : (the shekel is twenty the table, and the candlestick, and the altars, gerahs :). and the vessels of the sanctuary wherewith 43 And thicu shall give the money, where lisey minister, and the hanging, and all the with the odd number of them is tu be reservice thereof.
deemed, unto Aaron, and to his sons. 32 And Eleazar the son of Aaron the priest 49 Anii Moses took the redemption-money shall be chief over the chief of the Levites, of them that were over anci above tiein that and have the oversight of them that keep the were redeemned by the Levite3. charge of the sanctuary.
50 Or the first-born of the children of Is. 33 of Merari ucas the family of the rael took be the money ; a thousand tiree Malilites, and the family of the Mushites : hundred and threescore and five shekeis, afthese are the families of Merari.
ter the sliekel of the sanctuary. 31 And those that were numbered of them, 51 And Moses gave the money of them according to the number of all the males, from that were redeemed unto Aaron, and to his
month old and upward, were six thousand sons, according to the word of the LORD, as and two hundred.
the LORD commanded Moses. 35 And the chief of the liouse of the father
CHAP. IV. of the families of Merari iras Zuriel the son
AND the Lord spake unto Moses and of Abihail : these shall pitch on the side of the taberrscle nort' warrd.
2 Take the sum of the sons of Koliath (rous 30 and under the cristody and charge of the among tlie sons of Levi, afier their fainilies, sons of Merari shall be the boards of the ta- by the house of their fathers; bernacle, and the bars thereof, and the pillars 3 From thirty years old and upward, evrn thereof, and the sockets thereof, and a! the until fifty years old, all that enter into the vessels thereof, and all that serveth thereto, bost, to do the work in the tabernacle of the
37 And the pillars of the court round about, congregation. aud their sockets and their pins,andtheircords. 4'1 This shall be the service of the sons of
38 ! But those that encamp before the ta. Kohath, in the tabernacle of the congrega. hernacle toward the east, even before the ta- tion, about the most holy things. bernacle of the congregation eastward, shall 5 And when the camp setleth forward, be Moses, and Aaron and liis sons, keeping Aaron shall come, and his sons, and they the charge of the sanctuary for the charge of shall take down the covering vail, and cover the children of Israel; and the stranger that the ark of testimony with it; cometh nigli shall be pul lo death.
6 And shall pui thereon the covering of 39 All that were numbered of the Levites, badgers' skins, and shall spread over it is which Moses and Aaron numbered at the cluth wholly of blue, and shali put in the commandment of the LORD, throughout their staves thereof. fainilies, all the males, froin a month old and 7 And upon the table of shew-bread they upward, were twenty and iwo thousand. shall suread a cloth of blue, and put there is
109. And the Lord said unto Vioses, Vum the dishes, and the spoons, and the bowls, and ber all the first-born of the males of the chil-covers to cover wilial: and the couiinual dren of Israel, from a month old and upward, bread shall be thereon. and take the number of their names.
8 And they shal, spread upon them a cloth 41 And thou shalt lake the Levites for me,jor scarlet, and cover the same with a cover(I am the Lori),) instead of ail the first-borning of badgers' skins, and shall put in the among the children of Israel ; and the cattle staves thereof. of the Levites instead of all the firstlings 9 And they shall take a cloth of blue, and among the cattle of the children of Israel. cover the canillestick of the light, and his
42 And Moses numbered, as the LORD lamps, and his tongs, and his suff-disl.es, commanded him, all the first-bora ainong the and all the oil-vessels thereof, where with children of Israel.
they minister unto x. 43 And all the first-born males, by the jo And they shall put it, and all the vessels number of names, from a month old and up- thereof, within a covering of budgers' skins, Ward, of those that were numbered of thein, and shall put it upon a lar. were twenty and two thousand two handred 11 And upon the golden altar they shall and threescore and thirteen.
