 | Philip Schaff - 1877 - 948 oldal
...not bow down to them, nor Amer. ed. omits elect. ' Amer. ed. : art. 518 519 worship them : for I the Lord thy God am a jealous God, and visit the sins of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me ; and show mercy unto thousands... | |
 | Vicesimus Knox - 1805 - 320 oldal
...it. « They seem also to have had an imperfect idea of that law in which it is awfully said, " I the Lord thy God am a jealous God, and visit the sins of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me, and shew mercy unto thousands... | |
 | William Paley - 1808 - 402 oldal
...the sentence or threatening was aimed against the sin of idolatry alone. The words are, "For I the Lord thy God am a. jealous God, and visit the sins of the fathers upon the children." These two things, of being jealous, and of visiting the sins of the fathers upon the... | |
 | Church of England - 1810 - 466 oldal
...beneath, or in the water under the earth. Thou shalt not bow down to them nor worship them : For I the Lord thy God am a jealous God ; and visit the sins of the fathers upon the children, unto the third and fourth generation of them that hate me ; and show mercy unto thousands... | |
 | William Paley - 1812 - 586 oldal
...beneath, or in the water under the earth : thou shalt not bow down to them, nor worship them : for I, the Lord thy God, am a jealous God, and visit the sins of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me, and shew mercy unto thousands... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1812 - 402 oldal
...the Water under the Earth — Thou Shalt not bow down to them — nor worship them : — For I the Lord thy God am a jealous God— and visit the Sins of the Fathers upon the Children — unto the third and fourth Generation of them that hate me — and shew Mercy unto... | |
 | T. T., Christian parent - 1812 - 248 oldal
...NEATH, OR IN THE WATER UNDER THE EARTH. THOU SHALT NOT BOW DOWN TO THEM, NOR WORSHIP THEM : FOR I THE LORD THY GOD AM A JEALOUS GOD, AND VISIT THE SINS OF THE FATHERS UPON THE CHILDREN, UNTQ THE THIRD AND FOURTH GENERATION OF THEM THAT HATE ME ; AND SHEW MERCY UNTO THOUSANDS... | |
 | William White - 1813 - 532 oldal
...beneath, or in the water under the earth. Thou shalt not bow down to them nor worship them: for I the Lord thy God am a jealous God; and visit the sins of the lathers upon the children, unto the third and fourth generation of them that hate me; and show mercy... | |
 | William Paley - 1815 - 552 oldal
...the sentence or threatening was aimed against the sin of idolatry alone. The words are, " For I the Lord thy God am a jealous God, and visit the sins of the fathers upon the children." These two things of being jealous, and of visiting the sins of the fathers upon the... | |
 | Church of England - 1815 - 542 oldal
...beneath, nor in the water under the earth: thou shalt not bow down to them, nor worship them : for I the Lord thy God am a jealous God, and visit the sins of the fathers upon the ehildren, unto the third and fourth generation of them that hate me, and show merey unto thousands... | |
| |
Thou shalt not make to thyself any graven image, nor the likeness of any thing that is in heaven above, or in the earth beneath, or in the water under the earth. Thou shalt not bow down to them, nor worship them : for I the Lord thy God am a jealous God,... 
