 | 1611 - 360 oldal
...sons of men, that God might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts. For that which befalleth the sons of men befalleth...hath no preeminence above a beast: for all is vanity. All go unto one place ; all are of the dust, and all turn to dust again. Who knoweth the spirit of... | |
 | 1807 - 570 oldal
...men, that God might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts. 1y I'or that which befalleth the sons of men befalleth beasts...no pre-eminence above a beast : for all is vanity. 20 All go unto one place ; all are of the dust, and all turn to dust again. 21 Who knoweth the spirit... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 oldal
...perceive that they are no better than beasts. III. 19 For that -which befalleth the sons of men befaUeth beasts; even one thing befalleth them : as the one...hath no preeminence above a beast: for all is vanity. All outward events befal alike to men and beasts: they breathe alike ; they part with their breath... | |
 | Edward Reynolds - 1811 - 434 oldal
...labours of this life, by the equal condition which, merely in outward respects, subsists between men and beasts. 19. For that which befalleth the sons of men,...no pre-eminence above a beast : for all is vanity. " For that which befalleth the sons of men, befalleth beasts; even one thing befalleth them :" or,... | |
 | 1815 - 614 oldal
...the righteous and the wicked : for there is a time there for every purpose and for every work. 18 1 said in mine heart concerning the estate of the sons...no preeminence above a beast : for all is vanity. 20 All go unto one place ; all are of the dust, and all turn to dust again. 21 Who knoweth the spirit... | |
 | 1817 - 334 oldal
...the sons of men, that God might manifest them, and that they might see (that they might clear God and see) that they themselves are beasts. 19. For that...no pre-eminence above a beast ; for all is vanity. 20. All go unto one place: all are of the dust, and all turn to dust again. 21. \Vho knoweth the spirit... | |
 | Joseph Priestley - 1817 - 568 oldal
[ Sajnáljuk, az oldal tartalma korlátozott hozzáférésű. ] | |
 | William Carus Wilson - 1840 - 644 oldal
...led them to apply, in a spiritual, no less than in a natural sense, those remarkable expressions, " That which befalleth the sons of men befalleth beasts...so that a man hath no pre-eminence above a beast?" But no. " God's ways are not our ways." The result was altogether the reverse. This awful and distressing... | |
 | Richard Carlile - 1823 - 816 oldal
...evert ? His breath goeth forth, he returneth to his earth : in that very day his thoughts perish*. For that which befalleth the sons of men, befalleth...no pre-eminence above a beast; for all is vanity. All go unto one place, all are of the dust, and all turn to dust again §. Yours, respectfully, EDWARD... | |
 | Peter Buchan - 1824 - 164 oldal
...In some passages of scripture, there islittle distinction made between man and beast, as Eccl. in. 19, For that which befalleth the sons of men befalleth...other; yea they have all one breath; so that a man hath little pre-eminence over a beast. All go unto one place, all axe of the dust, and all turn to dust... | |
| |
For that which befalleth the sons of men befalleth beasts ; even one thing befalleth them : as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath ; so that a man hath no pre-eminence above a beast : for all is vanity. All go unto one place... 
