 | Saint Augustine (of Hippo) - 1836 - 644 oldal
...jam curaret festinabunda ut Sacramentis salutaribus initiarer et abluerer, te, Domine Jesu, confitens in remissionem peccatorum , nisi statim recreatus...delictorum reatus foret. Ita jam credebam, et illa et omnis domus, nisi pater solus, qui tamen non evicit in me jus maternae pietatis,'quominus in Christum... | |
 | Johann Christian Wilhelm Augusti - 1836 - 616 oldal
...für eine göttliche Wohllhat erklärt. Dilata est itaque inundatio inea , quasi necesse esset , ul adhuc sordidarer, si viverem, quia videlicet post...periculosior in sordibus delictorum reatus foret. Von einer vorhergegangenen Prüfung und Aufnahme in's Katechumenat wird hier nichts gemeldet , und... | |
 | Johann Christian Wilhelm Augusti - 1836 - 792 oldal
...sey , ist nicht топ ErhebUchkeit ; denn die Taufe •ward aufgeschoben , wie A. selbst bemerkt : Dilata est itaque mundatio mea, quasi necesse esset, ut adhuc sordidarer, si vivero in ; quia videlicet post lavacrum illud, major et periculosior in sordibus delictorum reatus... | |
 | Renn Dickson Hampden - 1837 - 652 oldal
...jam curaret festinabunda, ut sacramentis salutaribus initiarer et abluerer, te Domine Jesu confitens in remissionem peccatorum, nisi statim recreatus essem....periculosior in sordibus delictorum reatus foret. Confess, lib. I. c. 11. maintained the necessity of Baptism. The orthodox differed from them, in asserting... | |
 | Saint Augustine (Bishop of Hippo.) - 1838 - 368 oldal
...curaret festinabunda ut Sacramentis salutaribus initiarer et abluerer, te, Domine Jesu, confiten s in remissionem peccatorum, nisi statim recreatus essem....delictorum reatus foret. Ita jam credebam, et illa et omnis domus, nisi pater solus, qui tamen non evicit in me jus maternae pietatis, quominus in Christum... | |
 | Edward Bishop Elliott - 1847 - 606 oldal
...doctrines of grace. 4 —Further, on occasion of Alaric's 1 So he tells us in his Confessions i. ii; " quia videlicet post lavacrum illud major et periculosior in sordibus delictorum reatus foret." * A sketeh of this doctrine, very much drawn from Augustine, will be found in a later portion of this... | |
 | Renn Dickson Hampden - 1848 - 664 oldal
...jam curaret festinabunda, ut sacramentis salutaribus initiarer et abluerer, te Domine Jesu confitens in remissionem peccatorum, nisi statim recreatus essem....illud, major et periculosior in sordibus delictorum rcatus foret. Confess, lib. I. c. 11. maintained the necessity of Baptism. The orthodox differed from... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1896 - 466 oldal
...curaret festinabunda, ut sacramentis salutaribus initiarer et abluerer, te, domine lesu, confitens in remissionem peccatorum, nisi statim recreatus essem....itaque mundatio mea, quasi necesse esset, ut adhuc sorflidarer, si s uiuerem, quia uidelicet post lauacrum illud maior et periculosior in sordibus delictorum... | |
 | Otto Seeck - 1898 - 184 oldal
...in ultimis eonstituto omnia peccata dimiserit etc. Vgl. August. confess. I11, 17: dilato est itoque mundatio mea, quasi necesse esset, ut adhuc sordidarer, si viverem; quia videlicet post lavacrum illud maior et perieulosior in sordibus delictorum reatus foret. — unde ergo etiam nunc de aliis atque... | |
 | Augustin ((saint ;) - 1925 - 440 oldal
...curaret festinabunda, ut sacra- 15 mentis salutaribus initiarer et abluerer, te, domine lesu, confitens in remissionem peccatorum, nisi statim recreatus essem....mea, quasi necesse esset, ut adhuc sordidarer, si uiuerem, quia uidelicet post lauacrum illud maior et 20 periculosior in sordibus delictorum reatus... | |
| |
Iesu, confitens in remissionem peccatorum, nisi statim recreatus essem. dilata est itaque mundatio mea, quasi necesse esset, ut adhuc sordidarer, si viverem, quia videlicet post lavacrum illud maior et periculosior in sordibus delictorum reatus foret. 
