 | William Smith - 1803 - 528 oldal
...the Temple, stirred up all the people, and laid hands on him, crying out, — " Men of Israel, help! this is the Man that teacheth all men every where, against the People and the Law, and this holy Temple, and moreover hath brought unbelieving Greeks to tread, with unhallowed... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 oldal
...in the temple, stirred up all the people and laid hands on him, 28. Crying out, Men of Israel, help. This is the man that teacheth all men every where against the people and the law and this place, and farther brought Greeks also into the temple, and hath polluted this... | |
 | Richard Stack - 1815 - 328 oldal
...the temple, « stirred up all the people, and laid hands on him : crying out, men of Israel, help, this is the man that teacheth all men every where against the people, and the law. and this place; and farther, brought Greeks into the temple, and hath polluted this holy... | |
 | William Jones - 1816 - 500 oldal
...up all the people against him, and apprehending him by violence, cried out, " Men of Israel help ; this is the man that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place, and hath polluted this holy temple by bringing Greeks into it." By this... | |
 | William Jones - 1816 - 500 oldal
...all the people against him, .and apprehending him by violence, crj&d ^utj ",$Lei\ of Israel help ;. this is the man that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place, and hath polluted this holy temple by bringing Greeks jnto it." By this... | |
 | Jeremy Bentham - 1823 - 448 oldal
..." that all might know" that the information was groundless. 28. " Crying out, Men of Israel, help ; This is the " man, that teacheth all [men] every where against " the people, and the law, and this place : and further " brought Greeks also into the temple; and hath pol" luted... | |
 | Richard Carlile - 1824 - 876 oldal
...very few years ; for when Paul returned to the city, the people cried out, " men of Israel, help ! this is the man that teacheth all men every where against the people, the law, and this place, and further brought Greeks into the Temple, and hath polluted this holy place:"... | |
 | John Locke - 1824 - 522 oldal
...in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him, crying out, Men of Israel, help : this is the man that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place, &c. and hath polluted this holy place, &c. They took Paul, and drew him... | |
 | David Bowker Wells - 1824 - 226 oldal
...the temple, stirred up all the people, and laid hands on him, 28. Crying out, Men of Israel, help : This is the man, that teacheth all men every where against the people*, and • So far from being, as these Jews represented him, ah enemy, St. Paul was the true friend, of... | |
 | John Bird Sumner (abp. of Canterbury.) - 1824 - 454 oldal
...Acts, xi, 1, &c. >° Acts, xiii. 45. Asia stirred up all the people, crying, Men of Israel, help ; this is the man that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place; and further, brought Greeks also into the temple, and has polluted this... | |
| |
Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this holy place. 
