 | James Ussher - 1660 - 628 oldal
...to do this : and the apostle makes it more than the very deed itself, as I may so say : " For8 this is expedient for you, who have begun before not only to do, but to be forward." So we translate it, but look in the margin, and it is rendered to be willing, TO OtXtiv,... | |
 | Francis Fox - 1748 - 598 oldal
...poor, that ye through his poverty might be rich. 'o- And herein I ' give my advice : for this is k expedient for you, who have begun before, not only to do, but alfo to be 'forward a year ago. n. Now therefore perform the doing of it ; that as there was a readinefs... | |
 | Ralph Erskine - 1793 - 384 oldal
...oppreffbd, and broken in judgment:, bccaufe he willingly. walked after the commandment. 2 Cor. vui. 11, 12. Now therefore perform the doing. of it ; that as there was a readinefs to will, fo there may be a performance alfo out of that which you have. For if there be firft... | |
 | William Paley - 1796 - 448 oldal
...epiftle fpeaks of the Corinthians as having begun this eleemofynary bufinefs a year before : "This is expedient for you, who have begun before, not only to do, but alfo to be forward a year ago" (chap. viii. ver. io). I boaft of you to them of Macedonia, that " Achaia... | |
 | 1802 - 374 oldal
...he became poor, that ye through hi poverty might be rich. 10 And herein I give my advice : for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago, 1 1 Now, therefore, perform the doing of it; that, as there was a readiness to will, so there may be... | |
 | Samuel Hopkins - 1803 - 408 oldal
...but to do it. He, writing to the Corinthians refpecting a collection for the poor, fays to them, " Now therefore perform the doing of it ; that as there was a readinefs to ivill, fo there may be a fsrformatxe alfo : '* \2 Cor. viii. uj 5. The words which are... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 oldal
...you, to do thus ; but I move am! solicit you to it, upon occasion of others' forwardness. VIII. 10 Who have begun before not only to do, but also to be forward a year ago. Who have begun a year ago, not only to do something, but to profess your forwardness to do more, and... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 oldal
...but also to have 11 a willing mind, a year ago*. Now therefore fully perform the doing of it also ; that, as there was a readiness to will, so there may be a full performance also out of that 12 which ye have. For if there be first a ready mind, it is accepted... | |
 | 1809 - 670 oldal
...but also to have 1 1 a willing mind, a year ago*. Now therefore fully perform the doing of it also ; that, as there was a readiness to will, so there may be a full performance also out of that 12 which ye have. For if there be first a ready mind, it is accepted... | |
 | James Macknight - 1810 - 488 oldal
...he became poor, that ye through his poverty might be rich. 10 And herein I give my advice : for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago. 1 1 Now therefore perform the doing of it ; that as> there was a readiness to •will, so the re may... | |
| |
And herein I give my advice : for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago. 
