 | British essayists - 1802 - 308 oldal
...very glad when she was asleep, for that it had not a moment's rest all the while she was awake. Y 3 That excellent old ballad of The Wanton Wife of Bath,...forbear muttering even in that posture: -Comprensam fnrcifie Knguam, Abstulit ensefero, radix micat ul/ima Jfsajacet, terriec/uc tremens immnrmurat atrte... | |
 | Joseph Addison, Sir Richard Steele - 1810 - 384 oldal
...believed her tongue was very glad when she was asleepi for that it had not a moment's rest all the while she was awake. That excellent old ballad of...forbear muttering even in that posture. Comprensam forcipe linguam Jlbstulit ensefero. Radix mi cut ultima Ungux. Jpsajacet, terr/eque tremens imrnwmurat... | |
 | British essayists - 1819 - 292 oldal
...believed her tongue was very glad when she was asleep, for that it had not a moment's rest all the while she was awake. That excellent old ballad of...could not forbear muttering; even in that posture : Comprenanmforcipe linguam Abstulit ensefero, radix micut ultima lingua;. Ifisa jatet, terraque tremens... | |
 | British essayists - 1823 - 820 oldal
...believed her tongue was very glad when she was asleep, for that it had not a moment's rest all the while she was awake. That excellent old ballad of...it could not forbear muttering even in that posture : — Comprcnsam forcipe linguarft, Abslulit euse Jero : radix micat ultinui linguie. Jfisa jacet,... | |
 | James Ferguson - 1823 - 426 oldal
...very glad when she was asleep, for that it had not a moment's rest all the while she was awake. Hh 2 . That excellent old ballad of The Wanton Wife of Bath...forbear muttering even in that posture : . Comprensam forcipe linsn.tm Abitulit enac fcro, radix micat ultima lingmr. Ipsajaeet, terreeque trement immurmnrat... | |
 | James Ferguson - 1823 - 404 oldal
...very glad when she was asleep, for that it had not a moment's rest all the while she was awake. Hh 2 That excellent old ballad of The Wanton Wife of Bath...could not forbear muttering even in that posture: Ahstulil vime fcm, radix micat ultima lingua. Ipsajacet, terraque tremens immurmurat atra ; Utque salire... | |
 | 1824 - 280 oldal
...believed her tongue was very glad when she was asleep, for that it had not a moment's rest all the while she was awake. That excellent old ballad of...forbear muttering even in that posture. — Comprensam fordpe linguam JlbstuKt ensefero. Radix mi cut ultima linguse. Ipsajacet, lerrxque iremens immurmurat... | |
 | Alexander Chalmers - 1853 - 544 oldal
...believed her tongue was very glad when she was asleep, for that it had not a moment's rest all the while she was awake. That excellent old ballad of...thrown upon the ground, it could not forbear muttering in that posture : ' Part iii. canto 2, yer. 443 : — Still his tongue ran on, the less Of weight it... | |
 | Joseph Addison - 1854 - 542 oldal
...believed her tongue was very glad •when she was asleep, for that it had not a moment's rest all the while she was awake. That excellent old ballad of...it could not forbear muttering even in that posture : — Comprehensam forcipe linguam Abstulit ense fero. Radix micat ultima linguae. Ipsa jacet, terreeque... | |
 | Robert Sullivan - 1861 - 532 oldal
...asleep, for that it had not a moment's rest all the while she was awake. That excellent old ballad of the Wife of Bath has the following remarkable lines:—...could not forbear muttering even in that posture. If a tongue could be talking without a mouth, what could it have done when it had all its organs of... | |
| |
Irishman's thought was very natural, who, after some hours' conversation with a female orator, told her, that he believed her tongue was very glad when she was asleep, for that it had not a moment's rest all the while she was awake. That excellent old... 