spread a cloth of blue, and cover it with a co. 44 I And the LORD spake unto Moses, vering of badgers' skins, and shall put to the laying:
staves thereof. 15 l'ake the Levites instead of all the first 12. And they shall take all the instruments born among the children of Israel, and the of ministry, wherewith wey minister in the cattle of the Levites instead of their caule,and sanctuary, and put them in a cloth of blue, the Levites shall be mine: I am the Lord. and cover them with a covering of badgers'
46 And for those that are to be redeemed skins, and shall put them on a bar. of the two hundred and threescore and thir 13 And they shall take away the ashes from teen of the first-born of the children of Israel, the aluar, and spread a purple clot theroon :
Viereof, wherewi:h they minister about it, eren eryone that enteresh into the service, to dothe the censers, the flesh-houks, and the shovels, work of the tabernacle of the congregation. and the basons, all the vessels of the aluar: 31 And this is the charge of their borden and they shall spread upon it a covering or according to al their service in the tabernabadgers' skins, and put to the staves of it. |cle of the congregation; the boards of the la
15 And wben Aaron and his suns have madde bernacle, and the bars thereof, and the pilan end of covering the sanctuary, anıl ail the lars thereof, and sockets thereof, sesses of the sanctuary, as the camp is to set 32 And the pillars of the court round ahout, forward; after that, the sons of Kohaih shall and their sockets, and their pins, and their come to hear it: but they shall not touch any cords, with all their instruments, and with all boly thing, lest they die. These things are their service: and by name ye shall reckon the burden of the sons of Konath in the laber- the instruments of the churge of their burden. na 'le of the congregation.
3.3 This is the service of the families of the 16 9 And to the office of Eleazar, the son sons of Merari according to all their service, in of Aaror the priest, perlaineth the oil for the the tabernacle of the congregation, under ile hgat, and the sweet incense, and the daily hand of Ilhamar the son of Aaron the priest. meal-offering, and the anointing oil, and the 3111 And Moses and Aaron, and the chief oversight of all the tabernacle, and of all that of the congregation, numbered the sous ai' the verein is, in the sanctuary, and in the vessels Kohatlites, alier their families, and after we thereof.
house of their fathers, 17 ! And the LORD spake unto Moses all 35 From thirty years old and npward, even unto Aaron, saying,
unto fifiy years old, every one that entereth 18 Cui ye not off the tribe of the families into the service, for the work in the labernaof the Kohatiates from anong the Levites : scle of the congregalion:
19 But this do unto them, that they may 36 And those that were numbered of thiem, sve, and not die, when they approach u::.. by their lumilies, were two thousand seven The inost holy things: Aaron and liis sons shallbimdred and filly. gu in, and appoint thein every one to his ser 37 These were they that were numbered of vice, and to liis burden.
the families of Use Kobathites, all that miglit O But they shall not go in to see when the do service in the tabernacle of the congrega. goly things are covered, lest they die. tion, which Moses and Aaron did muinber
-1 $ And the LORD spake unto Moses, according to the commandment of the LORD, saying,
by the hand of Moses. 2. Take also the sum of the sons of Ger 38 1 And those that were numbered of the shon, throughout the house of their fatliers, sons of Gershon, throughout their families, by their families :
and by the house of their fathers, 23 From thirty years old and upward, until 3: From thirty years old and upward, even ffy years old, shalt the number them; alifunio fifty years vid, every one that eniereth Lai enier in to perform the service, to do the into the service, for the work in the labernawork in the tabernacle of the cougregation. cle of the congregation;
24 This is the service of the families of the 40 Even those that were numbered of them, Gersloniles, lo serve, and for burdens. rougijout their familias, by the house of
25 And they shall bear the curtains of the their fathers, were iwo thousuarland six bun. lahernacle, and the talvernacle of the con- ured and thirty. gregation, his covering, and the covering of 41 These are they that were membered of the badgers' skins that is above upon il, and the families of the sors of Giersbon, of all that the hanging for llie door of the tabernacle of miglit do service in the tabernacle of the couthe congregation,
gregution, whom Mloses and Aaron did 26. And the hangings of the court, and the number, according to the commandment of hanging for the door of the gale of the court, the Lord). which is by the tabernacle, and by the altar 42 1 And those that were numbered of the round about, and their cords, and all the families of the sons of Merari, throughout instruments of their service, and all that is their families, by the house of their fathers, made for them: so chali ihey serve.
13 From thirty years old and upward, even 27 At the appointment of Aaron and lis unto fifty years old, every one that eniereib sons shall be ali the service of the sons of into the service, for the work in the tabernathe Gerslionites, in all their burdens, and in cle of the congregation; all their service: and ye shall appoint unto 41 Even those that were numbered of them, them in charge all their burdens.
after their families, were three thousand and 2 This is the service of the families, of the two hundred. Sons of Gershon in the tabernacle of the con 45 These be those that were numbered of gregation: and their charge shall be ander te the families of the sons of Merari, wbom Mohand of Ithamar the son of Aaron the priest. ses and Aaron numbered according to the
29 $ As for the sons of Merari, thou shalt word of the LORD by the hand of Moses. number them after their families, by the 46 All those that were numbered of the Lehouse of their fathers
vites, wl.om Moses and Aaron, and the chief 50 From tsirty years old and upward, even of Israel, numbered, after their families, and unso fifty years oldshalt thou number them,ev- after the house of their fathers.
