ômei-sha 1. ) - SI 52Bs

(хояръ – та) два раза, дважды, дву

кратно. (khoyar - ta) deux fois , bis.

2

независимые

падежи

3

(та) вы (мѣстоим. 2 лица множ.). Т.12,40.

(та вм. туръ; да вм. дуръ) частица дательнаго и мѣстнаго

радежа , означ. въ , при , y, къ ; замѣняетъ часто творительные

въ латинском языкѣ ; разъ, крать. (ta) vous. (ta au lieu de tour; da au

lieu de tour) particule du datif, du locatif et du gérondif: à, au, aux, à ce qui, dans, en, envers, chez, près, vers, pour , sur: lorsque, après que: fois.

частица имени прилагательнаго въ зна

ченін • им ѣющій, снабженный, Одаренный, испоненный:

да, дай, великій: съ тиб.

2

съ

кит.

3

འཁྲི བ་

сильное желаніе, похоть.

རྒྱུ ལན་བཅུ་

particule indiquant la possession, l'adjectif:

: ch. ta, tai, grand: tib. . A désir , concupiscence.

2 (арбайъ – та) десять разъ.

(arban - ta) dix - fois.

དགེ་ལྡན་

༈ ༔ ལན་མང་དུ་ ལན་དུ་མར་

добродѣтельный, исполненный до

бродѣтели.

много разъ, часто, многократно, plusieurs fois , souvent.

vertueux.

томъ ш.

1