| Étienne-Antoine de Boulogne - 1822 - 116 oldal
...il ne sera pas moins l'inventeur que le fondateur, laquelle donnera aux pauvres des servantes, des amies, des mères tendres, qui ne leur manqueront jamais. On verra donc les Filles de la Charité (19) remplissant à la fois les fonctions de Marie comme celles de Marthe, mêlant heureusement l'activité... | |
| 1822 - 454 oldal
...il ne sera pas moins l'inventeur que le fondateur, laquelle donnera aux pauvres des servantes, des amies, des mères tendres qui ne leur manqueront jamais. On verra donc lés filles de la charité , remplissant à la fois les fonctions de Marie comme celles de Marthe ,... | |
| 1823 - 428 oldal
...il ne sera pas moins l'inventeur que le fondateur, laquelle donnera aux pauvres «des servantes, des amies, des mères tendres, qui ne leur manqueront...Marthe, mêlant heureusement l'activité du zèle au saint recueillement de la vie contemplative, portant au milieu même île la société les vertus... | |
| Louis Abelly - 1823 - 300 oldal
...il ne sera pas moins l'inventeur que le fondateur, laquelle donnera aux pauvres des servantes, des amies, des mères tendres, qui ne leur manqueront...Marthe, mêlant heureusement l'activité du zèle au saint recueillement de la vie contemplative, portant au milieu même de la société les vertus... | |
| Étienne Antoine de Boulogne - 1826 - 644 oldal
...il ne sera pas moins l'inventeur que le fondateur, laquelle donnera aux pauvres des servantes, des amies, des mères tendres, qui ne leur manqueront...Marthe, mêlant heureusement l'activité du zèle au saint recueillement dela vie contemplative, portant au milieu même de la société les vertus paisibles... | |
| Etienne Antoine de Boulogne (bp. of Troyes) - 1782 - 524 oldal
...il ne sera pas moins l'inventeur que le fondateur , laquelle donnera aux pauvres des servantes , des amies , des mères tendres , qui ne leur manqueront...Marthe , mêlant heureusement l'activité du zèle au saint recueillement de la vie contemplative, portant au milieu même de la société les vertus... | |
| 1830 - 682 oldal
...il ne sera pas moins l'inventeur que le fondateur, laquelle donnera aux pauvres des servantes, des amies, des mères tendres, qui ne leur manqueront jamais. On verra donc les Clles de la Charité remplissant à la fois les fonctions de Marie comme celles de Marthe , mêlant... | |
| |