 | Friedrich Lücke - 1840 - 688 oldal
...vinuni in nuptiis , qui ouini anno lioc facit in vitibus. Sicut enim, quod miserunt ministri in Lydrias, in vinum conversum est opere domini, sic et quod nubes fundunt in -vinum convertitur ejusdem opere doinini. Illud autem non miramur, quia onini anno fit; assiduitate ainiait admirationem '). ^iifi ¡ft... | |
 | Adalbert Maier - 1843 - 394 oldal
...sex 'His hydriis qui omni anno facit hoc in vilibus. Sicut onini , quod miscrunt minislri in hydrins in vinum conversum est opere Domini, sic et quod nubes fundunt, in vixium converütur ejusdcm opere Domini. Illud ¡niloin non mir.imur, qnin omni anno lit, assiduitate... | |
 | 1845 - 592 oldal
...и , Ö-H) , qui omni anno fácil hoc in vilibus. Sicnl enim quod miserunl minisiri in hydrias , ¡n vinum conversum est opere Domini ; sic et quod nubes fundunt, in vinum convenilur ejusdem opere Domini. IHud auiem non miramur, qui.i omni aim» fit : assiduilaic amisil... | |
 | Richard Chenevix Trench - 1847 - 480 oldal
...die in nuptiis in sex illis hydriis quas impleri aqua prrocepit, qui omni anno facit hoc in viu! HIS. Sicut enim quod miserunt ministri in hydrias, in vinum...opere Domini, sic et quod nubes fundunt, in vinum convertitui1 ejusdem opere Domini. Illud autem non miramur, quia omni anno fit : assiduitate amisit... | |
 | Richard Chenevix Trench - 1847 - 480 oldal
...hydriis quas impleri aquâ prsecepit, qui omni anno facit hoc in vitibus. Sicut enim quod miseront ministri in hydrias, in vinum conversum est opere...fundunt, in vinum convertitur ejusdem opere Domini. Illud autem non miramur, quia omni anno fit : assiduitate amisit admirationem. And again (Serm. 123,... | |
 | Richard Chenevix Trench - 1853 - 390 oldal
...die in nuptiie in «ex illie hydriis quas implen aquâ pnecepit, qui omni anno facit hoc in vitibua. Sicut enim quod miserunt ministri in hydrias, in vinum conversum est opere Domini, sic et quod nubea fundunt, in vinum convertitur ejusdem opere Domini. Illud auteni ooo miramor, quia omni anno... | |
 | Richard Chenevix Trench - 1855 - 398 oldal
...Tract. 8) : Ipse ruim fecit vinum illo die in uuptiis in sex illis hydriis quas impleri aqua praecepit, qui omni anno facit hoc in vitibus. Sicut enim quod...fundunt, in vinum convertitur ejusdem opere Domini. Tllud autem non miramur, quia omni anno fit : assiduitate amisit admirationem. And again (Serm. 123,... | |
 | Richard Chenevix Trench - 1856 - 388 oldal
...8) : Ipse enim fecit vinum illo die in nuptiia in eex illifl hy driis quas impleri aqua prsecepit, qui omni anno facit hoc in vitibus. Sicut enim quod miserunt ministri in hydriiis, in vinum conversum est opere Domini, sic et quod nubes fundunt, in vinum convertitur ejusdem... | |
 | David Friedrich Strauss - 1863 - 1344 oldal
...coli' acqua non è porre una causa in atto più rapi') Cosi Agostino, approvato da Olshauseu : Sicnt enim quod miserunt ministri in hydrias, in vinum conversum...fundunt, in vinum convertitur ejusdem opere Domini. damente che non avverrebbe per via naturale; ma gli è far nascere l'effetto senza causa, e dalla semplice... | |
 | George James Cowley-Brown - 1863 - 512 oldal
...Ipse enim fecit vinum illo die in nuptiis in sex illis hydriis, quas implcri aqua prsecepit, qui omei anno facit hoc in vitibus. Sicut enim quod miserunt ministri in hydrias, in vimun convcrsum dst opere Domini, sic et quod nubes fundunt, in vinum convertitur ejusdem opere Domini... | |
| |
Ipse ruim fecit vinum illo die in uuptiis in sex illis hydriis quas impleri aqua praecepit, qui omni anno facit hoc in vitibus. Sicut enim quod miserunt ministri in hydrias, in vinum conversum est opere Domini, sic et quod nubes fundunt, in vinum convertitur... 
