 | 1802 - 374 oldal
...for of thorns men do not gather figs, nor of a bramble-bush gather they grapes. 45 A good man, out of the good treasure of his heart, bringeth forth that which is good ; and an evil man, out of the evil treasure of his heait, bringeth forth that which is evil : for of... | |
 | John Brewster - 1802 - 330 oldal
...himself refers us to this fountain from whence every good and every evil action flows. " A good " man out of the good treasure of his heart, " bringeth forth that which is good, and " an evil man out of the evil treasure of ** his heart, bjringeth forth that which is 44 evil"... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 oldal
...good tree " bringeth forth good fruit; but a corrupt tree " bringeth forth evil fruit. A good man out of " the good treasure of his heart bringeth forth * that which is good ; and an evil man out of " the evil treasure of his heart bringeth forth " that which is evil: for... | |
 | 1804 - 476 oldal
...for of thorns men do not gather figs, nor of a bramble-bush gather they grapes. 45 A good man, out of the good treasure of his heart, bringeth forth that which is good ; and an evil man, out of the evil treasure of his heart, bringeth forth that which is evil : for of... | |
 | 1807 - 570 oldal
...of thorn* men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes. ' 45 A 45 A good man out of the good treasure of his heart, bringeth forth that which is good ; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil : for of... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 oldal
...For of thorns * men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes. 45 A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good ; and an evil man out of the evil [^ treasure of his heart] bringeth forth that which is evil : for... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 oldal
...from thorns men do not gather figs, nor from a bram45 ble-bush do they cut grapes. A good man, out of the good treasure of his heart, bringeth forth that which is good ; and an evil man, out of the evil [ treasure] of his heart, bringeth forth that which is evil : for... | |
 | 1808 - 480 oldal
...own fruit. For figs are not gathered from 45 thorns; nor grapes from a bramble bush. The good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good. And the bad man out of the bad treasure of his heart bringeth forth that which is bad. For from the... | |
 | 1809 - 658 oldal
...fruit : from thorns men do not gather figs, nor from a bramble-bush do they cut grapes. A good man, out of the good treasure of his heart, bringeth forth that which is good ; and an evil man, out of the evil [treasure] of his • heart, bringeth forth that which is evil :... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 oldal
...26. shews them to be proverbial. They are here connected with the following words. 45. A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil: for of the... | |
| |
A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good ; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil : for of the abundance of the heart his mouth speaketh. 
