Oldalképek
PDF
ePub

his suffering. Mirabeau, when in agony, said to one of his friends with a smile, " Come, you who take an interest in plucky deaths, you shall see mine!" The French talk in this style when they are depicting life; no other nation knows how to philosophise smartly, die with good taste.

and

This is the reason why in no other nation comedy, while it continues comic, affords a moral; Molière is the only man who gives us models without getting pedantic, without trenching on the tragic, without growing solemn. This model is the "respectable man," as the phrase was, Philinte, Ariste, Clitandre, Éraste;

there is no other who can at the same time instruct and amuse us. His talent has reflection for its basis, but it is cultivated by the world. His character has honesty for its basis, but it is in harmony with the world. You may imitate him without transgressing either reason or duty; he is neither a coxcomb nor a roisterer. You can imitate him without neglecting your interests or making yourself ridiculous; he is neither an ignoramus nor unmannerly. He has read and understands the jargon of Trissotin and Lycidas, but in order to pierce them through and through, to beat them with their own arguments, to set the gallery in a roar at their expense. He will discuss even morality and religion, but in a style so natural, with proofs so clear, with warmth so genuine, that he interests women, and is listened to by men of the world. He knows man, and reasons about him, but in such brief sentences, such living delineations, such pungent humour, that his philosophy is the best of entertainments. He is faithful to his ruined mistress, his

1 Amongst women, Éliante, Henriette, Élise, Uranie, Elmire.

[ocr errors]

calumniated friend, but gracefully, without fuss. All his actions, even noble ones, have an easy way about them which adorns them; he does nothing without pleasantness. His great talent is knowledge of the world; he shows it not only in the trivial circumstances of every-day life, but in the most passionate scenes, the most embarrassing positions. A noble swordsman wants to take Philinte, the respectable man," as his second in a duel; he reflects a moment, excuses himself in a score of phrases, and " without playing the Hector," leaves the bystanders convinced that he is no coward. Armande insults him, then throws herself in his arms; he politely averts the storm, declines the reconciliation with the most loyal frankness, and without employing a single falsehood, leaves the spectators convinced that he is no boor. When he loves Éliante,1 who prefers Alceste, and whom Alceste may possibly marry, he proposes to her with a complete delicacy and dignity, without lowering himself, without recrimination, without wronging himself or his friend. When Oronte reads him a sonnet, he does not assume in the fop a nature which he has not, but praises the conventional verses in conventional language, and is not so clumsy as to display a poetical judgment which would be out of place. He takes at once his tone from the circumstances; he perceives instantly what he must say and what be silent about, in what degree and in what gradations, what exact expedient will reconcile. truth and conventional propriety, how far he ought to go or where to take his stand, what faint line separates decorum from flattery, truth from awkwardness.

On

1 Compare the admirable tact and coolness of Éliante, Henriette,

and Elmire.

this narrow path he proceeds free from embarrassment or mistakes, never put out of his way by the shocks or changes of circumstance, never allowing the calm smile of politeness to quit his lips, never omitting to receive with a laugh of good humour the nonsense of his neighbour. This cleverness, entirely French, reconciles in him fundamental honesty and worldly breeding; without it, he would be altogether on the one side or the other. In this way comedy finds its hero half-way between the roué and the preacher.

Such a theatre depicts a race and an age. This mixture of solidity and elegance belongs to the seventeenth century, and belongs to France. The world does not deprave, it develops Frenchmen; it polished then not only their manners and their homes, but also their sentiments and ideas. Conversation provoked thought; it was no mere talk, but an inquiry; with the exchange of news, it called forth the interchange of reflections. Theology and philosophy entered into it; morals, and the observation of the heart, formed its daily pabulum. Science kept up its vitality, and lost only its aridity. Pleasantness cloaked reason, but did not smother it. Frenchmen never think better than in society; the play of features excites them; their ready ideas flash into lightning, in their shock with the ideas of others. The varied current of conversation suits their fits and starts; the frequent change of subject fosters their invention; the pungency of piquant speeches reduces truth to small but precious coin, suitable to the lightness of their hands. And the heart is no more tainted by it than the intelligence. The Frenchman is of a sober temperament, with little taste for the brutishness of the drunkard, for violent joviality, for the

riot of loose suppers; he is moreover gentle, obliging, always ready to please; in order to set him at ease he needs that flow of goodwill and elegance which polite society creates and cherishes. And in accordance therewith, he shapes his temperate and amiable inclinations into maxims; it is a point of honour with him to be serviceable and refined. Such is the gentleman, the product of society in a sociable race. It was not so with the English. Their ideas do not spring up in chance conversation, but by the concentration of solitary thought; this is the reason why ideas were then wanting. Their gentlemanly feelings are not the fruit of sociable instincts, but of personal reflection; that is why gentlemanly feelings were then at a discount. The brutish foundation remained; the outside alone was smooth. Manners were gentle, sentiments harsh; speech was studied, ideas frivolous. Thought and refinement of soul were rare, talent and fluent wit abundant. There was

politeness of manner, not of heart; they had only the set rules and the conventionalities of life, its giddiness and heedlessness.

VII.

The English comedy-writers paint these vices, and possess them. Their talent and their stage are tainted by them. Art and philosophy are absent. The authors do not advance upon a general idea, and they do not proceed by the most direct method. They put together ill, and are embarrassed by materials. Their pieces have generally two intermingled plots, manifestly distinct,1 combined in order to multiply incidents, and

1 Dryden boasts of this. With him, we always find a complete comedy crossly amalgamated with a complete tragedy.

because the public demands a multitude of characters and facts. A strong current of boisterous action is necessary to stir up their dense appreciation; they do as the Romans did, who packed several Greek plays into one. They grew tired of the French simplicity of action, because they had not the French refined taste. The two series of actions mingle and jostle one with another. We cannot see where we are going; every moment we are turned out of our path. The scenes are ill connected; they change twenty times from place to place. When one scene begins to develop itself, a deluge of incidents interrupts. An irrelevant dialogue drags on between the incidents, suggesting a book with the notes introduced promiscuously into the text. There is no plan carefully conceived and rigorously carried out; they took, as it were, a plan, and wrote out the scenes one after another, pretty much as they came into their head. Probability is not well cared for. There are poorly arranged disguises, ill simulated folly, mock marriages, and attacks by robbers worthy of the comic opera. In order to obtain a sequence of ideas and probability, we must set out from some general idea. The conception of avarice, hypocrisy, the education of women, ill-assorted marriages, arranges and binds together by its individual power incidents which are to reveal it. But in the English comedy we look in vain for such a conception. Congreve, Farquhar, Vanbrugh, are only men of wit, not thinkers. skim the surface of things, but do not penetrate. play with their characters. They aim at success, at amusement. They sketch caricatures, they spin out in lively fashion a vain and bantering conversation; they make answers clash with one another, fling forth para

They

They

« ElőzőTovább »