Oldalképek
PDF
ePub

Or did misfortune's bitter storms
Around thee blaw, around thee blaw,
Thy bield should be my bosom,

To share it a', to share it a'.

Or were I in the wildest waste
Of earth and air, of earth and air,
The desart were a paradise,

If thou wert there, if thou wert there.
Or were I monarch o' the globe,

Wi' thee to reign, wi' thee to reign,
The only jewel in my crown

Wad be my queen, wad be my queen.

I love my Jean

OF a' the airts the wind can blaw,

I dearly like the west,

For there the bonie lassie lives,

The lassie I lo'e best :

BURNS.

There wild woods grow, and rivers row,
And monie a hill between ;
But day and night my fancy's flight
Is ever wi' my Jean.

I see her in the dewy flowers,
I see her sweet and fair;
I hear her in the tunefu' birds,
I hear her charm the air :

There's not a bonie flower that springs
By fountain, shaw, or green;
There's not a bonie bird that sings

But minds me o' my Jean.

BURNS.

There'll never be Peace till Jamie comes Hame

A SONG

By yon castle wa', at the close of the day,
I heard a man sing, tho' his head it was grey :
And as he was singing, the tears fast down came-
There'll never be peace till Jamie comes hame.

The church is in ruins, the state is in jars,
Delusions, oppressions, and murderous wars;
We dare na weel say't but we ken wha's to blame-
There'll never be peace till Jamie comes hame.

My seven braw sons for Jamie drew sword,

And now I greet round their green beds in the yerd;
It brak the sweet heart o' my faithfu' auld dame-
There'll never be peace till Jamie comes hame.

Now life is a burden that bows me down,
Sin' I tint my bairns, and he tint his crown;
But till my last moment my words are the same-
There'll never be peace till Jamie comes hame.
BURNS.

The Banks o' Doon

YE flowery banks o' bonie Doon,
How can ye blume sae fair!
How can ye chant, ye little birds,

And I sae fu' o' care.

Thou'lt break my heart, thou bonie bird,

That sings upon the bough;

Thou minds me o' the happy days,

When my fause luve was true.

Thou'lt break my heart, thou bonie bird,
That sings beside thy mate;
For sae I sat, and sae I sang,
And wist na o' my fate.

Aft hae I rov'd by bonie Doon,
To see the woodbine twine,
And ilka bird sang o' its love,
And sae did I o' mine.

Wi' lightsome heart I pu'd a rose
Frae off its thorny tree;

And my fause luver staw the rose,
But left the thorn wi' me.

BURNS.

As Slow our Ship

As slow our ship her foamy track
Against the wind was cleaving,
Her trembling pennant still looked back
To that dear isle 'twas leaving.
So loth we part from all we love,
From all the links that bind us;
So turn our hearts, where'er we rove,
To those we've left behind us!

[ocr errors]

When, round the bowl, of vanished years
We talk, with joyous seeming,
With smiles, that might as well be tears,
So faint, so sad their beaming ;
While memory brings us back again
Each early tie that twined us,
Oh, sweet's the cup that circles then
To those we've left behind us!

And when, in other climes, we meet
Some isle or vale enchanting,
Where all looks flowery, wild, and sweet,
And nought but love is wanting;
We think how great had been our bliss,
If Heaven had but assigned us
To live and die in scenes like this,
With some we've left behind us!
As travellers oft look back, at eve,
When eastward darkly going,
To gaze upon that light they leave
Still faint behind them glowing,—
So, when the close of pleasure's day
To gloom hath near consigned us,
We turn to catch one fading ray
Of joy that's left behind us.

A red, red Rose

MOORE.

O, MY luve's like a red, red rose,
That's newly sprung in June:
O, my luve's like the melodie
That's sweetly play'd in tune.

As fair art thou, my bonnie lass,
So deep in luve am I :

And I will luve thee still, my dear,
Till a' the seas gang dry.

Till a' the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi' the sun :
I will luve thee still, my dear,

While the sands o' life shall run.

And fare thee weel, my only luve,
And fare thee weel awhile!
And I will come again, my luve,
Tho' it were ten thousand mile.

Bannockburn

ROBERT BRUCE'S ADDRESS TO HIS ARMY

SCOTS, wha hae wi' Wallace bled,
Scots, wham Bruce has aften led;
Welcome to your gory bed,

Or to victorie.

Now's the day, and now's the hour;
See the front o' battle lower;

See approach proud Edward's power-
Chains and slaverie !

Wha will be a traitor knave?
Wha can fill a coward's grave?
Wha sae base as be a slave?
Let him turn and flee !

Wha for Scotland's King and law
Freedom's sword will strongly draw,
Free-man stand, or free-man fa'?
Let him follow me!

By oppression's woes and pains!
By your sons in servile chains!
We will drain our dearest veins,
But they shall be free!

Lay the proud usurpers low!
Tyrants fall in every foe!
Liberty's in every blow!
Let us do, or die!

BURNS,

The Minstrel-Boy

THE Minstrel-boy to the war is gone,
In the ranks of death you'll find him ;
His father's sword he has girded on,

And his wild harp slung behind him.— 'Land of song!' said the warrior-bard,

[ocr errors]

'Though all the world betrays thee,

One sword, at least, thy rights shall guard,
One faithful harp shall praise thee!'

The Minstrel fell!-but the foeman's chain
Could not bring his proud soul under ;
The harp he loved ne'er spoke again,
For he tore its chords asunder;
And said, 'No chains shall sully thee,
Thou soul of love and bravery!

Thy songs were made for the brave and free,

They shall never sound in slavery !'

The Farewell

It was a' for our rightfu' King,
We left fair Scotland's strand;
It was a' for our rightfu' King
We e'er saw Irish land,
My dear;

We e'er saw Irish land.

Now a' is done that men can do,
And a' is done in vain ;

My love and native land farewell,
For I maun cross the main,

[blocks in formation]

MOORE.

E

« ElőzőTovább »