| Jonathan Swift - 1801 - 488 oldal
...altogether out of my own person. I am glad, answered the bee, to hear you grant, at least that I am come honestly by my wings and my voice; for then,...I am obliged to Heaven alone for my flights and my musick ; and Providence would never have bestowed on me two such gifts, without designing them for... | |
| Jonathan Swift - 1803 - 346 oldal
...then, it stems, f--am obliged to Heaven alone for my Bights and my inuiick ; and Providehce would nev-r have bestowed on me two such gifts, without designing them for the noblest cads. I visit indeed all the flowers and blossoms of the field and garden; but whatever I co'leit theace,... | |
| Jonathan Swift, William Wotton - 1811 - 390 oldal
...altogether out of my own person." , " I am glad," answered the bee, "to hear you grant at least, that I am come honestly by my wings and my voice: for then,...the noblest ends. I visit indeed all the flowers and blosorns of the field and garden: but whatever I collect from thence, enriches myself, without the... | |
| Jonathan Swift, William Wotton - 1812 - 250 oldal
...altogether out of my own person." " I am glad," answered the bee, " to hear you grant, at least, that I am come honestly by my wings and my voice : for then, it seems, I am obliged to Heaven atone for my flights and my music ; and Providence would never have bestowed on me two such gifts,... | |
| Jonathan Swift - 1823 - 342 oldal
...out of my own ' person.' ' I am glad' (answered the bee) ' to hear you ' grant at least, that I am come honestly by my ' wings and my voice : for then, it seems, lam ' obliged to Heaven alone for my flights and my ' music ; and Providence would never have ' bestowed... | |
| Jonathan Swift - 1824 - 458 oldal
...altogether out of my own person. I am glad, answered the bee, to hear you grant at least that I am come honestly by my wings and my voice ; for then,...alone for my flights and my music ; and Providence wouldf never have bestowed on me two such gifts, without designing them for the noblest ends. I visit... | |
| Jonathan Swift - 1831 - 184 oldal
...my ,,own person. " „ I am glad " (answered the bee) „ to Jtear you grant at ,, least, that I am come honestly by my wings and my voice: for ,,then, it seems, I am obliged to Heaven alone for my /lights ,,and my music; and Providence would never have bestowed on ,,me two such gifts, without designing... | |
| Jonathan Swift - 1857 - 432 oldal
...altogether out of my own person." "I am glad (answered the bee,) to hear you grant at least, that I am come honestly by my wings and my voice ; for then,...indeed all the flowers and blossoms of the field and the garden ; but whatever I collect from thence, enriches myself, without the least injury to their... | |
| Charles Dexter Cleveland - 1858 - 780 oldal
...altogether out of my own person." " I am glad," answered the bee, " to hear you grant at least that I am come honestly by my wings and my voice ; for then,...I am obliged to Heaven alone for my flights and my mu isic ; and Providence would never have bestnwec. on me two such gifts, without designing them for... | |
| Charles Walton Sanders - 1859 - 482 oldal
...altogether out of my own person." 14. "I am glad," answered the bee, "to hear you grant at least that I am come honestly by my wings and my voice; for then,...ends. I visit, indeed, all the flowers and blossoms of tl 10 field and garden; but whatever I collect thence, enriches myself, without the least injury to... | |
| |