47 From thirty years old and upward, even meal ; he snu! pour no oil upon it, nor put unto fifty years old, every one ihat came to frankincense thereon ; for it is an offering of do the service of the ministry, and the ser-jealousy, an offering of memorial, bringing vice of the burden in the tabernacle of the con-linijuily to remembrance. gregation;
16 And the priest shall bring lier peur, and 48 Even those that were numbered of them, set her before the Lok), were eight thousand and five hundred and 17 And the priest shall take lily water in fuurscore.
an (ar:hen vessel; and of the destin is in 49 According to the commandment of the the floor of the tabernacle the priest shall LORD they were numbered by the hand of lake, and puti! into the water. Moses, every one according to his service, 18. And the priest shall set the woman be und according to his burden : thus were they fore the Low, ani cover the woman's numbered of him, as the Lorv commanded head, and put the offering of memoriul in Moscs.
her hands, which is the jealousy offering; CHAP. V.
and the priest shall liare in bis hund the bille AND water Alval cause the counter
Command the children of Israe , that 19 And the priest shall charge her by an they put out of the camp every leper, and oath, and say into the woman, 16 no mar. every one that hath an issue, and whosoever have lain with thee, and if thou liast not gone is defiled by the dead :
aside to iuicleanness with another instead of 3 Both male and lemale shall ye put out, aby liusband, be thou free from this bitter wa without the camp shall ye put them; that ier that causeil the curse : they defile not their cainps, in the iniisi 20 But if thou hast gone aside to another in. whereof I dwell.
stead oflliy husband, and if thou be defiled!, 4 And the children of Israel did so, and and soine inan have lain with thee besides put them out without the camp : as the thine lusband; Lord spake unto Moses, so did the children 21 Then the priest shall charge the woman of Israel
with an oath of cursing; and the priest shall 5 | And the Lord spake unto Moses, say- say unto the woman, The Lord make thee a ing,
curse and an oath among thy people, when Speak unto the children of Israel, When the Lorn dotli make thy tingh to rot, and a man or woman shall commil any sin that thy belly to swell: men commit, to do a trespass against the 12 And this water that causell the curse LORD, and that person be guilly;
shall go into thiy bowels, lo make thy belly 7 Then they shall confess their sin which to swell, and thy thigh to rol.
And the wothey have done: and he shall recompense his inan shall say, Amen, amen. trespass with the principal thereof, and add 23. And the priest shall write these curses unto it the fifth part thereof, and give it un- in a book, and lie shall blot them out with the to him against whom he hath trespassed.
bitter water; 8 But if the inan lave no kinsman to 27 And he shall cause the woman te drink recompense the trespass unto, let the trespass the bitter water that causeth the curse: aid be recompensed unto the Lord, even to the the water that causeth the curse shall enter priest, besides the ram of the atonement, into her, and become bitter. whereby an atonement shia! be made for bin. 25 Then the priest shall take the jealousy:
99 And every offering of all the holy things offering out of the woman's hand, and shall of the children of Israel, which they bring wave the offering befcre the Lord, and offer unto the priest, shall be lis.
it upon the altar. 10 And every man's hallowed thing, shall 26 And the priest shall take an handful of be bis : whatsoever any man givetli the priest, the offering, even the memoria! thereof, and it shall be lis.
burn it on the aliar, and afierward shall 11 ! And the LORD spake unlu Moses, cause the woman to drink the water. saying,
27 And when he hath made lier lo drink 12 Speak unto the children of Israel, and the water, then it shall come to pass, that it ray umò then, If any man's wife go aside, she be detiled, and liave done trespass against and comunit a trespass against him, lier lisband, that the water that causetii tle
13 And a man lie with her carvally, and it curse shall enter into her, and become bilter, be hid from the eyes of her husband, and be and lier belly shall swell, and her thigh shal kept close, and she be defiled, and there be no sol: and the woman shall be a curse among wiiness against hier, neither she be taken with her people. the manner ;
28 And if the woman be not defiled, but 14 And the spirit of jealousy come upon be clean; then slie shall be free, and shali him, and he be jealous of his wife, and she be conceive seed. defiled; or if the spirit of jealousy conie upon 29 This is the law of jealousies. when a him, and he be jralous of his wile, and she wife goeth aside to another instead of her husbe not defiled :
band, and is defiled; 15 Then shall the ran bring liis wife unto 30 Or when the spirit of jealousy cometh the priest, and he shall bring her uffering furup in him and he be jealous over his wile, her, the Leuth part of an ephul of' barley. and shallset the woman before the LOR'), and
the priest shall execute upon her all his law.] 19 Anu le shall offer the ram for a sacri.
