De l'accentuation dans les langues indo-européennes tant anciennes que modernes

Első borító
Hachette, 1847 - 296 oldal
 

Kiválasztott oldalak

Más kiadások - Összes megtekintése

Gyakori szavak és kifejezések

Népszerű szakaszok

xii. oldal - Ce nouvel élémenta son représentant, surtout dans l'accent ; car c'est l'accent qui marque l'action exercée sur le mot par l'intelligence de l'homme; à mesure que les langues commencent à s'accentuer, elles prennent conscience et connaissance d'elles-mêmes. A leur berceau, et dans la première période de leur croissance, leurs formes naissent et se développent avec la même nécessité que les branches et les feuilles d'un arbre, que les membres d'un enfant. La pensée et son signe plus...
9. oldal - Mémoire sur le système grammatical des langues de quelques nations indiennes de l'Amérique du Nord , par P.
294. oldal - Sorbonne, le 19 février 1859, par le Doyen de la Faculté des Lettres de Paris, J.-ViCT. LE CLERC. Permis d'imprimer. Le Vice-Recteur de l'Académie de Paris, ARTAUD.
242. oldal - La solitude ramène en partie l'homme au bonheur naturel, en éloignant de lui le malheur social. Au milieu de nos sociétés divisées par tant de préjugés, l'âme est dans une agitation continuelle ; elle roule sans cesse en elle-même mille opinions turbulentes et contradictoires, dont les membres d'une société ambitieuse et misérable cherchent à se subjuguer les uns les autres. Mais...
6. oldal - L'accent, en effet, ramasse et réunit toutes ces variétés éparses d'idées, de sons, de quantité, les groupe et les resserre autour de lui , les fond ensemble et les jette comme dans un moule dont le mot sort organisé et vivant. L'accent est donc véritablement l'âme du mot1; il réside, il est vrai, de préférence dans une de ses parties, mais il anime toutes les autres de sa chaleur vitale.
264. oldal - ... Cela est situé derrière le maître-autel dans la chapelle culminante de l'abside. Trois turbans mêlés au dessin du grillage principal frappent d'abord le regard. On lève les yeux, et l'on voit un bas-relief représentant l'adoration des mages; on les abaisse, et on lit ce médiocre distique : Corpora sanctorum recubant hic terna magorum. Ex his sublatum nihil est alibive locatum.
285. oldal - Pfingsten, das liebliche Fest, war gekommen; es grünten und blühten Feld und Wald; auf Hügeln und Höhn, in Büschen und Hecken Übten ein fröhliches Lied die neuermunterten Vögel; Jede Wiese sproßte von Blumen in duftenden Gründen, Festlich heiter glänzte der Himmel und farbig die Erde.
233. oldal - ... celle qui affecte le plus promptement ensuite est l'adoucissement cherché à l'affliction, levius, puis le moyen d'obtenir cet adoucissement, patientia. Ce n'est qu'après que l'esprit a marqué ainsi les principaux objets dont il est frappé , qu'il ajoute les autres mots qui ont fait naître...
212. oldal - ... ipse), et dans la formation de beaucoup de pronoms et de particules. Les noms propres, à cause de leur usage familier, sont naturellement aussi fort sujets à l'aphérèse : Salonichi = 6e<rBastiano == Sebastiano, etc., etc.
276. oldal - Déjà Didon , la superbe Didon , brûle en secret. Son cœur Nourrit le poison lent qui la consume et court de veine en veine. L'indomptable valeur, l'origine illustre, la beauté, L'air, le regard, la démarche, la voix du héros qui l'a charmée Sont empreints au fond de son âme en traits de feu. Ses yeux Sont en vain pressés de sommeil : le sommeil fuit sa paupière.

Bibliográfiai információk