 Celles qui vont au bois, c'est la 'mère et la fille, La mère va chantant, et la fille soupire : Qu'avez-vous à pleurer, Marguerite, ma fille? — J'ai un grand ire en moi, je n'ose vous le dire : Je suis fille sur jour et, la nuit, blanche biche; La...  revue germanique - 74. oldalszerző: mm. ch. dollfus - 1858Teljes nézet - Információ erről a könyvről
 | Jean François Gabriel Vaugeois - 1841 - 586 oldal
...do rûtie à la mariée. 1VOTE 11i (page 4 o2 )- Chanson de la Fille en Biche llanch* (Tauraterr}. Celles qui vont au bois, C'est la mère et la fille; La mère y va chantant Et la fille soupire. Qu'avei-vons a pleurer, Marguerite, ma Glle? J'ai un grand ire en... | |
 | Eugène de Robillard de Beaurepaire - 1856 - 106 oldal
...maintenant le texte publié par M. Yaugeois dans ses Notes sur l'Histoire de Laigle, en 1841 : 77 LA BICHE BLANCHE. Celles qui vont au bois, C'est la mère et la fille. La mère y va chantant, Et la fille soupire. Qu'avez-vous à pleurer, Ma fille Marguerite? _ J'ai un grant ire... | |
 | Charles Dollfus, Auguste Nefftzer, comte Emile Kératry - 1858 - 1336 oldal
...traité^sous d'autres noms : Partenopeus de Bloit, Le lai de Lanval, etc. entendait l'aboiement des chiens1. Lorsque cette conception première vint à se modifier,...fille, La mère va chantant , et la fille soupire : « Qu'avez-vous à pleurer, Marguerite, ma fille? — J'ai un grand ire en moi , je n'ose TOUS le... | |
 | Edme Cougny - 1862 - 792 oldal
...faisait la bête, et il entrait en chasse malgré lui dès qu'il entendait l'aboiement des chiens (2). Lorsque cette conception première vint à se modifier,...la fille, La mère va chantant, et la fille soupire : Qu'avez-vous à pleurer, Marguerite, ma fille? — J'ai un grand ire en moi, je n'ose vous le dire... | |
 | Édélestand Pontas Duméril - 1862 - 524 oldal
...faisait la bête, et il entrait en chasse malgré lui dès qu'il entendait l'aboiement des chiens (2). Lorsque cette conception première vint à se modifier,...blanche. • • •' Celles qui vont au bois, c'est la more et la fille, La mère va chantant, et la fille soupire : Qu'avez-vous à pleurer, Marguerite,... | |
 | Édélestand Du Méril - 1862 - 530 oldal
...faisait la bête, et il entrait en chasse malgré lui dès qu'il entendait l'aboiement des chiens (2). Lorsque cette conception première vint à se modifier,...mérité par une faute, devenait biche toutes les nuits, jestait blanche. Celles qui vont au bois, c'est la mère et la fille, La mère va chaînant, et la... | |
 | Edouard Le Héricher - 1862 - 506 oldal
...variante, que nous avons entendue, « quand il fut pour souper, » forme normande, existant en anglais : Celles qui vont au bois , C'est la mère et la fille ; La mère y va chantant , Et sa fille soupire. — Qu'avez-vous à pleurer, Marguerite, ma fille? — J'ai un... | |
 | Société d'archéologie, littérature, sciences & arts des arrondissements d'Avranches et de Mortain, Avranches - 1882 - 578 oldal
...variante, que nous avons entendue , « quand il fut pour souper , » forme normande, existant en anglais : Celles qui vont au bois , C'est la mère et la fille ; La mère y va chantant , Et sa fille soupire. — Qu'avez-vous à pleurer, Marguerite, ma fille? — J'ai un... | |
 | Pierre Lebrun, Charles Giraud, Barthélemy Hauréau, Léopold Delisle, Gaston Bruno Paulin Paris, René Cagnat, Alfred Merlin - 1889 - 822 oldal
...germaines , Main a main vont baignier a la fontaine. . . (BkimcH , llnin. ut pastourelles , p. 8.) Celles qui vont au bois, c'est la mère et la fille; La mère va chaulant et la fille soupire : « Qu'avez-vous à pleurer, ma fille Marguerite ? » ( Chanson populaire.... | |
| |
