 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 oldal
...lawful for thee to carry 11 He anfwered them, He that made me whole, the fame faid unto me, Take up thy bed and walk. 12 Then asked they him, What man is that which laid unco chee, Take up thy bed and walk > 13 And he that was healed wift not who it was : for Jefus... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 oldal
...lawful for thee to carry thy Bed. n. He anfwered them, He that made me whole, the fame faid unto me, Take up thy Bed, and WALK. 13. And he that was healed, wift not who it was: for yefus had conveyed himfelf away, a Multitude being in that Place. 12. Then... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 oldal
...the fame laid unto me, Take up thy bed and walk. 12. Thea asked they him, What man is that which faid unto thee, Take up thy bed and walk? 13. And he that was healed, win not who it was : for Jefus had conveyed himfelfatwy, * a multitude being f_Or, from the multitude... | |
 | Catherine D'Oyly - 1794 - 748 oldal
...faid unto me, Take " up thy bed and walk. " 12. Then aflted they him, What man " is that which faid unto thee, take up thy " bed and walk ? " 13. And he that was healed wift not " who it was : for Jefus had conveyed '•' himfelf away ; a multitude being in that " place."... | |
 | Samuel Carr - 1801 - 366 oldal
...leopard his spots? Thentnay ye, good, that are accustomed to -d& foil - 69 SERMON XLIX. •JoHIf V. 14. Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made tvliole ; sin no wore, lest a worse tliing come unto tkee - - - 83 Page SERMON L. v.... | |
 | 1802 - 374 oldal
...thee to carry thy bed. 1 1 He answered them, He that made me whole, the same said into me, Take up thy bed, and walk. 12 Then asked they him, What man is that which said unto thee, The Jews persecute Christ. Take up thy bed, and walk 1 3 And he that was healed wis not who it was... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 oldal
...man is that which sajd unto thee, Take up thy bed and walk ? And he that was healed wist not who he was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place. Afterwards Jesus findeth him in the temple, and said unto him, " Behold, thou " art made whole: sin... | |
 | 1804 - 438 oldal
...thee to carry thy bed. 11 He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk. 12 Then asked they him, What man is...findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee. 15 The man departed, and told... | |
 | 1804 - 476 oldal
...thee to carry thy bed. 1 1 He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk. 12 Then asked they him, What man is...up thy bed, and walk ? 13 And he that was healed, wisf not who it was : for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place. 14 Afterward... | |
 | 1807 - 570 oldal
...that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed and walk. 12 Then asked they him, Whatman is that which said unto thee, Take up thy bed, and...was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude fating m that place. ' 14 Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou... | |
| |
Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee. 