31 Then shall the man be guiltless from in- fice of peace-offerings unto the Lord, with Iquity, and this woman shall bear heriniquity, the basket of unleavened bread: the priest CHAP. VI.
shall offer also his meat-offering, and his AND the hero Rispake unto Moses, saying: drink coffering.
18 And the Nazarita shall shave the head and say into them, When either man or wo- of bis separation at the door of the tabernaman shall separate thenselres lo vow a vow cle of the congregation; and shall take the of a Nazarite, lo separate theinselres unto the hair of the head of his separation, and put it LORD;
in the fire wbich is under the sacrifice of the 3 He shall separate himself from wine and peace-offerings. strong drink, and shall drink no vinegar of 19 And the priest shall take the sodden wine, or vinegar of strong drink, neither shoulder of the ram, and one unleavened cake shall be drink any liquor of grapes, nor ent out of the basket, and one unleavened wafer, mis grapes, or dried.
and shall put them upon the hands of the Naza4 All the days of liis separation shall be eat rite, after the hair of his separation is sbaven, moting that is made of ile vine-tree, fron 20 And the priest shall wave them for a the kernels even to the husk,
wave-offering before the LORD: this is holy 5 All the days of the vow of liis separation for the priest, with the wave-breast and there shall no razor come upon his head; heave-shoulder: and after that the Nazarite until the days be fulslled, in the which he se may drink wine. paralelh himself unto the Lori, he shall be This is the law of the Nazarite who holy, and shall fel the locks of the hair of his hath vowed, and of his offering unto the head grow.
Lord for his separation, besides that that 6 All the days that he separateth himself un- his hand shall get : according to the www to the Lord lie shall corne at no dead body. which he vowed, so he must do after the law
i Ife shall not make himself unclean fór of his separation. his father, or for his mother, for his brother, or 22 1 And the LORD spake unto Moses, for his sister, when they die; because the con- saying, kecration of his God is upon bis head. 23 Speak unto Aaron, and unto his sons,
8 All the days of his separation he is holy saying, "On this wise ye shall bless the cbila unto ille LORD.
dren of Israel, saying unto them, 9 And if any man die very suddenly by 24 The LORD bless thee, and keep thee ; bim, and he hath defied the head of his con 25 The LORD make his face shine upon secration; then he shall shave his bead in thee, and be gracious unto thee; the day of his cleansing, on the seventh day 26 The Lord lift up his countenance upon shall he shave it.
thee, and give thee peace. 10 And on the eighth day he shall bring 27 And they shall put my name upon the two turtles, or two young pigeons, to the children of Israel, and I will bless them. priest, to the door of the tabernacle of the
CHAP. VII. cengregation; 1 And the priest sliall offer the one for a AND it come to pass on the day that Mo.
ses liad fully set up the tabernacle, and sin-offering and !!he other for a burl-uffer. had anointed it, and sanctified it, and all the ing, and make an atonement for him, for instruments thereof, both the aliar, and all thai lie sinned by the dead, and shall hallow the vessels thereof, and had anointed thein, bis bend that same day.
and sanciified thein. 1 And he shall consecratcunto the LORD! 2 That the princes of Israel, heads of the the days of his separation, and shall bring a house of their fathers,(who were the princes lamb of the first year lor a trespass-offering : of the tribes, apd were over them that were but the days that were before shall be losi, numbered,) offered. because his separation was defiled.
3 And they brought their offerings before 13 [ And this is the law of the Nazarite the Lord, six covered waggons, and twelve When the days of his separation are fulfilled, oxen; a waggon for two of the princes, and he shall be brought into the door of the la- for each one an ox; and they brought them bernacle of the congregation:
before the tabernacle. 14 And he shall offer his offering unto the 4 1 And the LORD spake unto Moses, sayLORD, one he-lamb of the first year withouting, blemish lor a burnt-offering, and one ewe. 5 Take it of them, that they may be to do ja ni of the first year without blemisha for a the service of the tabernacle of the congresin-offering, and one ram without blemish gation; and thou shalt give them umo för peace-offerings,
the Leviles, to every man according to his 15 And a basketor unleavened brcad, cakes service. of fine fiour mingled with oil, and wafers of 6 And Moses took the waggons and the unleavened bread anointed witboil, and their oxen, and gave them unto the Leviles. meal-offering, and their driuk-offerings. 7 Two waggons and four oxen he gave
16 And the priest shall bring them hefore Junto the sons of Gershon, according to their the LORD, and shall offer bis sin-offering, service. au nis burut-offering
8 And four waggons and eight oxen he