 | Charles Louis de VILLETTE - 1793 - 196 oldal
... HAPPINESS THE LIFE TO COME, What if Earth Be but the lhadow of Heaven» and things therein Each to other like, more than on Earth is thought. MILTON. BATH, PRINTED BY R. CRUTTWELL; AND SOLO II If T. CADELL, STRAND, AND C. DILLY, FOOLTRY, LONDON,... | |
 | 1794 - 614 oldal
...advanced. The translator's motto is, in the words of our great pott, "What if Earth Be but the (hadow of Heaven, and things therein Each to other like, more than on Earth is thought!" Art. 43. The True Churchman ; being a general, free, and difpafiionate Enquiry into- the Propriety... | |
 | John Milton - 1795 - 316 oldal
...g-ood 574 This is dispens'd ; and what surmounts the reach Of human sense, I shall delineate so, jBy likening spiritual to corporal forms, As may express...them best ; though what if Earth Be but the shadow' f Heav'n, and things therein Each to' other like, more than on earth is thought '• As yet this world... | |
 | John Milton - 1800 - 300 oldal
...The secrets of another world, perhaps Not lawful to reveal ? Yet for thy good This is dispens'd; and what surmounts the reach Of human sense, I shall delineate so, By likening spiritual to corp'ral forms, As may express them hest; though what if earth Be hut the shadow of heav'n ; and things... | |
 | John Milton - 1801 - 396 oldal
...a» reveal ; yet for thy good 570 This is dispens'd ; and what surmounts the reach Of human sense, T shall delineate so, By likening spiritual to corporal...best ; though what if Earth Be but the shadow' of Heav'n, and things therein 575 Each to' other like, more than on earth is thought ? As yet this world... | |
 | John Milton - 1807 - 514 oldal
...secrets of another world, perhaps Not lawful to reveal ? yet for thy good 570 This is dispens'd; and what surmounts the reach Of human sense, I shall delineate...corporal forms, As may express them best ; though what if Earib Be but the shadow' of Heav'n, and things therein Each to' other like, more than on earth is thought... | |
 | Robert Southey - 1808 - 440 oldal
...internal, the literal and the allegorical, the letter and the Spirit. Not so, my good Father ! " Cor* What if Earth Be but the shadow of Heaven, and things...•Each to other like, more than on Earth is thought? MILToN. — TR. respondence is the appearance of the internal in the external, and its representation... | |
 | John Milton - 1809 - 494 oldal
...forms, and queftions whether there is not a greater fimilitude and refemblance between Be but the fhadow of Heaven, and things therein Each to other like, more than on earth is thought? 570 As yet this world was not, and Chaos wild Reign'd where thefe Heavens now roll, where Earth now... | |
 | William Hayley - 1810 - 484 oldal
...The secrets of another world* perhaps Not lawful to reveal ? yet fw thy good This is dispens'd ; and what surmounts the reach Of human sense, I shall delineate so, By likening spiritual to corporal forms, As many express them best; though what if Earth Be but the shadow of Heaven, and things therein Each to... | |
 | 1810 - 482 oldal
...The secrets of another world, perhaps Not lawful to rt-vcal? yet for thy good This is dispeus'd; and what surmounts the reach Of human sense, I shall delineate so, By likening spiritual to corporeal forms, As may express them b«st ; though what if Earth Be but the shadow of Hcav'n, and... | |
| |
This is dispensed ; and what surmounts the reach Of human sense I shall delineate so, By likening spiritual to corporal forms, As may express them best ; though what if earth Be but the shadow of heaven, and things therein Each to other like, more than... 
